El Capitán don Gaspar Rendón, vecino de esta villa de Córdoba, en voz y en nombre de don Antonio Zavaleta, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, en virtud del poder que de él tiene otorgado, vende al Capitán don Pedro López del Castrillo una mulata esclava nombrada Margarita, que será de diecinueve años poco más o menos. La vende por esclava cautiva, sujeta a perpetuo cautiverio y servidumbre por libre de deuda, empeño e hipoteca y de otra enajenación y sin asegurarla de ninguna tacha, vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta, al precio de 350 pesos.

Don Miguel García de Monzaval, maestro del arte de boticario y vecino de esta villa de Córdoba, vende a José Martín, vecino de esta villa, medio solar de tierra ubicado en esta villa, en la calle que sale de la plaza Pública para el pueblo de San Juan Coscomatepeq [Coscomatepec] de esta jurisdicción, de 25 varas de frente y 50 de fondo; que por una parte linda con casa y solar de su morada y hace frente, calle en medio, con solar de Miguel González; por el fondo con la calle del Calvario y por la parte del norte con solar de Alejo José. Dicho medio solar junto con otro medio y una casa de piedra hubo y compró del Bachiller don Andrés de Meza y Mendoza, Presbítero, vecino de esta villa. Lo vende con sus entradas, salidas, usos y costumbres, libre de deuda, empeño, hipoteca u otra enajenación, y que estaba hipotecado a un censo a favor del Bachiller Andrés de Meza, y con su consentimiento se ha hecho esta venta por convertirse su efecto y producto en aumento de la posesión de casa que está labrando, donde ha de quedar dicho censo. Lo vende en precio de 75 pesos de oro común en reales que le ha pagado de contado, estando presente dicho Bachiller, otorgó haber consentido en ella que su producto se convierta en la casa que está fabricando el vendedor y donde queda cargado el censo por ser valioso y valer más dicha casa de dicho censo.

El Teniente de Caballería Esteban de Naval y Pintos, vecino de esta villa de Córdoba, vende al Capitán don Pedro López del Castrillo, vecino y dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en esta jurisdicción, un rancho que antiguamente fue hacienda de trapiche nombrado San Sebastián, alías El Contadero; mismo que hubo y compró en remate público por bienes de Francisco de Barrios, por ejecución que siguió a ellos como principal y contra los del Capitán don Nicolás Rodríguez Dávila, como su fiador, por cantidad de pesos que estaban debiendo a los bienes de Francisco Rodríguez de Olmedo y de los hijos y herederos de Sebastián Rodríguez, uno y otro difuntos. Lo vende con sus entradas y salidas, usos y costumbres, derechos y servidumbres, libre de empeño, enajenación e hipoteca al precio de 437 pesos.

Don Juan del Castillo de Altra, vecino de esta villa de Córdoba, vende a José Moreno vecino de esta villa, una negrita nombrada Alejandra, de edad de nueve años, criolla, que nació en casa y compañía del Capitán don Hipólito del Castillo de Altra, su padre, quien se la dio en cuenta y parte de pago de su legítima materna. La vende en precio de 180 pesos horros de alcabala.

Don Juan del Castrillo de Altra, vecino de esta villa de Córdoba, vende al Licenciado don Pedro de Montenegro, Clérigo Presbítero vecino de esta villa, un esclavo negro nombrado Benito que será de edad de catorce años, criollo, que nació en la casa y compañía del Capitán Hipólito del Castillo de Altra, su padre, quien se lo dio en cuenta y parte de pago de su legítima materna. Lo vende por precio de 200 pesos horros de alcabala.

Don Francisco de Valverde, residente en esta villa y vecino de la ciudad de los Ángeles, dijo que por cuanto Domingo Nicolás de Amare, mercader viandante y vecino de dicha ciudad, le dio poder general para vender cualesquiera de sus bienes raíces, semovientes, esclavos y otras cosas; y usando de la facultad que de dicho poder tiene, otorga que lo sustituye en el Capitán don Gaspar Rendón, para que lo use para la venta de un esclavo nombrado Miguel de Vargas, mulato cocho criollo de la ciudad de Los Ángeles, que será de edad de 35 años poco más o menos, cuyos títulos de propiedad los tiene entregados a dicho Gaspar.

Diego Díaz, vecino de esta villa de Córdoba, hijo y heredero de José Hernández y Leonor de Guzmán, difunta, vende a Francisco de Arauz, vecino de esta villa, medio solar de 25 varas de frente y 50 de fondo, que quedó por bienes de dichos sus padres, ubicado en la calle que llaman del Altillo, que linda por una parte con casa y solar de Andrés Álvarez; por otra con otro medio solar de Jerónimo Carvajal; y hace frente, calle en medio, con solar de José de la Cruz. Lo vende al precio de 45 pesos de oro común en reales.

El Capitán don Gaspar Rendón, vecino de esta villa de Córdoba y mercader en ella, albacea testamentario y tenedor de bienes del difunto Diego de la Cruz, vende a Sebastián Morán, vecino de esta villa, una casa de teja y madera entablada y edificada en solar de 40 varas de frente y 50 de fondo, ubicada en calle que va para la carnicería, que por la calle del norte, calle en medio, linda con solar que fue de Francisco Díaz; por el sur con solar que fue del Alguacil Mayor Francisco de Solís, que hoy posee doña Gertrudis de Gatica; y hace esquina y frente con solar que hoy posee Diego Carretero; cuya casa hubo y compró dicho difunto a Melchora de los Reyes. La vende con sus entradas y salidas, usos y costumbres, derechos y servidumbres, en precio de [350 pesos] de oro común en reales.

Don Dionisio Serrano y Perea, vecino del pueblo de San Juan Cuescomatepeq [Coscomatepec], jurisdicción de esta villa de Córdoba, en voz y en nombre de don Manuel de Garaita y de doña María Álvarez Ricardo, su mujer, vecinos de esta villa, asimismo, en nombre de doña Ángela y de doña Josefa Ricardo, doncellas mayores de veinticinco años, sus hermanas, hijas y herederas del Capitán don José Álvarez Ricardo y de doña Isabel Noroña y Palacios, de quienes tiene recibido carta y poder; otorga que vende al Señor don Simón Modesto Venegas de Espinosa, Conde de la Mejorada, Vizconde de Santa Barvara [Bárbara], Gentilhombre de la llave dorada de Su Majestad, un sitio de tierra de ganado menor en jurisdicción de la Antigua ciudad de la Veracruz, en un paraje nombrado Sitlatetelco [Sintlatetelco], que linda por la parte del sur con una barranca muy honda que llaman de Tenampacocatl; y por la del norte con otra barranca que llaman Jalatl [roto] con el pueblo de San Antonio Guatusco [Huatusco] y en medio de dicho sitio de tierra está un cerrillo pelado que llaman Sintlatetelco, a manera de que fue hecho a mano, de que hizo merced el Excelentísimo Señor don Pedro de Moya de Contreras, Arzobispo de México, del Consejo de Su Majestad, su Virrey, Gobernador y Capitán General que fue de esta Nueva España, a don Antonio Reinoso, de dos sitios de estancia para ganado menor en los términos de dicho pueblo de San Antonio Guatusco [Huatusco], de esta jurisdicción, y San Francisco Quitlatepeque, de la jurisdicción de la Antigua Veracruz, que se contienen de bajo del mapa que está con dicha merced, su data a los 20 de diciembre 1592, refrendada de Martín López de Gauna, cuyas tierras los padres de los poderdantes heredaron de sus padres, quienes las compraron a Francisco Bargayanta, vecino que fue del pueblo de Orizaba, cuyos títulos y escrituras entregan al comprador. La venta la hace con sus comederos, aguas, pastos, abrevaderos, cerros, barrancas y todo lo que le pertenece, al precio de 325 pesos.

Gaspar de Covarrubias, vecino de esta villa de Córdoba, albacea testamentario y tenedor de [Juan Antonio Ibello], vecino de esta villa, tutor y curador de sus hijos menores, vende a Isabel Gatica, una casa de madera [en esta villa], cubierta de teja fundada en horcones, que quedó por bienes de dicho difunto, edificada en solar del Capitán don Pedro López del Castrillo, en la calle que sale de la plaza de esta villa para la Nueva ciudad de la Veracruz [roto]; por la parte del norte casa y solar de [roto] Muños; por la del sur con casa de dicho Capitán don Pedro López; y hace frente, calle en medio, con casa y solar Gaspar Rendón. La vende en 100 pesos de oro común en reales.