Don Bartolomé Salvo, vecino del pueblo de Jalapa, con poder otorgado a su favor por don Juan Isidro Velázquez de la Cadena, Señor de la Villa de Zetla, en los Reinos de Castilla, otorga en arrendamiento a Juan Gutiérrez, pardo libre y vecino del ingenio de Orduña, el citado ingenio, con todo lo que le pertenece, por el tiempo de 5 años, en la cantidad de 300 pesos anuales.

Doña Dominga Antonia de Ayala, vecina del pueblo de Jalapa, con licencia expresa de don Antonio Primo de Rivera, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de esta jurisdicción de Jalapa, y a nombre de sus hijos legítimos y herederos de su difunto esposo don Miguel de Villalpando, vende a don Pedro Cano, natural de los Reinos de Castilla y vecino de este pueblo, un pedazo de solar con 17 ½ varas de frente y 44 varas de fondo, ubicado en este pueblo, el cual linda al norte con casa que fue de Ramón de Osorio, al oriente con casas y solar de don Francisco de Ortega, un callejón y arroyo de Techacapa en medio, al sur con solar de Miguel de Corta y al poniente con solar de la misma otorgante, al precio de 425 pesos.

Don José de Estrada, natural de Villaviciosa, principado de Asturias en los Reinos de Castilla, residente en este pueblo de Jalapa, hijo legítimo de don Gabriel de Estrada y doña María Francisca Calledo, otorga poder para testar a don José de la Presa y Miranda, vecino de este pueblo, así como también lo nombra albacea testamentario y heredero universal, así como incluye una lista de sus bienes.

Don Ignacio Gambino, natural del puerto de Santa María, en la Villa de Arcos del Arzobispado de Sevilla, en los reinos de Castilla y residente en Jalapa, hijo legítimo de don José Gambino y doña Jerónima Ferral, difuntos, declara fue casado en primeras nupcias con doña Francisca López y en segundas con doña María Bazante, natural de puerto Real, otorga poder para testar a don Nicolás Hickie y a don Antonio Callebout, asimismo los nombra albaceas testamentarios y como heredera universal a su citada esposa, doña María Bazante.

Don Alonso José Gatica, Cura de esta parroquia y Vicario Foráneo, dijo que a nombre de los hijos del Reino de Navarra y de Castilla, Señorío de Vizcaya y Provincia de Guipúzcoa, se presentó don Ignacio Javier de Urrutia ante el señor Obispo de esta Diócesis, a fin de que la antigua parroquia le hiciese la merced de una capilla, ofreciendo para ello imponer 1, 000 pesos en dinero de contado para su conservación y 500 pesos como ayuda para su construcción, logrando le concedieran dicha gracia, por lo que otorga que hace donación irrevocable por vía de remuneración a las 4 provincias del Reino de Navarra, Señorío de Vizcaya, Guipúzcoa y Alaba, de la capilla y bóveda para que desde hoy la gocen como propia.

Don Cayetano Antonio Mazorra de la Castañeda, oriundo de Santibáñez, en el Valle de Carriedo, de los Reinos de Castilla, residente en Jalapa, hijo del difunto don Joaquín Mazorra de la Castañeda y doña Josefa de Rebollar Cevallos, otorga su testamento, declarando es casado con doña Ana María Gutiérrez de la Concha, procrearon 4 hijos. Nombra por albaceas en la ciudad de la Nueva Veracruz a su mujer; a don Manuel Gutiérrez de la Concha, a don Joaquín Manuel de Castañeda, a don Pedro Antonio Gutiérrez de Villegas y a don Esteban Gutiérrez de Olea, en Cádiz a don Fausto Gutiérrez Gayón, a don Antonio Gutiérrez de la Huerta y a don Francisco Guerra de la Vega y en la montaña a don Luis de Miera, a don Francisco Gutiérrez de la Concha y a don Cayetano de Castañeda. Nombra herederos a sus hijos.

Don Jacinto Gutiérrez de la Concha, oriundo de Esles del Real Valle del Cayón en los Reinos de Castilla y residente en Jalapa, hijo de don Juan Gutiérrez de la Concha y de doña Francisca Montero del Castillo difuntos, otorga su testamento de la siguiente manera: fue casado con la difunta Mariana Mazón de la Sierra, procrearon 4 hijos. Nombra por su albacea testamentario en Veracruz a don Esteban Gutiérrez de Olea y a don Ignacio Muñoz, y en el navío en el que se embarque el otorgante nombra al Capitán de dicha nave para que en la Habana entregue sus bienes a don Lorenzo de Quintana y éste lo haga llegar a su sobrino don Gregorio Gutiérrez de la Concha y a su primo don Félix Gutiérrez de la Concha y junto con ellos nombra a su hermano don Francisco Gutiérrez de la Concha y por fallecimiento de estos al Bachiller Francisco de la Sierra Castillo. Nombra herederos a sus hijos.

Don Bernardo Nozeres, Maestro Tintorero, natural de los Reinos de Casilla y residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Miguel de Olabeaga, vecino de la Villa y Corte de Madrid, para que comparezca ante el Rey, en su Real y Supremo Consejo de Indias y demás tribunales superiores e inferiores, donde pida y suplique se le conceda la merced, para que el otorgante pueda conducir de los Reinos de Casilla a este reino cualquier material que necesite.

Don José Gil de Gibaja, Juez Comisario de Guías en este pueblo de Jalapa del Reino de Nueva España, natural de los Reinos de Castilla y vecino del lugar de Rada, uno de los que componen la merindad de Trasmiera y diócesis de Burgos, otorga poder a don Nicolás Gil de Gibaja, su padre, para que como mayor de dicha casa y poseedor de los mayorazgos de ella pueda libremente y con pleno consentimiento del dicho don José, su hijo y sucesor legítimo, vender, subrogar o gravar en cualquier manera lo perteneciente a dicho mayorazgo en sitio que llaman de la Riva.

Don Ignacio López, de los Reinos de Castilla y residente en este pueblo de Jalapa, retraído en el Convento de Nuestro Padre San Francisco, dijo que don Juan Montañés de la Cueva, padre de doña María Montañés de la Cueva, viuda de don Francisco de Tovar y Guzmán, le entregó la administración de una tienda mestiza por mas de un año, propiedad de dicha doña María, y en este tiempo sin orden de doña María ni de su padre fió a varias personas que no pudieron ya pagarle quedando a deber 1 871 pesos 4 reales, por lo que se obliga a pagar dicha cantidad a doña María, que hoy es vecina del Valle de Tepeaca donde es labradora, en tiempo de año y medio.