Don Francisco Pibot y Tapia, vecino de esta villa de Córdoba, otorga poder especial al General don Luis Antonio de la Concha Rebollar y Ceballos, Caballero de la Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General por Su Majestad de los partidos de Ghuehuetenango [Huehuetenango] y Totonicapam [Totonicapán], para que en su nombre venda un esclavo negro nombrado Manuel, bozal, casta Congo, de treinta años de edad más o menos, el mismo que compró del Licenciado don Marcos de Rivera y Arjona, Cura Vicario del pueblo de San Cristóbal de Tacotalpa [Tlacotalpan], jurisdicción de la Nueva ciudad de la Veracruz, por escritura hecha en dicho pueblo el 23 de mayo pasado, ante don Pablo de Hita y Salazar, Teniente de dicho pueblo, como Juez Receptor.

Don Francisco Martín Vaquero, residente en esta villa de Córdoba y vecino del pueblo de San Christoval [Cristóbal] de Alvarado, jurisdicción de la Nueva ciudad de la Veracruz, en voz y nombre de Juana Palacios, viuda de José de Aguilera, difunto, vecina del pueblo de San Christoval de Tacotalpa [San Cristóbal de Tlacotalpan], en virtud del poder que le otorgó en dicho pueblo el 19 de mayo del presente año, otorga que vende al Capitán Francisco de Meza y Mendoza, vecino de esta villa, un negro esclavo nombrado Joaquín, casta Loango, de edad de veinticinco años, que heredó la susodicha de su difunto marido, el cual fue comprado en el armazón que estaba a cargo del Capitán don Francisco Arias de Acosta de [roto], Factor que fue de dicho asiento. Lo vende en precio de 300 pesos en reales de contado.