El Capitán Pedro López del Castillo [Castrillo], Alcalde Ordinario por Su Majestad de esta villa de Córdoba, en nombre y con poder de Manuela de Rivera, mujer legítima de Diego Duarte Correa, vecino de la Veracruz, se vende a él mismo un negro esclavo nombrado Joseph [José], casta popo, de veintidós años de edad, por precio de 200 pesos de oro común, cuyo esclavo es el mismo que Manuela de Rivera compró de Francisco Biamonte, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, por escritura hecha ante Joseph [José] de Orduña, Escribano de Su Majestad, el 28 de febrero de 1690.

Pedro Trillo de Figueroa, vecino de esta villa de Córdoba, en nombre y con poder de Isabel de Larios, vecina de la Veracruz, vende a Juan Camaño, vecino de esta villa, una negra esclava llamada Inés, casta Arara de veintidós años de edad, en precio de 100 pesos de oro común.

[Sebastián] Hernández, vecino de esta villa de Córdoba e Isabel González [roto], su mujer, otorgan que venden a Juan de la Rea, dueño de carros, vecino de la ciudad de los Ángeles, 2 caballerías y un cuarto de tierra en el pago del Rincón de don Juan, donde llaman el Encinal, que lindan por la parte del oriente con las cabezadas de las tierras del Regidor Dionisio Francisco; por la del poniente con el río Blanco; por el norte con tierras del dicho Juan de la Rea y con tierras que fueron de Antoño [Antonio] Caravallo. Declaró la dicha Isabel González, que parte de las tierras pertenecieron a Antoño [Antonio] Correa, difunto, su primer marido, uno de los fundadores de esta dicha villa, por la mitad de las 3 caballerías que Su Majestad le hizo merced, por las capitulaciones de la fundación. Las vende en precio de 374 pesos y 6 tomines, la mitad de ellos que son 187 pesos y tres tomines para fin de junio y la otra para la navidad del presente año.

Bartolomé Hernández de Carrión, vecino de esta villa de Córdoba, uno de los fundadores de ella, otorga que vende a Domingo Álvarez, vecino de este lugar, dos solares que la dicha villa, Cabildo y Justicia de ella le repartió como a uno de los del número de su fundación; linda por el poniente con solares de Juan Sid [Cid], calle en medio. Los vende en precio de 12 pesos de oro común.

Doña Francisca [Viedra], viuda de Diego Fernández de Liguarda [Hernández de Liguada], otorga que vende al Alférez Juan García Valero, vecino de esta dicha villa, 2 suertes de tierra que tiene y posee en los términos de esta villa, en el pago del cerro de Sacatepeque [Zacatepec], linda por el oriente con tierras del Capitán Juan de Miranda; por el poniente con tierras de los propios de esta villa; por el sur con suerte de tierra de Jacinto Ruiz. Las vende por precio de 83 pesos de oro común.

Jacinto de Astorga, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Francisco [Alonso] de Vergara [Montes de Oca], vecino de esta villa, caballería y media de tierra que posee en términos de esta villa, en el pago que llaman el rincón [de don Juan], que es la mitad de las 3 caballerías de tierra que el susodicho heredó de su mujer Polonia Gutiérrez, propiedad que antes fue de Sebastián Hernández y a quien Su Majestad le dio por tal poblador. Dicha caballería lindan por el norte con tierras del pueblo de Amatlán; por otra con tierras del rancho de los [roto]. La vende en el precio de 140 pesos.

El Regidor Juan Cid, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Blas Hernández, vecino de esta dicha villa, 2 suertes de tierra eriaza que posee en los ejidos de esta villa, las cuales compró de Juan de Escobar, vecino que fue de esta villa, y las hubo de Pedro Hernández del Castillo, poblador que fue de esta villa. Dichas suertes lindan con tierras de la venta Vieja a la banda del sur; por la parte del norte con el arroyo “y corren para la Peñuela; y por la parte del poniente con tierras que fueron [Juan] Moreno Armario. La vende en precio de 60 pesos de oro común.

Juan Moreno Armario, vecino y poblador de esta villa de Córdoba, otorga que vende por juro heredad al Alférez Juan García Balero [Valero], vecino de esta villa, 2 suertes de tierra que tiene en el pago del cerro de Zacatepeque [Zacatepec]; dichas suertes lindan de las cabezadas de las tierras que eran de Jacinto Ruiz, que ahora son del dicho alférez, y corren hacia el cerro de Zacatepeque [Zacatepec]; por la banda del sur con suertes de tierras de Hernando de Arellana [Arellano], que son también del dicho Alférez Juan García Valero. Las vende en precio de 45 pesos de oro común, que ha recibido en reales de contado.

Juan Gómez [Camacho], poblador de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Francisco de la Calle, vecino de esta villa, [suerte de tierra] que posee en esta jurisdicción [roto] de la venta Vieja; dichas suertes lindan con tierras que dicho Francisco de la Calle compró de Antonio Ferrera de Tévez y de Alonso García [Valero], vecinos y pobladores que fueron de esta villa. Las vende en precio de 35 pesos de oro común, mismos que ya tiene recibidos de contado.

Juan Moreno Armario y María de Caicedo, su legítima mujer; conjuntamente con Juan Pérez de Olivares, hermano de dicha María; hijos de Juana de Olivares, difunta, y de Francisco Pérez, primer marido de doña Juana, vecinos de esta villa; otorgan que venden a [Diego] de Brito [Lomelín], vecino de esta villa, medio solar y casa de jacal, el cual linda con la plaza y cuadra de la iglesia parroquial de esta villa, calle en medio mirando [roto] iglesia, y por otra parte con [roto] propios y mirando hacia [roto]. Hacen la venta en el precio de 60 pesos. Finalmente declaran que dicho solar es el mismo que se le señaló a la dicha Juana de Olivares con su segundo marido Francisco [de] Vélez, poblador que fue de esta villa.