Don Luis de Guevara, don José Gabriel Domínguez, don Rafael José Domínguez y don Francisco Antonio Ortiz, vecinos de esta Villa, dijeron que por cuanto el 17 de marzo del presente año vendieron 2 pedazos de tierra a don Pedro Báez, en unión de los demás herederos de don Francisco Domínguez Muñiz, y por cuanto uno de dichos herederos, don José de la Rosa y Rodríguez, les ha cedido a los comparecientes la parte que le corresponde de herencia, con tal que no quede sujeto a responsabilidad ni contestación alguna sobre dicha venta, ya séase por saneamiento o por amparo de despojo, en cuya virtud los otorgantes admiten dicha cesión y se obligan a salir por la parte que le corresponda por don José de la Rosa, a la defensa en cualesquiera artículo que se suscitara sobre la referida venta sin que se le moleste ni tenga gravamen alguno.\t

Antonio del Camino, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que en pública subasta se le remató el abasto de carne de res y carnero de este pueblo y su partido, bajo la calidad de dar en esta Cabecera 5 libras y 10 onzas de carne de res y en los partidos 5 ½ libras por 1 real y 28 onzas por un 1 real de carnero, por el tiempo de 2 años. Por lo que el otorgante cede el remate a Luis Ortiz de Zárate por 6 meses con las mismas condiciones y calidades.

José María Ponce de León, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Francisco Caballero, un solar que posee por cesión que le hizo el Gobernador Simón Barradas como pago de la cantidad que le debía. Dicho solar hace frente por el norte con la Calle de Santiago con 19 varas y hace esquina frente de la casa de Patricio José de Santa María, un callejón en medio con el que linda por su fondo y sur, y al oriente linda con solar de María de Chávez, mujer de Domingo de Castro, con 22 varas, que acaba en 6 varas por el poniente, frente a la casa de Patricio José de Santa María. La venta se hace en 55 pesos.

Don José de la Fuente, Subteniente de Milicias Provinciales de la Villa de Xalapa, dijo que don Julián Rodríguez, con consentimiento del Patronato de Obras Pías del Convento de Nuestro Padre Señor San Francisco de esta villa, vendió a don Vicente Jiménez de Barragán, una casa ubicada en el callejón de la Sierpe, por precio de 555 pesos a censo redimible que pertenecen a dicho convento; y por la injuria del tiempo le fue preciso a dicho Barragán ausentarse de esta villa desamparando dicha casa, aunado a la cortedad de su sueldo y a su crecida familia, resultando hallarse en descubierto en sus réditos, por lo que otorga en nombre de dicho Barragán que cede a favor de dicho patronato la casa.

Don Roque [Gutiérrez de Ceballos] y Don Alonso Gutiérrez de Ceballos, mayores de 25 años, y Capitán de Don Sebastián de la Higuera Matamoros, en nombre de los menores hijos del Capián Roque Gutiérrez de Ceballos, Fray Boecio [de Ceballos], Don Pedro y Don Marcos Ceballos [de Burgos], se apartan del derecho, acción, propiedad y señorío que tienen a 9 caballerías de tierra, dos sitios de estancia de ganado menor y la merced del agua del Salto de Naolinco, y lo ceden, renuncien y transfieren en su hermano mayor Don José de Ceballos y Burgos, por la cantidad de 6500 pesos que recibe en cuenta de pago de lo que le pudiera Tocar de sus legítimas.

Don Tomás Henrier, de esta vecindad dijo: que tiene un establecimiento de fonda en esta villa, en la calle que nombran de San Francisco, el cual ha traspasado desde el día primero del corriente a don José Couttolene, en precio de 400 pesos, al contado, incluso la mesa billar con sus utensilios; y debiéndose formalizar el correspondiente instrumento público, por el presente otorga que le cede y traspasa al nominado Couttolene, todos los muebles, enseres y utensilios de la relacionada fonda y villar, y que consta por una lista que por separado entregará firmada.

Don Isidro Posadas, Capitán Comandante del Cuartel de Milicias de esta Villa, junto con don José Antonio de la Peña Vallastra, Regidor y Alférez Real de este Ilustre Ayuntamiento, ambos de esta vecindad y comercio, como albaceas testamentarios de la madre de ambos, doña Nicolasa Domínguez, y con el consentimiento de la hermana de ambos, doña Antonia Gómez de Estrada, adjudican, ceden y traspasan a doña Juana Gómez de Estrada, hermana de los otorgantes, mujer legítima de don Fernando Cubas, de esta vecindad y comercio, en cuenta de su herencia paterna y materna, una casa en esta Villa, la cual hace esquina con la Calle Real y callejón de la casa de la Tercera Orden de Nuestro Padre San Francisco, cuyo sitio en donde esta labrada mide 15 varas de frente por 50 de fondo, haciendo frente por el norte, dicha calle en medio, con casa de don Juan Espinosa, y por el fondo, hacia el sur, con dicha Casa de la Tercera Orden, por el poniente, callejón en medio, con casa del compareciente don José Antonio de la Peña, y por el oriente con casa de la testamentaria de don Francisco Javier de Urrutia. La adjudican por la cantidad de 11 788 pesos 2 y 3 cuartillas reales.

Don Francisco Javier Sáenz de Santa María, don José de San Martín Murrieta y don Carlos Díaz de la Serna y Herrero, todos de esta vecindad y comercio, acreedores del Presbítero don José Laureano Illanes, el primero por la cantidad de 277 pesos 3 y medio reales, el segundo por la de 401 pesos 7 y medio reales, y el tercero por 1 467 pesos 6 y medio reales, que hacen la totalidad de 2 147 pesos 1 y medio reales; otorgan poder a don Dionisio Fernández Pérez, Capitán de Granaderos del Regimiento de Milicias Provinciales de la Ciudad de Puebla de los Ángeles, vecino y del comercio de ella, para que en sus nombres se presente en los tribunales que convenga a deducir sus derechos en los autos formados sobre la cesión suelta y voluntaria que ha hecho el expresado presbítero a favor de sus acreedores, con dejación de 220 pesos, réditos de dos capellanías que sirve en propiedad.

Don Francisco Rúa, de esta vecindad y comercio, dijo que según consta de una escritura otorgada en esta misma ciudad a los 17 días del mes de mayo de 1826, le compró a Andrés Rafael Vargas y José Anastasio Conde, como albaceas de Marta Antonia Casas, una casa de paredes cubierta de madera, ladrillo y teja ubicada en esta propia ciudad a la calle nombrada de los Ingenios con la cual hace su frente al oriente, lindando por su norte con casa del Presbítero don José Policarpo Rodríguez, hoy difunto; por sur con solar de Rafael Zúñiga; y por poniente con casa de don José María Becerra; habiendo dado por dicha finca 700 pesos los cuales le franqueó el ciudadano Marcelino Castillo. Y que no habiendo podido satisfacerlos ni teniendo aun proporción de verificarlo, han convenido en que tome dicha casa el referido Castillo por la cantidad de 900 pesos, los 700 pesos de ellos valor que Rúa dio por la finca y 200 por las mejoras que éste le tiene hechas, no obstante que en ellas invirtió mayor suma; y para que de este contrato haya en todo una constancia y de manera que haga fe, está llano el comparente a formalizar el respectivo instrumento, por lo que reduciéndolo a efecto, otorga que desde ahora para siempre cede y traspasa en dominio la casa de queda hecha mención a favor del nominado ciudadano Marcelino Castillo en precio de 900 pesos.

El presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, con el carácter de albacea del finado presbítero don José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate; don Joaquín Rincón, hijo y apoderado de don José Antonio [Rincón]; doña Matilde Meza y Rincón, hija de la finada señora doña Juana María Rincón; don Atilano Ampaneda, como albacea de su difunto hermano don Ignacio [Ampaneda], representante de las acciones de la señora doña María de Jesús, don José Gabriel, don José Miguel y don Juan Manuel Rincón Ortiz de Zárate; don José María Gorospe, albacea del finado don Pascual Caballero Ortiz de Zárate, hijo del citado presbítero don José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate; don Joaquín Guevara, curador de los menores hijos del nominado Caballero; y don Ángel de Ochoa, en representación de doña María del Rosario Rincón; dijeron que el primero de agosto de 1838 se celebró una junta extrajudicial con asistencia de los nominados Ampaneda, Rincón, don Joaquín Caballero y otros interesados a fin de poner término a la testamentaria de la finada doña Ignacia Antonia Ortiz de Zárate y al efecto celebraron el convenio que consta en el acta que se levantó, la cual se protocolizo en el libro de 1838. Asimismo, dijeron que no habiendo asistido el señor Ulloa porque creyó no convenirle y estando persuadido de que se necesita su presencia en aquel convenio, ha resuelto prestarle con las condiciones que se mencionan en la escritura, entre las cuales destacan: Que cede a favor de la testamentaria de la nominada señora Ortiz de Zárate las acciones de los presbíteros don Juan Manuel y don José Joaquín y de don Juan Manuel Rincón, por los 2 267 pesos que el referido padre don José Joaquín salió a debiendo de los arrendamientos de las casas. Que cede a don Juan Manuel Rincón lo que debe por cuenta particular a su hermano el padre don José Joaquín, en compensación de lo que al primero le fue debiendo su hermano don Manuel, bajo lo cual se entenderá hecha adjudicación de la casa ubicada en la esquina de la plazuela de la Constitución al nominado don José Antonio, con el gravamen de los 700 pesos que reconoce. Que la adjudicación hecha a don Atilano Ampaneda de la casa situada en la esquina de las calles Nueva y de Belén, está libre de todo gravamen. Que la adjudicación hecha a don Pascual Caballero Ortiz de Zárate debe entenderse que comprende la casa del Banco con los enseres que tenía cuando se depositó, exceptuándose los libros o su valor que se dará a doña María de Jesús Rincón y a doña Matilde Meza el rancho de Aljojuca con toda su existencia; y a doña Matilde la casa de Veracruz y al del solar de los naturales en esta ciudad. Entre otras condiciones que se mencionan, bajo las cuales otorgan los comparentes que quedan ratificados los convenios que se hicieron en primero de agosto de 1838, dando así por acabadas todas las diferencias y pretensiones que se han versado en el referido negocio y en la testamentaria del presbítero don José Joaquín Rincón.