El Licenciado don José Rodríguez de la Peña, residente en esta villa de Córdoba, natural de la Nueva ciudad de la Veracruz, hijo legítimo de Jerónimo Rodríguez de la Peña y [María] Rodríguez de Abello, difuntos, vecinos que fueron de dicha ciudad, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara que manda se den 300 pesos a Isabel de Guzmán, su ahijada, hija legítima de Lorenzo de Guzmán y de Josefa Martínez Calzadilla. Declara que es capellán y patrono de una capellanía que instituyeron por sus almas Pedro Calderón y María de Arrati, vecinos que fueron de Veracruz, sobre unas casas principales que hacen frente con las casas de cabildo, cuya dotación es de 4 000 pesos de principal, con cargo de cincuenta misas rezadas en cada año; y usando la facultad que el derecho le permite, declara que hizo renuncia de la capellanía en el Bachiller Miguel de Guzmán, su ahijado, hijo legítimo de Lorenzo de Guzmán y de Josefa Martínez Calzadilla, vecino de esta villa de Córdoba, y por su fin y muerte, nombra a otras personas que se mencionan en la escritura, y nombra como patrones de dicha capellanía a los padres rectores que son del colegio de la Compañía de Jesús de la ciudad de la Nueva Veracruz. Declara que, en poder de Baltazar González de Velilla Blanco, Depositario General y Regidor Perpetuo de esta villa, paran en su poder 400 pesos en reales de la redención de un censo. Nombra albacea a su compadre Lorenzo de Guzmán y al Alférez Pedro Fernández de Ves y Segura, y debido a que no tiene heredero forzoso, nombra su alma como heredera universal.

Don Francisco Antonio Fernández Ballesteros, Prebendado electo, Presbítero, otorga poder especial a Pedro Ignacio Altamirano, Padre de la compañía de Jesús, Procurador general de las provincias de Indias, residente en la Corte de Madrid, y por su ausencia a quien este en su puesto, para que en su nombre comparezca ante el rey y su supremo consejo de Indias, donde solicite prebendas eclesiásticas en cualquier catedral de este Reino de la Nueva España.

Don José García Calvo, vecino de este pueblo de Jalapa, vende a don Alonso Fernández, vecino de este pueblo, una casa, cercada en partes de paredes de cal y canto, techada con tejas, ubicada en este pueblo en la Calle Nueva, en un solar que pertenece a los reverendos padres de la Compañía de Jesús, que mide 12 varas de largo y linda por el lado norte con casa de Juan Esteban del Valle y al sur con casas de Cristóbal de Contreras, en la cantidad de 75 pesos.

Juan Prieto Rendón, vecino del pueblo de Jalapa, vende a doña Isabel Blanca, viuda, vecina de la Nueva Veracruz, una negra esclava nombrada Clara Josefa, criolla del ingenio de Pacho, de 41 años más o menos que compró al padre Francisco de Borja y Aragón, de la Compañía de Jesús, Procurador General de la Provincia de Filipinas. La venta se hace libre de empeño, hipoteca y enajenación; sin asegurarla de ninguna tacha, defecto ni enfermedad, en 420 pesos de oro común, libres de alcabala.

El Capitán Hipólito de la Peña, vecino del pueblo de Jalapa, hijo legítimo de Francisco de la Peña y de Juana de Humanes, difuntos vecinos que fueron del pueblo de Naolinco, otorga su testamento donde declara ser casado con María de las Nieves Rivera, difunta, quien no trajo dote al contraer matrimonio, tuvieron 3 hijos. Entre sus bienes se encuentran 300 cabezas de ganado vacuno en que se incluyen 60 o lo que conste por memoria del recibo que hizo del rancho del Lencero perteneciente a los padres de la Compañía del Seminario de San Gregorio de la Ciudad de México, a quienes tiene arrendado dicho rancho. La casa de su morada. Tiene 2 solares en el pueblo de Naolinco, 80 mulas de recua, 500 pesos que le debe Francisco Grajales. Manda se le den a Petrona y Teodora, huérfanas que crió, una mula aparejada a cada una y una vaca. Tiene otros bienes detallados en la escritura. Nombra como albaceas fideicomisarias a su hijo Francisco, a Sebastián Barradas y a Agustín Luis.

Eugenia Hernández, viuda de Julián de Rivera, vecina del pueblo de Jalapa, otorga poder especial al Capitán Diego de Santiesteban, residente en este pueblo y próximo a pasar a la Ciudad de México, para que en su nombre arriende el rancho y tierras del Lencero a la Compañía de Jesús por el tiempo y precio que le pareciere.

El Padre Juan Bautista Díaz, de la Sagrada Religión de la Compañía de Jesús, administrador del Ingenio Nuestra Señora de los Remedios, en nombre y con poder del Padre Francisco de Borja y Aragón, Procurador General de la Provincia de Filipinas, vende a Miguel Ballesteros que reside en la Venta de la Rinconada, del Estado del Valle de Oaxaca, un mulatillo de 7 años, nombrado Lorenzo; esclavo sujeto a servidumbre, libre de empeño, hipoteca y otra enajenación; sin asegurarlo de vicio, defecto, ni enfermedad pública ni secreta, en el precio de 150 pesos de oro común.

El Padre Juan Bautista Díaz, de la Sagrada Religión de la Compañía de Jesús, administrador del Ingenio Nuestra Señora de los Remedios, en virtud del poder que tiene del Padre Francisco de Borja y Aragón, Procurador General de dicha compañía, vende a Don Juan de Thormes, vecino y mercader de Jalapa, un mulato criollo de dicho ingenio, llamado Josué Antonio, de 5 años de edad; sujeto a servidumbre, libre de censo, empeño, hipoteca y otro gravamen; con todas las faltas, defectos y enfermedades, que pueda tener, por el precio de 100 pesos de oro común.

El Bachiller Miguel Pérez de Medina, Cura Beneficiario de Jalapa, vende al gobernador, común y naturales del pueblo de Coatepec, un sitio de estancia de ganado mayor nombrado El Espinal, con 3 caballerías de tierras laborías que compró con otros sitios y el ingenio de fabricar azúcar nombrado Nuestra Señora de los Remedios que compró a los padres de la Compañía de Jesús de las Islas Filipinas. La venta se hace en 350 pesos de oro común, los cuales se han de pagar con los jornales de los naturales en su ingenio.\r\n