Don Bernabé de Elías Vallejo, de este comercio y vecindad, como albacea del finado don Juan Melitón de Lascurain quién fue su socio; otorga que ha recibido de don Juan Francisco de Bárcena, de este comercio y vecindad, como tutor y curador ad bona de la menor doña María Dolores Castro, que también reside en este suelo, la cantidad de 4 000 pesos en reales, que le ha suministrado de los bienes de aquella. Y se obliga a tenerlo en calidad de depósito irregular por el tiempo que tarde la interesada en salir de la minoría o que se habite por derecho para percibir sus haberes. En cuyos casos hará la entrega de este principal previo aviso con antelación de cuatro o seis meses, abonándole el rédito de 5 por ciento anual hasta el día de la redención. Cuyo préstamo es precisamente con el fin de hacer redención de igual suma a la que está hipotecada la casa de que adelante se hará mérito. Y para el cumplimiento de esta obligación en favor de su acreedor, hipoteca dos casas altas y bajas contiguas, cubiertas de madera, ladrillo y teja, situadas en esta villa, en la calle que nombran Ancha a donde hacen frente al oriente y del otro lado casa alta de los herederos de don Domingo Franceschi y casas bajas de doña María Isabel Garzón y del finado don Pedro Martín del Puerto Vicario. La primera hace esquina y otro frente al norte, con la Plaza Principal y del Mercado y; la otra linda por el costado del sur con el de casa baja que fue de los herederos de don Miguel Eustaquio Cardeña y por el fondo del poniente linda ambas con casa alta de don José Fernández de Castañeda y el Hospital o Convento de la Pura y Limpia Concepción o de San Juan de Dios. Cuyas dos fincas, son las mismas que en unión del mencionado Lascurain hubo y compró de don José María de Goiri, de esta vecindad, por escritura pública, que a favor de ambos otorgó en esta villa su fecha a 25 de noviembre de 1820. Finalmente se obliga a no enajenar dichas fincas hasta no estar pagado dicho principal y réditos.

Don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, otorga que vende a favor de su hermano político don Manuel de Goiri, de esta misma vecindad, una casa de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, de edificio bajo, que tiene en la Calle Ancha. Se compone de 25 y media varas de frente al oriente, dicha calle en medio y del otro lado casa baja de don Pedro del Puerto Vicario y de fondo las 11 varas primeras, tiene 11 y tres cuartas varas, y las 14 y tres cuartas varas restantes 20 y tres cuartas varas hacia la banda del poniente (sic), cuyo rumbo linda con las oficinas del Convento Hospital de esta Villa. Por la banda del norte linda con casa alta del mismo comprador y por la del sur con otra baja que fue del difunto don Miguel Eustaquio Cardeña. La casa tiene impuestos 400 pesos a favor del Convento Hospital sobre uso de suelo. La vende en 5 000 pesos, de los cuales ha recibido 4 600 y los 400 restantes los ha de reconocer la misma finca a favor del Convento Hospital.

Don Bernabé de Elías Vallejo, de esta vecindad y comercio, dijo que el reverendo padre Fray José María Valle, Religioso Franciscano y conventual actualmente en el de Nuestro Padre San Francisco de esta ciudad, ha obtenido un breve pontificio para su secularización, cuyo rescripto se halla en la secretaría del Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Obispo de la Puebla de los Ángeles para su efecto, previos los requisitos provenidos por su santidad, siendo uno de ellos que dicho religioso acredite en forma legal tener una congrua competente para mantenerse con la decencia que corresponde al estado eclesiástico. Y el compareciente penetrado de las ideas más benéficas hacia el referido fraile y hallándose por la misericordia de Dios con suficiente caudal, otorga que consigna por vía de patrimonio o como más bien visto sea, el capital de 3 000 pesos a favor del supradicho Fray José María Valle para que, con sus réditos de 5 por ciento anual, que se obliga el compareciente a satisfacerle por tercios o mesadas, pueda conservar el decoro correspondiente a su estado y ministerio siempre que consiga su secularización. Cuyo capital impone, carga y sitúa el otorgante sobre las casas de su propiedad, contiguas una a la otra, de altos y bajos, ubicadas en esta misma ciudad, haciendo un frente a la plaza Principal por el rumbo del norte y otro a la calle Ancha por el rumbo del oriente, las cuales son valiosas en más de 23 000 pesos.

Don Manuel de Goiri, vecino y del comercio de la Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de don Francisco Javier Fernández de Ulloa,la cantidad de 1, 676 pesos y 4 reales en calidad de depósito irregular por tiempo de 9 años, cantidad que con la que el Presbítero Antonio Mateo Ortiz de Zárate fundó una memoria de misas en el Convento de Nuestro Padre Señor San Francisco de esta Villa, por lo que se obliga a pagar al convento los réditos del 5 %, equivalentes a 83 pesos 6 y medio reales anuales, y como seguro pago de la deuda hipoteca una casa que hace esquina con la Plaza Mayor de esta villa y un colgadizo que había en la calle Ancha, y que tiene de frente 7 y tercia varas desde la esquina.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que vende a don Juan Melitón de Lascuráin y a don Bernabé de Elías [Vallejo], dos casas de cal y piedra, alta y baja, ubicadas en la Calle Ancha, contigua una a la otra, linda con casa de la testamentaria de don Domingo Franceschy, otras dos bajas de doña María Isabel Garzón y de la testamentaria de don Pedro del Puerto Vicario, una hace esquina y otra frente a la Plaza Principal, al poniente linda con casa alta de don José Fernández de Castañeda y con el costado de la iglesia, al sur con casa que fue de don Miguel Eustaquio Cardeña. La venta se hace en 19 200 pesos, 3 000 de ellos ya han sido pagados, 1 400 han de reconocer a censo perpetuo con causa de réditos a favor del Convento Hospital, 800 pesos a favor de una memoria de misas rezadas, 6 000 impuestos sobre una de las casas, 2 000 sobre las dos casas, y los 6 000 restantes han de reconocer a premios sobre las fincas a favor del vendedor.