Francisca Barradas, de esta vecindad, de estado libre, mayor de cincuenta años de edad, otorga que vende, sede y traspasa en favor de don Emigdio Murrieta, también de esta vecindad, una casa de paredes de edifico bajo, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, en la última cuadra de la calle de Santiago, que se compone de 18 varas de frente hacia el norte, dicha calle en medio, y cuarenta varas hacia el sur, por donde linda y termina con el arroyo de las aguas que bajan del Molino de San Roque para el arruinado de don José María de Goiri; por el costado del oriente, linda con el de casa de don Nicolás González y por el del poniente con el de casa de Dionisio Jiménez. Cuya deslindada casa, es la misma que sus difuntos padres, fabricaron a sus expensas sobre nueve varas de terreno que poseía su señora madre de sus antepasados, y las otras nueve que hubo y compró su padre de Juan Antonio Quiroz por escritura pública que a su favor otorgó en esta villa a 29 de marzo de 1780. La vende por la cantidad 400 pesos, ciento de ellos, que le ha dado en el valor de una casita de madera revocada en terreno propio don José María de Goiri, en el barrio del Molino y los 300 restantes en reales de contado.

Don José María de Goiri, de esta vecindad, dijo que el 13 de enero del año pasado vendió a favor de don Bernabé de Elías Vallejo, una casa de paredes, ubicada en el barrio del Molino, haciendo esquina a la calle que baja a él y a la que se dirige al arruinado cuartel de Santiago, con 16 y media varas de frente hacia el norte y 26 y media de fondo hacia el sur, por donde tiene de ancho 21 y media; por el poniente linda con terreno del otorgante, que vende al mismo Bernabé de Elías, para aumentar su casa por el costado del poniente, el cual se compone de 16 y media varas de frente hacia el norte y 30 de fondo hacia el sur; cuyo terreno a las 5 varas de norte a sur por el costado del oriente hace un martillo de 6 varas, que se introduce al patio de la casa, con 22 varas de largo, por lo que solo queda de frente y ancho en el fondo 5 y media varas, y queda éste lindando por el sur y poniente con tierras del otorgante. Lo vende en precio de 50 pesos, que declara haber recibido al contado.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que vende en favor de don Pascual Ochoa, también de esta vecindad, un pedazo de solar eriazo, ubicado en esta villa, en el barrio bajo del Molino, confín de la calle de Cantarranas, que se compone de 16 varas de frente, que lo hace hacia el sur en dicha calle y del otro lado la huerta de su pertenencia, y 33 de fondo hacia el norte, por donde linda con terreno que le vendió a Pablo Romero; por el costado del oriente linda con terreno del vendedor; y por el poniente con terreno que vendió a don Juan Gil Franco. Cuyo pedazo de solar es una remota parte del que quedó por fallecimiento de su padre, don Manuel de Goiri, quién lo hubo y compró de los bienes del difunto don Francisco Maniau, por escritura pública otorgada en esta villa el 11 de octubre de 1807. Lo vende en la cantidad de 30 pesos que declara haber recibo en reales de contado.

María Josefa Pérez, de esta vecindad, mayor de sesenta años y libre de ajena administración; dijo que, Josefa Joaquina Galindo, Juan José y Antonio Viveros, le vendieron un solar con 23 varas de frente y 45 de fondo, ubicado en esta ciudad, al barrio que nombran del Molino, como consta la escritura que le otorgaron en esta ciudad el 24 de julio de 1778. Pero que el frente de dicho solar quedó reducido a 21 varas por haberse tomado dos para el público con el objeto de ampliar la calle; también el fondo quedó en 34 varas, por haber dispuesto de lo restante en favor de José María Hernández, quien vendió después ese terreno y lo posee hoy Manuela Cárdenas. Además, que a María Irinea Pérez, hermana de la comparente, le donó un jirón del mismo solar, en cuyo frente tiene formada su casita la referida Irinea. Y que, por lo expuesto, ha quedado por propiedad de la relacionante, el solar bajo las dimensiones siguientes: en el frente al poniente con la calle que baja para el punto nombrado el Molino o camino de Coatepec 11 varas, cuya latitud camina igual hacia lo interior hasta la distancia de 11 varas y cuarta donde se amplía a 15 varas dicha altitud que sigue igual hasta el extremo del fondo, el cual se compone de 34 varas de poniente a oriente, lindando por este último rumbo con el terreno que fue de la que habla y hoy posee la nominada Manuela Cárdenas; por el sur linda calle en medio, con casa que fue de José Cabañes y hoy posee don Mariano Domínguez; y por norte con terreno que se ha expresado que fue de la comparente y le tiene cedido a María Irinea, su hermana. Y que en dicho terreno deslindado tiene fabricada la comparente, una casita de piedra y lodo, cubierta de madera y teja; cuyo edificio y terreno ha pactado venderle al ciudadano José María Medina bajo las siguientes condiciones: 1.ª Que el comprador le ha de satisfacer 2 reales diarios, entregándoselos por mesadas. 2.ª Que, si la vendedora fallece antes de que haya acabado de solventar el precio, Medina dará los reales necesarios para su entierro y demás gastos y el resto que quede hasta el completo de los 275 pesos le entregará a don Rafael Velad, para que este señor le dé la distribución que le comunicará la otorgante; entre otras disposiciones que se mencionan en el acta. Por tanto, la comparente otorga que vende a don José María Medina, la casita y solar, en precio de 275 pesos, siendo por cuenta del comprador el pago de la alcabala y los derechos de escritura. Y el comprador para la seguridad de los pagos, hipoteca la misma casa y solar referidos, bajo los linderos que se han explicado; y se obliga a no vender ni grabar dicho fundo.

Don Mariano y doña Isabel Castellanos, y don Rafael Huerta como apoderado de don Juan y doña Inés Castellanos, de esta vecindad, dijeron que por fallecimiento de don Juan José Castellanos quedó una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad a la calle que hoy llaman del Toronjo y es la que sigue de la del Ganado para el rumbo de abajo a salir al barrio nombrado del Molino; la cual casa tiene su frente de 19 varas al oriente con dicha calle del Toronjo, lindando por el costado del norte con casa que hoy es de don Manuel Rincón, por sur con casita de las herederas de Francisca Viveros y por el fondo con la mitad del pozo y sitio de los herederos de Capetillo. Dicha casa pertenece por fallecimiento del nominado Juan José Castellanos a sus hijos y herederos que lo son los ya referidos don Mariano, doña Isabel, doña Inés y don Juan, y doña Epitacia que se halla en Veracruz. Que necesitando esa finca algunos reparos y no teniendo proporción de hacerlos ninguno de los herederos, han resuelto enajenarla. Y en virtud de lo anterior, los enunciados don Mariano y doña Isabel Castellanos por sí y don Rafael Huerta como representante de doña Inés y don Juan Castellanos, otorgan que le venden a don Agustín Cortés, vecino de Tlapacoyan, la casa de que ha hablado en precio de 600 pesos y 5 y medio reales.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que vende, cede y traspasa realmente en favor de Pablo Romero, de esta vecindad, un pedazo de terreno eriazo, que se compone de 18 y 3 cuartas varas de frente hacía el poniente con una callejuela que nace desde la plazoleta de San Francisco para la huerta del otorgante, en el barrio del Molino arruinado de esta villa y del otro lado terreno de Juan Gil Franco; y 37 y una tercia varas de fondo hacia el oriente, por cuyo rumbo y los de los costados de norte y sur linda con terreno del mismo vendedor. Dicho terreno, con mayor cantidad, hubo y compró de los bienes del difunto don Francisco Maniau, por escritura pública que don José de Arias y Torija otorgó a favor de su padre don Manuel de Goiri, su fecha en esta villa a 11 de octubre de 1807, y de quién el otorgante lo hubo por fallecimiento y único heredero de don Manuel de Goiri. Lo vende en 80 pesos en reales de contado.

Don José Lorenzo de Elías, de esta vecindad y comercio, mayor de veinticinco años de edad, en nombre de sus herederos y sucesores, vende a don Antonio Ardite, de esta misma vecindad, una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja. Situada en esta ciudad, en la calle que nombran del Molino Viejo, con 12 varas de frente que lo hace al sur, dicha calle en medio, y del otro lado huerta que fue de don José María de Goiri, por su fondo al norte se miden 30 varas y lindan con solar de don Silvestre Aburto, por el oriente con casa de don Antonio Pedroza, y por el poniente con la de doña Guadalupe Ochoa. Cuya deslindada casa, se compone de tres piezas, y es la misma que el citado Ochoa le vendió al comparente por escritura que le otorgó el 11 de octubre de 1838, ante el presente escribano, misma que hoy vende al precio de 200 pesos.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don Juan Gil Franco, también de esta vecindad, un pedazo de terreno eriazo que tiene en esta villa, en el barrio bajo del Molino, que se compone de 32 varas de frente hacia el norte, en la callejuela que nace a la vuelta de la pila de San Cristóbal, a la espalda de la huerta del convento de San Francisco y sigue hasta el costado del arruinado cuartel de Santiago, y del otro lado, en su segunda cuadra casa de don Mariano Antonio Nava y una plazoleta que forman las bocas de otras dos callejuelas que allí vienen a parar, una que nace en la calle de Santiago y la otra en las gradas del cementerio de San Francisco, por el rumbo del poniente; con 68 varas de fondo, por donde linda con otra callejuela con fin de la Cantarranas y del otro lado huerta u hortaliza del vendedor, por el costado del oriente hace esquina y otro frente en la calle naciente de las gradas del citado cementerio que confina con dicha huerta y del otro lado con terreno de su pertenencia, con quién linda del mismo modo por el costado del poniente. La venta la hace en cantidad de 120 pesos en reales de contado.

Don José María de Goiri, residente en este suelo, dijo que siendo suyo un solar ubicado en esta ciudad en el barrio que llaman del Molino, haciendo un frente de 41 y media varas al norte y del otro lado tierras de los Navas, calle en medio que baja a dar contra la cerca del cuartel, otro frente al sur con huerta que llaman de Goiri, calle en medio y 46 varas de ancho lindando por oriente con tierras del vendedor y por poniente con tierra que fueron del mismo y vendió a Pedro Juárez; cuyo solar le vendió hace algún tiempo a José Lino Andrade, que ya es difunto, y en él fabricó su casa; más como no se le había acabado de pagar al comparente el precio del solar que son 160 pesos, tampoco se había formalizado la escritura, pero estando ya pagado a la fecha, ha resuelto ponerle en ejecución. Y por la presente, otorga que confiere haberle vendido al citado José Lino Andrade el solar que queda deslindado en precio de 160 pesos de que le dio parte el mismo Andrade y el resto ha satisfecho su viuda.

El ciudadano Isidro Alba, de esta vecindad, dijo que posee por suya propia una casita de rajas con cubierta de madera y teja, ubicada en terreno perteneciente a don Miguel del Valle, situada en la calle de San Cristóbal, con su frente al oriente por dicha calle, lindando por norte con casa de Gertrudis Rivera, por sur con casa de Félix Castellanos y por poniente coge el sitio o terreno hasta la otra calle que del convento de San Francisco baja para el barrio del Molino. Y como legítimo dueño de ella otorga que la vende a doña Micaela Reyes en precio de 100 pesos, de cuya suma se da por entregado a su entera satisfacción.