Pièce PX_0098_0089 - Sans titre

f. 189 vta., – 193 vta.

Don Cristóbal Sedano, de esta vecindad, vende a don José María Palomino, una casa de edificio bajo ubicada en esta ciudad, en la última cuadra de la calle de San Francisco de Paula, con la cual hace su frente de 35 varas al sur, dicha calle en medio, y del otro lado casa que hoy es de la testamentaria de don José Vicente de las Casas; componiendo su fondo 27 varas al norte, por donde linda, igualmente por el costado del oriente, con fundos pertenecientes en la actualidad a don Bernabé Zárate; y por el costado del poniente linda con el callejón que llaman del Perro; cuya finca hubo y compró a don Ángel Rocha como marido de doña María Josefa Bello, como consta por escritura otorgada en esta ciudad el 9 de agosto de 1831. La vende en precio de 800 pesos, de los cuales exhibe al contado 500 y 300 pesos quedan reconocidos sobre la misma casa con formal hipoteca de ella, para redimirlos al vencimiento de tres años.

• espagnol

Incluye certificación de la Administración de la Aduana de Xalapa, f. 191. Al margen se cita que el 18 de diciembre de 1841 se otorgó recibo por 200 pesos; el 7 de noviembre de 1842 se otorgó recibo y carta de pago por 100 pesos y cancelación de la presente hipoteca. El escribano registra el nombre Vicente Casas, Vicente de las Casas, José Vicente de las Casas, éste firma J.V. Casas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.