Don Tomás de la Cruz, Gobernador del pueblo de San Jerónimo Coatepec; Bernardo de los Santos y Diego de la Cruz, Alcaldes, dijeron sin intérprete por ser ladinos, que en cumplimiento con lo mandado a tener escuela en cada pueblo, se obligan a pagar a José Pérez de esa misma vecindad, 70 pesos de oro común en cada año, más 12 fanegas de maíz, por 4 años que han de contarse del 17 de julio del presente año, más un huevo por semana que ha de entregar cada muchacho, y una india tesquí para que le haga tortillas y atole, y el maestro es obligado a tener escuela donde ha de enseñar la lengua castellana, a leer y escribir a los muchachos desde los 5 años hasta que tomen estado y las muchachas hasta los 10 años.

Juan José de Thormes, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder al Licenciado Manuel del Pozo, Presbítero Domiciliario de este Obispado, para que en su nombre venda de contado en el precio que por bien tuviera, un esclavo suyo nombrado Manuel de Guadalupe de 26 años, que hubo y compró al Licenciado Antonio Dionisio Vázquez, Cura del pueblo de Coatepec.

Josefa Díaz Parraga, vecina de Coatepec, viuda de Bernardo Gorrón, otorga poder general a Nicolás Ricardo Grant de Guzmán, Clérigo Presbítero Domiciliario de este Obispado de la Puebla, y a Nicolás Mojica, vecino de Huamantla, para que cobren de don Manuel de los Reyes, vecino de San Pablo jurisdicción de Tlaxcala, y de otros deudores de su difunto esposo, vecinos de San Felipe.

El Licenciado Manuel Marín Roldán, Vicario del pueblo de Teocelo de la doctrina de Ixhuacán de los Reyes de esta jurisdicción, otorga poder especial a don Bernardo del Toro, vecino de la Nueva Veracruz, para que en su nombre cobre de Antonio de Baizabal, vecino de Coatepec, la cantidad de 534 pesos.

Blas Hernández, vecino de Coatepec, otorga poder a José Ramos, para que en representación de su persona, demande y cobre las cantidades de pesos, plata, oro, etc. que le adeuden las personas a través de escrituras, lastos, libranzas, etc.

El Teniente de Caballos Juan José Rincón, vecino de este pueblo, vende a José Antonio de Macías, vecino de Coatepec, un esclavo mulato blanco, nombrado Juan Jiménez, de 35 años, que hubo de Mariana Rodríguez, libre de hipoteca, al precio de 300 pesos.

Marcos de Acosta, vecino de esta jurisdicción, vende a Manuel Domínguez, vecino de Coatepec, una esclava mulata, de 26 años, nombrada Marcela, con una criatura de pecho, que hubo de Pedro Moreno, libre de hipoteca, sin asegurarla de vicio, enfermedad ni defecto, al precio de 400 pesos.

Don Domingo Díaz Mier, vecino de este pueblo, albacea testamentario de don Manuel Domínguez, quien dejó indicado que se cargaran a la capilla de Coatepec, 200 pesos, petición que hace valida el citado albacea, para lo cual solicita a don Pedro Domínguez Ballesteros y doña María Ortiz, le vendan los citados 200 pesos de censo, los cuales se imponen a la cofradía de Jesús Nazareno en la citada capilla de Coatepec.

Miguel de Troya, vecino de Coatepec, como principal deudor, y Don Antonio de Orduña Loyando residente en este ingenio, como su fiador, se obligaron a pagar a la Santa Iglesia Catedral de la Puebla de Los Angeles, 635 pesos de oro común, por razón de otros tantos en que se remató al dicho principal, el Diezmo de Maíz, semillas, potros y otras casas de la cordillera de Jalapa, correspondientes al año de 1647, para el día de Navidad que viene del presente año.