Doña Inés de Castro y doña Antonia de Castro, doncellas mayores de 25 años, vecinas de Jalapa, se obligan a pagar a don Juan Gómez de Estrada, Mayordomo de la Cofradía de las Benditas Ánimas de esta parroquia, la cantidad de 200 pesos, los cuales se obligan a tener en calidad de depósito irregular por espacio de 5 años con cargo de pagar 5% de réditos anuales y para la seguridad de su pago hipotecan una casa con el sitio que le corresponde, que linda con el Beaterio.

Don Miguel Cagigas, vecino de Jalapa, se obliga a pagar a doña Paula Barradas Meléndez, Mayordoma de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen, la cantidad de 100 pesos, que tendrá en calidad de depósito irregular por espacio de 9 años, y para cumplir con su paga hipoteca su casa ubicada en este pueblo y que linda al oriente con casa de Pablo Viveros y calle que baja del molino de Maniau, al sur con casa del citado molino y callejón en medio, al poniente con la huerta de don Antonio de Castro, su hermano, y al norte la casa de este ultimo.

Pedro [Rafael] del Moral y Felipe del Moral, albacea el primero y ambos sobrinos y herederos de doña María del Moral, junto con Gregorio Moral, hijo único y heredero de la Morena Mariana, todos vecinos de Jalapa, venden a don Mauricio José Serrano, de esta vecindad, una casa que quedó entre los bienes de la citada María del Moral; la cual linda al norte con la calle de San Francisco de Paula y casa de don Lino Caraza Jiménez, al oriente con casa y solar de doña María de Thormes, al sur con casa que fue de María Vázquez, y al poniente con casa de Miguel Jerónimo González de Velasco. La venden en 900 pesos, 500 pesos de contado y 400 quedan cargados sobre la casa a favor de la cofradía de Nuestra Señora del Carmen, el convento de San Francisco, la cofradía del Señor San José y 100 pesos que deben a Sebastián de los Reyes.

Don Manuel Barroso, vecino de este pueblo, ha recibido de don Juan de Bárcena, como apoderado del Venerable Tercer Orden de Nuestro padre Señor San Francisco del convento de este pueblo, 175 pesos en calidad de depósito irregular por 5 años pagando 5% de réditos anuales y para seguridad de la deuda hipoteca una casa ubicada en la Calle Real de este pueblo, la cual tiene 150 pesos de gravamen a favor de la Cofradía del Santísimo Sacramento de este pueblo. Cuya cantidad de 175 pesos es la misma que impuso el otorgante en una casa que fue de su propiedad para que de sus réditos se rezaran misas en memoria de su difunta madre doña Isabel Fernández de la Calleja y que fue redimida por el actual dueño.

Don Roque Jacinto y don Juan Onofre Florido, padre e hijo, vecinos de esta jurisdicción, dijeron que con el motivo de no ser mercaderes sino labradores y criadores, por no comprar memorias de géneros, ni pedir fiado cosa alguna, han tomado fama de ricos y por esto los ocupan como fiadores aquellas personas que los necesitan y porque la experiencia les ha mostrado cuan expuestos quedan los fiadores al pagar por los principales, resultando de esto calamidades, empeños y quiebras, por tanto otorgan que se obligan a no salir por fiadores ni otorgar fianza alguna por ninguna persona, excepto el uno al otro, por sus hijos, yernos, nietos u otros descendientes, bajo la pena que se imponen de 2,000 pesos que aplicaran a la Cofradía de las Animas de esta parroquia de Xalapa.

Doña María Josefa Fernández de Ulloa, viuda y albacea de don José de Arias y Torija, vecino que fue de la misma villa, dijo que teniendo pactada por convenio expreso con don Francisco Fernández y Agudo, la venta de una casa de alto y bajo, ubicada en esta villa, en la primera calle antes llamada Real y ahora Principal, cuya casa quedó por bienes de don José de Arias, difunto. Dicha casa linda por el oriente con la de don José Antonio de la Peña; por el poniente con la que antes fue de don Juan Esteban de Elías; por el sur con la de la cofradía Señora de Santa Anna; que tiene de frente 28 varas castellanas y de fondo 55 y tres cuartas. Y para que el contrato tuviere efecto, otorga que vende a don Francisco Fernández y Agudo, la referida casa, por la que ha de reconocer de censo redimible con el rédito de 5 por ciento y con hipoteca especial la cantidad de 1 000 pesos, de un ramo de capellanía fundado por don Laureano Fernández de Ulloa y su mujer doña Margarita Martínez Navarro, el cual goza don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa; asimismo, 2 600 pesos pertenecientes al convento de San Francisco de esta villa; y 6 000 pesos que corresponden a él Beaterio; también, reconocerá 3 000 pesos con que la misma testamentaria consigna al bachiller don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa. La venta la hace por el precio de 22 000 pesos, bajo las condiciones que se mencionan en el acta.

Andrés Rafael Vargas y José Anastasio Conde, ambos de esta vecindad, albaceas de la difunta Marta Antonia Casas, otorgan que venden en favor de Francisco Rúa, también de esta villa, una casita de paredes, cubierta de madera, ladrillo y teja, situada en esta villa, en la calle que baja para los ingenos, compuesta de 26 y 3 cuartas varas de frente, que lo hace hacia el oriente en dicha calle y del otro lado tierras de la cofradía de la Pura y Limpia; y 25 y cuarta de fondo hacia el poniente, por donde linda con el de casa de don José María Becerra; por el costado del norte tiene 37 varas, que linda con casa del presbítero don José Policarpo Rodríguez; y por el sur tiene 33 varas, que linda con solar de Rafael Zuñiga. La venden por la cantidad de 700 pesos y declara haber recibo en reales de contado.

Don José Vicente de las Casas, de este comercio y vecindad, otorga que ha recibido dos partidas: la primera por don Joaquín de Mora, actual mayordomo hermano mayor de la cofradía de la Pura y Limpia [Concepción] de esta parroquia, la cantidad de 550 pesos, que de los fondos de dicha cofradía le ha suministrado y de los que otorga recibo. Y la segunda por don José Antonio Domínguez, también de esta vecindad y comercio, actual mayordomo y hermano mayor de la cofradía de Nuestra Señora del Carmen, la cantidad de 150 pesos, que de los fondos de ella le ha suministrado y otorga recibo a su favor. Cuyos dos principales ascienden a 700 pesos, los cuales se obliga a mantener en su poder en calidad de depósito irregular, por el término de cinco años, contados desde el día trece del corriente, pagando a ambas cofradías, el premio de un 5 por ciento anual. Y en favor de las cofradías, hipoteca dos casas, haciendo esquina y frente una a la otra, en esta villa, al confín de la calle de San Francisco de Paula y principio de la [calle] de la Laguna, con sus frentes principales al norte, las mismas que acaba de comprar de los bienes concursados del finado don Joaquín Toraño.

Doña Mariana Ladrón de Guevara, viuda de don Manuel Ochoa, y sus hijos don Antonio, don Juan José, doña María Josefa, don Anastasio, don Fulgencio, doña María Polonia y don Pascual, todos de esta vecindad, mayores de edad, prestando voy y caución por los ausentes don Cayetano y don José María; dijeron son dueños, la madre de la mitad y los hijos de la otra mitad, de una casa de cal y canto, cubierta de madera y teja, de edificio bajo, construida en sitio propio en la calle de Santiago de esta ciudad. Siendo colindantes de esta finca las propiedades urbanas de doña Ana Ortiz, don Mariano Domínguez, don Manuel María Medina, doña Dolores Bravo, don Rafael Velad, don Joaquín Flores y don Fulgencio Ocho. Los declarantes señalan que no tienen título de dominio y propiedad, por lo que presentaron información y testimonio en nueve fojas útiles, señalando que dicha casa se halla afecta y gravada a 100 pesos de principal en favor de la cofradía de Ánimas, y otros 100 pesos pertenecientes a la de Nuestra Señora del Carmen de esta iglesia parroquial, mismos que recibió el citado marido y padre de ellos a censo o depósito irregular, de que han estado pagando los réditos de un 5 por ciento anual. Y para acreditar la propiedad de la casa, el escribano señala que les expidió en papel del sello correspondiente la constancia para que se acrediten sus derechos. Siendo testigos don José Joaquín Bonilla, don Faustino Urquía y don Mucio Ramos.

Don Juan de Bárcena vecino de esta Villa de Jalapa, otorga que vende a don Francisco Barrientos, una casa de cal y canto ubicada en la cuarta cuadra de la calle Real en la acera del lado del sur, haciendo frente con esquina perteneciente a la testamentaria de Juan Bocelo hacia el norte, y dicha calle Real en medio, al poniente linda con calle de la Acequia y del otro lado casa de la misma testamentaria de Bocelo, al oriente con casa y solar de Domingo Rizo, y al sur que es el fondo con solar del albañil Antonio Marín. La vende en 1, 059 pesos, de los que carga 400 pesos a la obra pía que tiene el Mayordomo de la Cofradía de San José como ayuda a la parroquia, y en caso de que no se ocupen, se destinen para dar de comer a los presos de esta real cárcel, pero si se fundase en esta villa casa de recogidas, que se destine para ello, y los 659 también quedan a réditos sobre ella, por el tiempo de 1 ½ año que deberá entregar el comprador al vendedor en dinero en efectivo.