Doña María de Brito Lomelín, vecina de esta villa de Córdoba, viuda, mujer que fue del Capitán don Tomás López de Sagade, vende al Capitán Francisco de Brito Lomelín, vecino de esta villa, una negra, su esclava, nombrada Ángela, casta Luango [Loango], de veinticinco años poco más o menos, misma que le tocó por dote y gananciales en el juicio divisorio que se formó de los bienes de su difunto marido entre ella y sus menores hijos. La vende por esclava cautiva, sujeta a cautiverio y servidumbre, sin asegurarla de ninguna tacha, enfermedad y vicio, al precio de 50 pesos de oro de alcabala que por ella ha pagado en reales de contado.

María de Suñiga [Zúñiga], de esta villa de Córdoba y viuda, albacea, y tenedora de bienes de Pedro Canales, otorga que vende a Joseph [José] de Leyba [Leiva], vecino de esta villa, un negro esclavo, de bienes de dicho difunto, nombrado Gerónimo [Jerónimo], de casta Mina, que será de veinte años poco más o menos, que dicho difunto hubo y compró de Miguel Mazón. Lo vende por esclavo cautivo, sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre por libre de empeño, enajenación e hipoteca, al precio de 200 pesos de oro común, que ya tiene recibidos en reales de contado.

El Bachiller Joseph [José] de Padilla, residente en esta villa de Córdoba, vecino de la ciudad de la Veracruz, en nombre y en voz de Lorenzo Martínez, maestro de cerero, vecino del ciudad de Cartagena de Indias, y en virtud de su poder que le sustituyó el Capitán Antonio de Landeche, que los es de mar y guerra de una de las naos de la Real Armada de Barlovento, otorga que vende al Capitán Pedro López del Castrillo, un negro esclavo, nombrado Juan Martín de edad de treinta y siete años, el cual vende como esclavo cautivo, sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, libre de empeño, deuda y enajenación. Lo vende al precio de 200 pesos de oro común, que tiene recibidos de contado y entregó recibo en forma.

Salvador Pérez Milian, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa, una casa de madera cubierta de teja, en esta villa, la cual labró con dinero que le suplió el Capitán Juan Rodríguez Durán, mismos que nunca le pudo pagar por lo que sus albaceas le pusieron demanda. Por dicha razón, vende la casa con un solar en que está edificada de [30] varas de frente y 50 de fondo, que le pertenece por merced que le hizo el Cabildo, Justicia y Regimiento de esta villa; las cual está ubicada en el barrio que llaman de la Lagunilla, que por una parte linda con solar de Joseph [José] Moreno Ramírez, y por la otra hace frente y esquina, calle en medio, con casas pajizas de los naturales del barrio de San Juan Teteltitlán [Tetitlán], alias de “Las Casillas”. La vende en 150 pesos, horros de alcabala, con todo lo que le pertenece, usos, costumbres, derechos y servidumbre, libre de censo, empeño, deuda y enajenación.

Juan Domínguez, residente en esta villa de Córdoba, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, vende a Juan García de León, vecino de esta villa, un mulato, su esclavo nombrado Juan [José] de España, de más de cuarenta años de edad; mismo que compró de Antonio García Monsaval [Monzaval], maestro de boticario, en nombre y con poder del Capitán Juan Quixano [Quijano] de Palma y de Christoval [Cristóbal] de Aponte Flores, vecino de la ciudad de la Habana. El cual vende por libre de empeño, deuda, enajenación e hipoteca, sin asegurarlo de tacha, enfermedad, vicio ni defecto, al precio de 100 pesos, horros de alcabala.

El Alférez Joseph [José] de Padilla, residente en esta villa en voz y en nombre de Miguel González, residente en la Nueva ciudad de la Veracruz, en virtud del poder que éste le otorgó, vende a Nicolás de Estrada, Escribano de Su Majestad y Público de esta villa, un esclavo criollo de la ciudad de Santo Domingo de la isla Española, nombrado Rodrigo Miguel, que será de veintitrés años poco más o menos, que hubo y compró el susodicho de Martín de Ycochea [Icochea] y doña Leonor de Berrio y Obiedo [Oviedo]. El cual vende por esclavo cautivo, sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, libre de empeño, enajenación e hipoteca, al precio de 100 pesos de oro común, horros de alcabala.

El Alférez Francisco de Varrios [Barrios], vecino de esta villa de Córdoba, albacea y tenedor de bienes de doña Ysabel [Isabel] Rodríguez, difunta, su mujer, padre y administrador de las personas y bienes de Nicolás, Gertrudis, María, Joseph [José] y Marina; con asistencia de don Juan de Figueroa, curador ad litem nombrado por don Alonso López de Sagade Bugueyro [Bugueiro], Alcalde Ordinario; igualmente con presencia de Nicolás y Gertrudis de Barrios, menores de veinticinco y mayores de catorce por estar en la pubertad, con asistencia del referido Juan de Figueroa; dijeron que por cuanto, la difunta Ysabel [Isabel] Rodríguez en una de las cláusulas de su testamento declaró por bienes un trapiche nombrado Nuestra Señora del Rosario, de hacer azúcar en la jurisdicción de esta villa, el cual fundó el otorgante, después de haber contraído matrimonio, en 3 caballerías y media de tierra que hubo y compró de Juan Rodríguez Durán, con el cargo y gravamen de 32 [roto] de oro común de réditos anuales [roto] a razón de 647 pesos y 4 tomines de principal de censo redimible. Dichas tierras por la parte del oriente lindan con las del Regidor Joseph [José] de Leiva; por el poniente con las de Nicolás Rodríguez; en ellas tiene fabricadas casas de vivienda de purga, trapiche y lo necesario para él, también tiene sembradas unas suertes de caña. Y respecto a que por falta de avíos y mirando que no se deterioren sus bienes y los que pertenecen a dicho sus hijos, y que el caudal e importancia de dicho trapiche se puede poner en otra finca y trato donde tenga más permanencia y no carezcan nunca los referidos de sus alimentos, hizo trato de venderlo a Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa, para cuyo efecto pareció ante el Capitán don Alonso López de Sagade [de Bugueiro] y presentó petición, la cual fue aprobada. En cuya conformidad el otorgante, los dicho Nicolás y Gertrudis, con asistencia de Juan de Figueroa, y en nombre de María, Joseph [José] y Marina de Barrios, otorgan que vende a Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa, las 3 caballerías y media de tierra, en precio de [647] pesos y 4 reales de principal de censo que ha de reconocer a favor de quien fuere parte legitima de Juan Rodríguez Durán, a quien tiene que pagar 32 pesos y 3 tomines anuales de sus réditos.

[Roto] [Machado], vecino de esta villa de Córdoba, vende a Francisco [Rodríguez] de Olmedo, vecino de esta dicha villa, y dueño de trapiche, un esclavo, mulato cocho, nombrado Francisco Ignacio, de veintiséis años de edad poco más o menos, que hubo y compró de Joseph [José] Hernández, vecino del Tulancingo, a nombre de doña Isavel [Isabel] de León, viuda de Antonio Pérez Arroyo. Lo vende por tal esclavo sujeto a servidumbre y cautiverio, libre de empeño, hipoteca y otra enajenación, sin asegurar de ninguna tacha, defecto ni enfermedad, al precio y cuantía de 300 pesos de oro común, que tiene recibidos de contado.

Juana Moreno, mujer de Melchor de Lezama [Lizama], y Luis Moreno, hermano de la referida, [como hijos] de Inés María y Juan Moreno, difuntos, de quienes fueron herederos con beneficio de inventario, [vecinos] en términos del pueblo de Santa Ana Sacan [Zacan], mayores de veinticinco años; en voz propia y en la de Juan Moreno, hermano de ellos, [venden] a Manuel de Piña, vecino de esta villa de Córdoba, un solar de [roto] varas en cuadro, en la calle que va [de la] plaza [al] pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], linde por la parte del oriente con solar y casa de Josepha [Josefa] de la Cruz, viuda de Juan de [Espinosa]; por la del poniente a la esquina, con solar y casa de la viuda de Blas Domínguez, calle en medio; y por el norte que hace espalda, con solar y casa de los herederos de Nicolás de Orduña, asimismo, casa de por medio. Propiedad que quedó por bienes del dicho su padre, quien la compró del dicho Blas Domínguez. La venta se hace al precio de [roto].

El Licenciado Francisco Fernández de Asevedo [Acevedo], Presbítero, vecino de esta villa de Córdoba, vende a Francisco Rodríguez de Olmedo, vecino de ella y dueño de hacienda de trapiche de hacer azúcar en esta jurisdicción, un negro, su esclavo, nombrado Miguel de la Cruz, casta Luango [Loango], que será de edad de treinta años poco más o menos, que hubo y compró de Alejandro Pérez. Mismo que vende por esclavo cautivo, sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, libre de deuda, empeño, enajenación e hipoteca, y sin asegurarlo de tacha, enfermedad o vicio, al precio de 370 pesos, que tiene recibidos en reales de contado.