Don Mariano y doña Isabel Castellanos, y don Rafael Huerta como apoderado de don Juan y doña Inés Castellanos, de esta vecindad, dijeron que por fallecimiento de don Juan José Castellanos quedó una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad a la calle que hoy llaman del Toronjo y es la que sigue de la del Ganado para el rumbo de abajo a salir al barrio nombrado del Molino; la cual casa tiene su frente de 19 varas al oriente con dicha calle del Toronjo, lindando por el costado del norte con casa que hoy es de don Manuel Rincón, por sur con casita de las herederas de Francisca Viveros y por el fondo con la mitad del pozo y sitio de los herederos de Capetillo. Dicha casa pertenece por fallecimiento del nominado Juan José Castellanos a sus hijos y herederos que lo son los ya referidos don Mariano, doña Isabel, doña Inés y don Juan, y doña Epitacia que se halla en Veracruz. Que necesitando esa finca algunos reparos y no teniendo proporción de hacerlos ninguno de los herederos, han resuelto enajenarla. Y en virtud de lo anterior, los enunciados don Mariano y doña Isabel Castellanos por sí y don Rafael Huerta como representante de doña Inés y don Juan Castellanos, otorgan que le venden a don Agustín Cortés, vecino de Tlapacoyan, la casa de que ha hablado en precio de 600 pesos y 5 y medio reales.

Compareció un ciudadano que expresó llamarse José Blas Hernández y ser dueño legítimo de un solar ubicado en esta ciudad al paraje nombrado Cruz Verde, con 39 varas de frente que lo hace al callejón y camino que va para Chiltoyac y su fondo es hasta el callejón donde antiguamente vivió Andrés Vivanco, lindando por los costados con tierras de los naturales. Que, en tal virtud, en la vía y forma más arreglada a derecho otorga que le vende a don José María Ruiz el solar mencionado en precio de 30 pesos.

Doña María Gertrudis Beltrán, viuda de Hipólito Martínez; don Lorenzo Martínez, doña María Josefa Martínez, mayores de edad; doña María Dolores y don Fulgencio Ochoa, curador de los menores, don Juan de Mata, don José Guadalupe y don Francisco Martínez, hijos del difunto Hipólito Martínez, quien murió intestado. María Dolores con licencia marital, que le otorgó su esposo don Ramón Romero. Los otorgantes presentaron licencia judicial para poder vender un rancho de labor, situado en esta jurisdicción, nombrado Camotepec o de los Zapateros, que quedó por bienes del finado Martínez, para poder pagar con su producido los créditos que sobre si dejó. En conformidad con el curador, avenencia de los hijos mayores, la publicación en los periódicos y haciendo uso de la licencia que les fue concedida, por la presente, otorgan venden, ceden y traspasan en don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa,, el citado fundo, que linda por el norte, frente y parte del sur con tierras de los naturales de esta villa mediando el río Sordo; por la otra parte del sur, con rancho de la Yerbabuena, del actual dueño don Elías José Nogueira Ortiz de Zárate; y por el poniente con el de Santa María, perteneciente al comprador. Rancho, que el difunto hubo de su difunto padre Manuel Martínez, según lo acreditan los títulos de dominio y propiedad, y lo vende con todas sus entradas, salidas, usos, costumbres y servidumbre, libre empeño, censo, e empeño, al precio de 800 pesos, que tienen recibidos en moneda usual y corriente del cuño mexicano.

Por autos seguidos por doña María Josefa Reyes de Sedano, representante de doña Crispina Guillén; don Juan Bautista Guillén y Bello, y doña María Josefa Guillén y Bello menor de edad, herederos e hijos de don Antonio Guillén, para vender una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja que poseen por suya propia, sita en la tercera calle del Calvario que hace su frente al poniente por donde linda calle intermedia con casa de las Zavaletas; por el oriente con casa de don Cristóbal Montes de Oca; por el norte con casa de don José Mariano Florido; y por el sur con las de las Cabañas; cuyo sitio mide 23 varas de frente y 38 de fondo. En los cuales autos se proveyó de curador que representase a la menor que lo fue don José Ángel de la Rocha, practicándose con él todas las diligencias para la venta, el cual se verificó sin que hubiese presentado postor, más que los 1 225 pesos que ofreció doña Josefa Peña, declarando después ser para su hermana doña Cristobalina Peña, la que hecho saber al curador y demás interesados les agradó, confirmando con lo consultado con el asesor, se mandó quedar rematada la casa en favor de dicha Peña y por la enunciada cantidad, y como pagados y satisfechos de ellos a su voluntad formalizan a favor de la compradora la más firme y eficaz carta de pago que a su seguridad conduzcan.

Don José Manuel Cruz y Bremont, de esta vecindad, dijo que su finado padre don Anastasio Cruz vendió a don Juan Manuel Rodríguez un solar situado en la cumbre de Alfaro en cantidad de 500 pesos, y siendo muertos ambos, para que los herederos de Rodríguez puedan vender y hacer uso del expresado solar, el otorgante como albacea y heredero de su finado padre, otorga que vende realmente a don Juan Manuel Rodríguez el solar mencionado, linde su frente al oriente con 124 y 3 cuartas varas, su fondo hasta el caño que viene de Jalitic [Xallitic] con 141 varas y linda por la parte del sur con terreno de los herederos de don José María Alfaro y por el norte con tierras de la villa, por la cantidad de 500 pesos de los cuales otorga carta de pago.

Don Francisco Badillo, de este comercio y vecindad, como apoderado de su hermano don Manuel Badillo, otorga que vende realmente en favor de doña María del Carmen Guisasola de Dufoo, residente en México, una casa de paredes de cal y pierda, cubierta de madera, ladrillo y teja, de edificio bajo con unas piezas altas entre soladas, ubicada en esta villa, en la primera cuadra de la calle de la Amargura a la que hace su frente al oriente dicha calle en medio y del otro lado casa de doña Teresa Aravalles y, su fondo al poniente por donde linda con el fondo de otra casita que fue del difunto don Domingo Aravalles; por el costado del sur linda con el de casa alta del difunto Administrador de la Renta de Correos don Juan Bautista de Lotina Erdicoa; y por el costado del norte con solar eriazo y paredones que pertenecen al concurso del difunto don Luis de Zarate. Cuya deslindada finca con el frente y fondo es la misma que hubo por fin y muerte de su finado tío Mateo Badillo, que fue de esta vecindad, quién la hubo y compró de los bienes del finado don Laureano Teixa de Senande por escritura otorgada en esta villa a 25 de octubre de 1793. Dicha casa con tan solo el gravamen de 1 200 pesos que en sí reporta de los principales piadosos que se mencionan en el documento, la vende por la cantidad de 3 500 pesos, los 2 300 de ellos al contado de los que entrega recibo en forma y los 1 200 restante que ha de continuar reconociendo sobre la misma finca por vía de depósito irregular con causa de réditos de un 5 por ciento por cada año. Por otra parte, estando presente don Eligio Dufoo, en uso del poder que le confirió su hermana política doña María del Carmen Guisasola, otorgado en la capital de México a 4 de abril próximo pasado, dijo que acepta y da por recibido de la finca a su satisfacción; y la obliga a reconocer sobre la casa vendida los dos principales referidos, satisfaciendo con la puntualidad debido los premios estipulados.

Don Pierre Fabre, originario de Francia y vecino de este suelo, dijo que ha disfrutado un establecimiento de fonda y billar titulado del Caballo Blanco, en esta misma villa, en la segunda calle de Belén, el cual lo traspasó a don José Ramonatxo en precio de 200 pesos que declara haber recibido en moneda mexicana. Y a petición del comprador, otorga que vende al nominado Ramonatxo el establecimiento referido, desde el día primero de este mes y del mismo modo ha de ser de su cuenta el pago del arrendamiento de la casa desde ese día.

El Presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, de esta vecindad, dijo que en el juzgado de primera nominación de esta misma villa se siguen autos de concurso a los bienes del finado don José Miguel de Iriarte, en los cuales se comprende la hacienda nombrada hoy San Cayetano, alias Pacho, cuya finca fue tratada en venta por los principales acreedores, residentes en la ciudad de Puebla, a don Martín Sánchez y Serrano, bajo las condiciones y por el precio que se relaciona en el convenio. Posteriormente, el 7 de diciembre de 1826, se celebró una junta en esta villa, en el tribunal que conoce dicho asunto y, en ella se acordó por los demás acreedores tuviese efecto la indicada venta, en términos convenidos en Puebla por aquellos acreedores. Y habiendo sido nombrado, en esa misma junta, el comparente, síndico del propio concurso, también se le facultó para que otorgase al comprador la correspondiente escritura. Y reduciéndolo a efecto, por la presente, el nominado Presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, en voz y en nombre de los acreedores a la hacienda San Cayetano Pacho, á virtud de las facultades de que se haya investido como tal síndico, otorga que ratifica, los pactos y condiciones que se expresan en el relacionado convenio y declara formalmente vendida a don Martín Sánchez y Serrano la predominada Hacienda de San Cayetano, alías Pacho, en precio de 55 000 pesos, de los que exhibió el comprador 5 000 pesos al contado.

Don Matías Mirón, de esta vecindad, dijo que posee por suya propia una casita de paredes cubierta de teja, edificio bajo, ubicada en esta villa, en el callejón que nombran de la Acequia, con 26 varas de frente que lo hace al oriente en dicha calle, y del otro lado casita y terreno de Agustín Marín; por el poniente linda con el costado de la casa de ejercicios; por el norte con el de casa de los herederos de Santiago de Ana; y por el sur con solar del ciudadano José María Peña; cuya casa hubo de Francisco, Nicolasa y María Antonia Vicuña, en 15 de junio de 1825, y aunque un año después la vendió a don Antonio José Peredo, volvió a comprársela a éste en 12 de junio de 1826. Y al presente tiene pactado vendérsela a don Manuel Patiño, por lo cual otorga que vende al nominado Patiño la casa citada en precio de 500 pesos.

María Luisa Urriaga, viuda y albacea de don Juan Antonio Figueiras; y don Félix Velasco Quiroz curador ad litem de los menores doña María Manuela, doña María de la Soledad, doña María Dolores Hermenegilda y don Pedro Figueiras y Urriaga, sus hijos y de dicho finado, dijeron que por fallecimiento del referido Figueiras quedó una casa de edificio bajo ubicada en esta villa a la calle Nueva, esquina del callejón del Síndico, reportando algunos gravámenes. Y habiéndose presentado los acreedores, fueron intervenidos con autoridad judicial los rendimientos de la finca en 13 de noviembre de 1818, en cuyo estado permaneció, aplicándoseles periódicamente y a prorrata los productos a los acreedores, hasta que en febrero de 1828 les satisfizo la señora viuda y desde esa fecha quedó ésta con la casa libre, y pactó vendérsela al Presbítero don José Vicente de Espino, para cuyo fin se presentó judicialmente solicitando se le concediese la correspondiente licencia respeto a haber menores interesados; más creyendo el tribunal ser necesarios varios requisitos legales se siguió el expediente con todas las formalidades precisas hasta la celebración de almoneda y haber fincado el remate de la casa en el relacionado presbítero en 4 945 pesos 2 reales y 9 granos. Y reduciéndolo a efecto los relacionados doña María Luisa Urriaga por sí y por la acción de su hijo don Francisco Javier Figueiras y Urriaga, quien se la tiene cedida como lo acreditó la diligencia corriente; y don Félix Velasco Quiroz como curador de los nominados menores, otorgan que desde ahora y para siempre dan en venta y enajenación perpetua al enunciado Presbítero don José Vicente de Espino para sí y los suyos, la casa que de que se ha hecho mención, en los mismo términos que la ha poseído la testamentaria y bajo los requisitos prescritos en el acta de remate, en precio de 4 945 pesos 2 reales 9 granos libres todo gasto, pues así la alcabala como el costo de la escritura todo es por cuenta de los vendedores.