María de Brito, vecina de esta villa, otorga poder a su marido Manuel Fernández, para que en su nombre venda de fiado o de contado a Francisco de Aguilar, Regidor y vecino de esta villa, 2 suertes de tierra que la susodicha heredó de Joseph [José] de Brito, su padre, de las cuales una de ella linda por el oriente con la Mata de Lemos en esta jurisdicción; y la otra por el oriente con tierras del Alcalde Gaspar González; y ambas por el norte con tierras de dicho regidor; y por el sur con otras 2 suertes que son de Joseph [José] de Brito, hermano de la susodicha.

Manuel Fernández, vecino de esta villa de Córdoba, por él y en nombre de María de Brito, su mujer, en virtud de poder que le otorgó, vende por la presente a Francisco de Aguilar, vecino y Regidor de esta villa, 2 suertes de tierra que su mujer trajo de dote, por precio de 130 pesos de oro común, de cuya cantidad le ha dado 86 pesos y lo restante se lo ha de pagar para el día de año nuevo de 1675.

Pedro Gatica, vecino de esta villa de Córdoba, vende a Pedro de Olivera, el veneciano, vecino de esta villa, una casa cubierta de zacate y cercada de palos y barro con el solar en que está fundada en esta villa, linda por el poniente con solar de que se hizo merced a Lucas Hernández. Dicha propiedad es la misma que Pedro Gatica compró a Francisco de Arano, y ahora vende en precio de 34 pesos de oro común.

Nicolás García de Arrollo [Arroyo], vecino de esta villa de Carrión en el valle de Atrixco [Atlixco], otorga que vende al Bachiller Juan García de Arroyo su hermano, Clérigo Presbítero, Cura y Teniente de esta villa de Córdoba y su partido, un mulato su esclavo que heredó de su madre difunta, nombrado Miguel de edad de trece años. Lo vende en precio de 200 pesos de oro común.

Fernando Nieto Solano, vecino de esta villa de Córdoba, vende al Regidor Joseph [José] de Leiva, su suegro, un negro nombrado Joseph [José] de nación Mina, de edad de veinte años, que le cupo como parte de la división que el otorgante y su suegro hicieron de un trapiche de panelas que tenían en compañía y de los bienes que quedaron por muerte de su esposa doña Juana de Leiva [Esparragosa]. Lo vende en precio de 420 pesos de oro común.

El Capitán don Gaspar Carlos de Rivadeneira, vecino de la ciudad de los Ángeles, vende al Capitán Joseph [José] Blanco, vecino de esta villa de Córdoba, un sitio de estancia para ganado menor y 2 caballerías de tierra en términos del pueblo de Chocamán, jurisdicción de San Antonio Guatuzco [Huatusco]. La estancia está ubicada en una sabana pequeña, cercada de monte, y en medio de ella una tetela alta y junto a dicha tetela pasa una vereda que venía desde el dicho pueblo de Chocamán a la venta de Zacatepec entre dos sierras, la que esta hacia el sur se llama Cozautepec y al pie de ella pasa un arroyo que se llama Xonaquila, que en tiempo de seca no lleva agua. Las 2 caballerías de tierra están ubicadas en términos del pueblo de Chayutla, en una sabana pequeña llamada Xuchiapa, que está a hechura de laguna y cercada de monte y puesto el rostro al oriente, a la mano derecha esta una sierra alta que llaman por Cauhtecal, que corre hasta el pueblo de Cozala y Río Blanco. Declara el otorgante que dichos sitio de estancia y 2 caballerías de tierra los heredó de su padre don Francisco de Rivadeneira, quien a su vez heredo de su padre Gaspar de Rivadeneira, y son las mismas que anteriormente poseía Juana de Medina, viuda del Excelentísimo Señor don Luis de Velasco, Virrey que fue de esta Nueva España. Las vende en precio de 350 pesos de oro común.

Doña Ana de Villous y Rivera, vecina de la ciudad de la Nueva Veracruz y residente en esta villa de Córdoba, vende al Capitán Joseph [José] Blanco, vecino de esta villa, una esclava mulata nombrada Petrona, criolla del pueblo de Naolinco, jurisdicción de Jalapa, de trece años de edad, por precio de 350 pesos de oro común.

Joseph [José] de Leiva, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Joseph Gómez de Dávila, su yerno, 6 caballerías de tierra que tiene en el pago de Totutla, jurisdicción de esta villa, dichas tierras lindan por el oriente con tierras suyas; por el norte con tierras de Antonio de Brito Lomelín y tierras del pueblo de los negros San Lorenzo; por el poniente con tierras de Francisco de Barrios; por el sur con la sierra que llaman de Omealca; las cuales compró de Gaspar Carlos de Rivadeneira, vecino de la provincia de Tepeaca, y al presente las vende por precio de 1 250 pesos de oro común. Dichas caballerías y lo que en adelante se le agregaren han de quedar impuestos a censo redimible a su favor. Estando presente Joseph [José] Gómez de Dávila dijo que aceptaba la escritura y otorga que se obliga a pagar a Joseph [José] de Leiva, 75 pesos de oro común de censo tributo y rédito en cada un año.

El Capitán Joseph [José] de Nares, pardo libre, mercader y vecino de esta villa de Córdoba, dijo que compró al Capitán don Lope de Yribas [Iribas], vecino y Alcalde Ordinario de esta villa, una negra esclava nombrada Rosa María, de la cual no le otorgó el Capitán Yribas [Iribas] escritura en forma. Asimismo, dijo que dicha esclava la cambió con el Capitán Martín de Aranguti, vecino y mercader [de la ciudad] de los Ángeles, por una esclava mulatilla [roto] nombrada Jacinta de la Cruz, de la cual en ese momento tampoco otorgó escritura en forma. Y por cuanto ha vendido a la dicha esclava, Jacinta de la Cruz, a Agustín Domínguez, [pardo], vecino del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], éste le ha pedido escritura en forma, por lo cual declara que ha vendido dicha esclava a Agustín Domínguez en precio de 200 pesos de oro común.

Juan Borrero, residente en esta villa, en nombre y como apoderado de Ana de Herrera, mujer legítima de Juan Delgado, vecinos de la ciudad de la Nueva Veracruz, vende al Regidor Joseph [José] de Leyva [Leiva], vecino de esta villa, un negro nombrado Manuel, casta arara de veinticuatro años de edad, el cual compró a don Agustín de Torres Zabala [Zavala], el 11 de octubre de 1696 en dicha ciudad de la Veracruz. Lo vende en precio de 150 pesos de oro común.