Doña María Dolores Ladrón de Guevara de Landa, casada con el teniente de navío don Antonio Fernández de Landa, que está ausente desde la independencia de este continente a los dominios de España, de cuya armada servía; dijo que ambos han recibido en diversas partidas de don Juan José de Ledezma de esta vecindad, la cantidad de 1 000 pesos en reales de contado; cuya cantidad es la misma que le adeudaba del valor de la casa que le vendió, por escritura que a su favor otorgó en esta villa, a 1 de diciembre de 1820, ubicada en la calle Nueva de esta villa, bajo los linderos que en ella se expresan; y en la que para el más seguro de este pago, hipotecó la misma referida finca. Y estado íntegramente pagada dicha cantidad otorga finiquito en forma y la declara por libre de la obligación y a su casa por exenta de esta afección; consintiendo que así se anote y tilde en aquella y sus copias para que en esta parte no haga fe en juicio ni fuera de él, mediante la presente cancelación.

Manuel Valero, vecino de esta villa, mayor de veinticinco años de edad, otorga que ha recibido de don Manuel Allén, de este comercio y vecindad, la cantidad de 200 pesos con sus premios devengados hasta esta fecha, en reales de contado. Cuyo principal es el mismo que legó a su favor su difunta tía doña Juana Salazar, mujer que fue de don Juan Lucas de Olavarrieta, quién por su menoría se obligó a reconocerle por escritura el 11 de abril de 1815, con especial hipoteca de dos casas, un alta y otra baja, que poseía en la calle Nueva de esta villa. Y estando pagado su legado y sus premios, le otorga cancelación y finiquito en forma, declarando por libres dichas fincas y consciente así se anote y tilde en la escritura de obligación.

Don Juan Lucas de Olavarrieta, de este comercio y vecindad, tutor y curador ad bona, de los menores hijos de don Juan de Unanue, vecino y del comercio que fue de la Nueva Veracruz, otorga que ha recibido de don José Carrillo de Hermida, vecino de la Nueva Veracruz, la cantidad de 1 500 pesos con sus correspondientes premios devengados en reales efectivo; cuyo principal es el mismo que estaba impuesto y cargado en favor de los menores, en una casa que posee en esta villa, en la calle Nueva con el frente al norte, y del otro lado la boca del callejón del Síndico y casas esquinas del finado don Juan Antonio Figueiras, por su fondo al sur hace otro frente al callejón de Quiñones. Dicha casa es la misma que le vendió doña María Salomé Pérez Mota, viuda albacea del finado don Manuel Allén, con el gravamen que Allén los había cargado a favor del presente compareciente en 1822. Cuya acción y derecho cedió y endosó a sus menores pupilos en cuenta de sus haberes por declaración que otorgó en el año citado; en cuya virtud estando, como está pagando del principio y premios, declara al citado José Carrillo por exonerado de la obligación a que estaba constituido y por libre su finca en lo absoluto de tal afección.

Don Manuel de Salazar, vecino de la Nueva Veracruz, dijo que, en uso del poder especial, que en esta villa le confirió doña Cristobalina Peña, otorga que ha recibido del presbítero don Narciso, doña Martina, doña María Dolores y don Lorenzo María de Olartegoechea y Acosta, de esta vecindad, como hijos legítimos y sobrinos de doña Gertrudis Micaela y de doña María de Jesús Rodríguez de Acosta, hermanas difuntas, la cantidad de 1 734 y medio pesos en reales. Cuyos 1 000 pesos primeros, son los mismos que les suplió el finado don Mateo Lorenzo Murphy a las Acostas a premio corriente, para levantar desde cimientos la casa de que adelante se hará mención y de cual otorgaron escritura de obligación y reconocimiento, en esta villa ante el presente escribano el 8 de febrero de 1810 con hipoteca de una casa en la calle Nueva de esta villa, con los linderos que se mencionan en esta. Y como el expresado Murphy cediese en pago mayor cantidad a su constituyente, así este principal como todos los réditos que desde su imposición adeudaban y de ello le otorgó escritura en la Nueva Veracruz a 9 de febrero de 1821. Por lo tanto, estando satisfecho del principal y el resto del monto de réditos, les otorga a dichos herederos de las Acostas cancelación y finiquito en forma.

Don Matías Martínez de Espinosa, de este comercio y vecindad, curador ad litem de los menores don Isidro Sánchez y doña Ana Josefa Sánchez, hijos de los finados Manuel Sánchez y [Marcela] Gertrudis Romero, por la presente cancela y da por nula una escritura de obligación por la cantidad de 1 000 pesos, otorgada por don Juan Antonio Figueiras, del mismo comercio y vecindad, a favor de dichos menores, mismos que cargó sobre una casa ubicada en la Calle Nueva, esquina con el Callejón del Síndico, por donde linda al norte, y al poniente con casa y solar del presbítero don José Alejandro de Campo.

El Capitán José de la Fuente, vecino de esta Villa de Xalapa, como Ministro Hermano Mayor de la Venerable Orden de Nuestro Padre San Francisco, en quien reside el patronato de las obras pías del Convento de dicho Santo en esta villa, otorga que ha recibido de don Francisco Javier de Olartegochea, 500 pesos que tenía cargados sobre su casa que así compró a don Pedro José Garmendia, situada en la calle Nueva de esta Villa, por lo que da por cancelada la citada escritura de imposición.

El Licenciado don Gregorio Fentanes, Cura y Vicario Foráneo, Juez Eclesiástico de esta Villa, ha recibido de doña Rita Morales, de esta vecindad, la cantidad de 500 pesos que se hallaban situados y cargados en la casa que en esta Villa tiene y posee por suya propia en la Calle Nueva, con cuyo gravamen a favor de una obra pía de misas fundada por don Antonio Primo de Rivera, la compró a don Diego Leño, como costa en escritura del 12 de mayo de 1796, por lo que otorga recibo y cancelación de la escritura.

Don Mariano Rincón, de esta vecindad, actual regidor de este Ayuntamiento Constitucional, albacea dativo de María Guadalupe Durán, otorga que ha recibido del presbítero don Narciso de Olartegoechea y Acosta y de sus otros hermanos, únicos herederos de la difunta doña María de Jesús y doña Gertrudis Micaela Rodríguez de Acosta, la cantidad de 500 pesos de principal y 22 pesos por resto de premios en reales de contado. Cuyo principal es el mismo que la Durán suministró a las Rodríguez Acosta por la que otorgaron escritura de obligación y reconocimiento el 31 de octubre de 1809, con hipoteca de la misma casa, situada en esta villa en la calle Nueva, con el frente al sur y fondo al norte con los linderos que en ella se expresan. Y estar íntegramente pagado dicho adeudo, declara por libre de tal afección y exonerados de dicha obligación.

Don Anastasio Cruz y don José María de Bausa, el primero mayordomo y hermano de la Cofradía del Señor San José, sita en la iglesia del Barrio de la Laguna, y el segundo hermano del Señor de la Santa Veracruz de la iglesia parroquial, dijeron que el 4 de diciembre de 1800 otorgaron escritura de venta de una casa ubicada en la Calle Nueva en consorcio del Mayordomo de la Cofradía de las Benditas Ánimas del pueblo de Naolinco, que correspondía su valor a las tres hermandades a favor de don Juan Antonio Figueiras, que sobre ella se obligó a reconocer con causa de réditos, 280 pesos corresponden a la primera, 320 a la segunda y 1 000 a la tercera, y habiendo exhibido tal cantidad por la parte que a cada uno le toca, dan por cancelada y libre de la obligación que contrajo Figueiras.