Juan Morera de Silva, Escribano del Rey Nuestro Señor y vecino de esta villa de Córdoba, que al presente asiste al despacho del oficio público de ella como teniente de don Miguel de Orue, su propietario, y a los negocios tocantes y pertenecientes a su Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento por nombramiento de sus capitulares; certifica y da fe que el día de hoy don Pedro García de Rivas, residente en esta villa y vecino de la ciudad de México, presentó ante el Capitán don Gaspar Rendón, Alcalde Ordinario de esta villa, un escrito con una declaración y resguardo hecha por el Capitán don Mateo de Garay, con la cuenta y trato que ha tenido con el susodicho, la cual pidió se le protocolice en el oficio público de su cargo. Cuya declaración y resguardo dice: “Hare buenos a don Pedro García de Rivas los pesos que dijere Bartolomé Fernández Feijo importaron 75 arrobas de azúcar que recibió de cuenta de don Pedro de Rivas del Capitán Rebollar y me abonó a mí su procedido. San Miguel y julio 11 de 1710. No pasó por 12 pesos que el dicho don Pedro dijo le dio el Bachiller don Francisco Neira, que dijo ser para el relator y pertenecen a los 7 000 y más pesos que tiene demandados contra la hacienda de Barras y mina de Rayas de los avíos y paga de operarios, la paga de un vale de 471 pesos 4 reales y medio que tengo hechos a favor de don Pedro y don José de Rivas, suplemento que recibió entre otros de mayor cantidad que pague por los avíos de dicha hacienda”. “Es de mi cargo la paga de 215 pesos 3 reales y medio que recaen de cuenta de del dicho don Pedro, de don Santiago de Villanueva para seguir el artículo de que se mandase pagar, y dicha cantidad se ha de hacer fenecido o declarado que no se me debe por la Real Audiencia, y los 471 pesos 4 reales y medio juntos con 210 pesos que de mi orden pagó Marcos García Ballesteros a don Fernando de Velasco, Duque de Estrada, los 200 pertenecen a don Lorenzo Cano que es quien lo recibió y si este no los pagare cobrado el crédito de la mina y sus haciendas me pertenece a mí la paga de todo”. Entre otras declaraciones que se mencionan.

Don Joseph [José] de Leiva y Esparragosa, Capitán de la Infantería española de esta villa de Córdoba, otorga poder al Capitán Diego Dávila Varrientos [Barrientos], estantes en la ciudad de México, para que en su nombre y representación, comparezca ante el Excelentísimo Señor Virrey [roto] para que éste se sirva [roto] mandando se le guarden todas las honras, franquezas, libertades, inmunidades y todo lo que como tal capitán de infantería deba haber y gozar. Asimismo, para que demuestre las certificaciones donde consta ser capitán, para que dicho Señor Excelentísimo le confirme y apruebe por tal. Igualmente demuestre los dos mandamientos, el uno despachado a la vecindad y Compañías de Galapa [Jalapa] su data en México el 17 de junio de 1689 y el otro despachado por el Virrey de Moncloa [Monclova], ambos refrendados por Pedro Belasques [Velázquez] de la Cadena. Por lo que se le da éste con libre y general administración.

Nicolás López, Escribano Real y Teniente del propietario de esta villa de Córdoba, certifica, da fe y testimonio de verdad de que si bien se han hecho las diligencias no se ha hallado papel del bienio que comienza hoy día para los años de 1696 y 1697, y respecto a haber ofrecido otorgar una escritura con toda precisión por estar una de las personas que la contraen próxima a hacer viaje y no poderla dejar ni conferir otro día, le ha pedido sea su asiento en este papel del bienio pasado, a lo cual está presto por no haber otro por ahora, ínterin que se traiga de la ciudad de México o Puebla.

El Escribano Público Miguel Eustaquio Cardeña, certifica que comparecieron ante él, don José Gutiérrez de Palacio y don Antonio González de Miranda, del comercio de España y residentes en este pueblo, y dijeron que con motivo de haber fallecido don José del Castillo Herrera en México, a quien le vendieron varias mercaderías de España, tienen que remitir la escritura de obligación que firmó dicho Castillo a la Ciudad de México para asegurar el valor contenida en ella, y temerosos de que suceda algún acontecimiento en el camino, le exhibieron la citada obligación para que se ponga en este registro, como testimonio para que acrediten la firma.

Juan Morera de Silva, Escribano del Rey Nuestro Señor, vecino de esta villa de Córdoba, que al presente asiste al despacho del oficio público de ella, como teniente de don Miguel de Orue, su propietario, y a los negocios tocantes y pertenecientes a su Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento por nombramiento de sus capitulares, certifica que este registro se compone de 120 instrumentos.

Nicolás de Estrada, Escribano de Su Majestad, vecino de esta villa de Córdoba, Teniente de Juan de Espinosa, Escribano Público del partido de Orizaba, de San Antonio Huatusco y villa de Córdoba, certifica y da testimonio de verdad “que hoy día de la fecha como a las diez horas del día, estando en el trapiche de hacer azúcar nombrado Nuestra Señora de Guía de que es dueño don Balthazar Gonsales de Belilla Blanco [Baltazar González de Velilla Blanco], vecino de dicha villa, que dista de ella dos leguas, a donde fui llamado a pedimento del susodicho y saliendo de las casas principales de dicha hacienda por el camino real que va a la ciudad de México, hacia el alto de la barranca que llaman [roto] a medio cuarto de legua [roto] lado de dicho camino veo una mojonera de pie [roto] una cruz de madera encima que dice dicho don Baltazar González de Velilla [Blanco] que es lindero que tiene puesto el regimiento de dicha villa, de las tierras que pertenecen a ella, con que al parecer dichas casas quedan comprendidas debajo de dicho lindero por estar dicho medio cuarto de legua según aparece más delante de dichas casas, saliendo de esta dicha villa y para que conste de pedimento del dicho don Baltazar González de Velilla Blanco”.

Don José Cristóbal de Abreu, Capitán de Infantería del Regimiento de la Corona en este reino, albacea de su difunto hermano don Manuel Rivero Cordero, otorga poder especial a don Juan de Urrengoechea y Arrinda, vecino de la Corte de México, para que solicite la certificación de finiquito de las cuentas de la Real Hacienda, de los intereses que estuvieron a cargo del difunto y como también de los sueldos correspondientes a éste.

Los Escribanos Públicos, Diego Cardeña y Miguel Eustaquio Cardeña, certifican que el Doctor José Francisco Suárez, Abogado de la Real Audiencia de México, Colegial Antiguo del Eximio Teojurista de San Pablo, Comisario de los Santos Tribunales de Inquisición y Cruzada, Examinador Sinodal del Obispado de la Puebla, Cura, Vicario Foráneo y Juez Eclesiástico del pueblo de Jalapa y su Doctrina, firmó las 8 certificaciones con inserciones de partidas, 6 de casamientos, 1 de entierro y 1 de bautismo, dando fe de su legalidad, cosa que así certifican.

Don Jerónimo José Malagamba, vecino y del comercio de esta villa, otorga poder a los señores Buchan Matthiessen y compañía, del comercio de Mejico [México] y Veracruz, para que negocien, vendan y empeñen una certificación del Crédito Público, valor de 61 861 pesos 7 reales 6 granos correspondientes al depósito bergantín, dado a su favor el 10 de julio de 1826 por el ciudadano Ildefonso Maniau y Torquemada, vocal secretario de la Junta del Crédito Público.

Nicolás de Estrada, Escribano de Su Majestad, hace certificación de las escrituras y contratos públicos que constan en las fojas de éste cuaderno, por lo que da testimonio de verdad.