Compareció un hombre que asentó llamarse Pedro Fosare quien dijo que por fallecimiento de Isidro García, vecino que fue de esta villa, quedó por bienes suyos una casita de edificio bajo, ubicada en este mismo suelo a la calle de Santiago, en sitio propio, con su frente al norte, por donde se le miden 7 varas y 86 de fondo al sur, lindando por este viento con la cerca del cuartel, por el costado de oriente con casa de Francisco González y por el costado del poniente con las de José Elías López y María Antonia Josefa Fuentes; cuya casita y sitio tiene tratada en venta con el Ciudadano Juan Benítez a virtud de orden que al efecto le tiene dada al compareciente su suegra Dolores García y demás herederos, por precio de 200 pesos, siendo de cuenta del vendedor el pago de la alcabala y de los derechos de escritura, para cuyo gasto le ha de ayudar el comprador con 5 pesos. Por lo que, reduciendo al efecto este instrumento, otorga que le vende al nominado Juan Benítez la casita y sitio que quedó deslindada, en precio y cuantía de 200 pesos, cuya suma tiene recibida a su entera satisfacción. Y estando presente el citado Benítez dijo que, conoce perfectamente al vendedor Pedro Fosare, le consta ser marido de Rita García, y está bien satisfecho de que el primero está autorizado por la viuda y heredera de Isidro García para la venta de la casa y sitio de que se hace mención en la presente escritura.

Doña María Salomé Pérez Mora, viuda, albacea y heredera del finado don Manuel Allén, vecina de esta ciudad, dijo que por bienes que le quedaron por la citada herencia, se halla una casa de altos y bajos, ubicada en esta ciudad a la calle que nombran Nueva, haciendo esquina al callejón de San Vicente que baja al del Diamante. Dicho fundo linda por oriente con el referido callejón de San Vicente, y del otro lado casa que fue de doña Rita Casimira Morales y hoy posee don Bernardo Sayago, por norte linda con la expresada calle Nueva, haciendo frente con casa del finado don Juan Antonio Figueiras y con la entrada del callejón del Síndico, por sur con el callejón nombrado de Quiñones, y por el poniente con casa baja que fue del mismo Allén y se la vendió a don José Carrillo de Hermida. Que dicho Allén por escritura de 7 de octubre de 1816, compró al presbítero don Francisco Antonio Rubio Roso, como apoderado del señor canónigo don Francisco Ángel del Camino, albacea del licenciado don Francisco Javier de Gorospe, la mitad del agua corriente que entra en la alcantarilla de la casa baja chica del finado Gorospe, situada en el callejón de Quiñones. Dicha compra la hizo para sus dos casas contiguas, es decir, para la baja que vendió a Carrillo y el alta, a que ahora se trata, siendo también el pozo medianero de uso para las dos casas. Al tiempo de comprar Allén la casa alta, reconocía 38 pesos y 5 reales a favor de doña Antonia Ugarte y su hija doña María Bañares, y 800 pesos a los herederos de don José MaríaValero, según consta por escritura de 26 de enero de 1816, por la cual le vendió don Juan Lucas de Olavarrieta. Las mencionadas cantidades están canceladas, como consta por anotaciones de los años de 1818, 1820, y 1822, y por descuido no han sido anotadas. Siendo dueño, Allén de la casa alta, la grabó en 2 000 pesos en favor de don Juan Lucas de Olavarrieta, por escritura de 27 de enero de 1816, a cuenta de dicho capital, se le redimieron 500 pesos a Olavarrieta, quedando de ese capital 1 500 pesos, mismos que endosó Olavarrieta a favor de unos herederos de don Juan de Unanue, a los cuales ha representado don Pedro Unanue, por cuya orden fueron entregados a don Francisco Fernández y Agudo, por lo que dicha casa, se halla absolutamente libre de todo gravamen, que por problemas de trámites entre don Pedro Unanue y el presbítero don Atenógenes María Lombardini no se ha formalizado la cancelación. Cuya casa deslinda y todo lo expuesto doña María Salomé, otorga la vende a don Juan Ignacio Saldaña y Bonilla, y es la misma que con la casa baja contigua que la otorgante le vendió a don José Carrillo por escritura de 6 de octubre de 1824, compró el marido de la otorgante a don Juan Lucas de Olavarrieta, según escritura de 26 de enero de 1816. La venta se efectúa en precio de 2 000 pesos, con todas sus entradas, salidas, usos y costumbres, el medio pozo divisorio, el agua corriente de que se ha hablado y demás que de hecho y de derecho le corresponden.

Doña Luisa Margarita de la Rosa Hernández, viuda y albacea de don Tomás Borro, carga 500 pesos del valor de una casa y solares ubicados en la Antigua Veracruz, a censo redimible del 5 % anual, sobre una casa de paredes, techadas de madera y tejas, ubicada en la Calle Nueva de este pueblo, libre de empeño, censo e hipoteca, obligándose a reconocer los 25 pesos de rédito anual a favor de la obra pía que don Antonio Primo de Rivera destine.

Doña Luisa Margarita de la Rosa Hernández, vecina del pueblo de Jalapa, viuda y albacea de don Tomás Borro, dijo que su marido sacó el asiento de la nieve de este pueblo por tiempo de 3 años que comenzaron a correr desde el día 26 de octubre de 1766, obligándose a pagar en la real caja de México la cantidad, con las tres partidas, de 1, 365 pesos que otorgó a fianzas don Miguel de Casasola a suplicas de don José Borro, hermano del difunto; por lo tanto, doña Luisa Margarita otorga que obliga los bienes de la testamentaria de su difunto esposo a sacar y librar a paz y a salvo al dicho José Borro, y así hipoteca una casa ubicada en la Calle Nueva en este pueblo.

Doña Rita Bandala, viuda y albacea de don Juan José de Castro, y su hijo Francisco de Castro [y Bandala], se obligan a tener en depósito irregular por 5 años contados desde hoy, 200 pesos que han recibido de la Cofradía de la Santa Veracruz, por manos de Francisco Javier López, cuya cantidad fue legada a la Cofradía por Micaela Moctezuma, y para seguridad de su pago, hipoteca una casa de paredes con su respectivo sitio, ubicada en la Calle Nueva, al norte linda con casa de los herederos de don Nicolás de Ortega, al oriente con callejón que de la Calle Real atraviesa al puente que llaman de Lagos y al sur linda con casa de Pedro Rodríguez.

Don Domingo Riso, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de doña Paula Barradas Meléndez, viuda de don Francisco del Día, la cantidad de 1, 275 pesos 4 y 7/8 de reales, que pertenecen a doña Josefa de Arosa, hija de su esposa doña María Teresa del Día, y nieta de dicho Francisco, cantidad que se obliga a tener en depósito irregular y entregarlos a la menor para cuando tenga la edad de recibirlos, por lo que obliga y hace hipoteca de la casa de su morada ubicada en la Calle Nueva, que linda al oriente con casa de Antonio Osorio, al norte y poniente con solar y casas de don Cayetano Zárate.

Don Diego Antonio de Ortega, vecino del pueblo de Jalapa, vende al Capitán Antonio Primo de Rivera, Administrador de la Real Renta y Estanco del Tabaco de este pueblo, una casa de piedra y lodo, con rajas de cal, cubierta de madera y tejas, la cual mide 50 varas de frente y 50 varas de fondo, linda al poniente con la Calle Nueva y casas de doña Petra de Zárate, al oriente con el callejón que sale de la Calle Real entre la esquina de la casa de doña Josefa de Acosta, al norte con casa de Marcos Mojica y al sur con la de María Nicolasa de Torquemada, viuda de don Agustín Suárez en la cantidad de 1, 250 pesos, 950 pagados de contado y los restantes 300 pesos pertenecen al censo sobre la casa que se le deba a doña María Nicolasa.

Don Tomás Borro, vecino del pueblo de Jalapa, vende a don Tomás García, Alférez de Milicias de este pueblo, una casa y solar ubicada en la Calle Nueva, la cual linda al sur con el callejón que llaman de Beatriz López y casas de Francisco Javier López, al oriente con casa y solar de don Alonso Fernández y de la viuda de Salvador, el cigarrero, al poniente con casa y solar de Juana Núñez, al precio de 620 pesos y 7 reales.

Doña Casilda Gertrudis de Zárate, vecina de Jalapa, viuda de Juan Fernández Escobar, vende a su sobrina doña Laureana de Zárate un pedazo de solar de 26 varas de largo y 10 varas de ancho, linda por el sur con su solar, por el norte con un callejón que sale a la casa de doña Lucia Josefa de Acosta, por el poniente con solar de Cayetano Ortiz de Zárate, por el oriente con otro callejón que sale a la Calle Nueva. Lo vende por precio de 13 pesos.

Doña Andrea Dorotea Hernández y doña Gertrudis López, viuda y sobrina respectivamente del Capitán de la Compañía de Pardos Francisco Javier López, sus albaceas testamentarias según cláusula del poder para testar que confirió en esta Villa, y en uso de dicho poder venden a don José Ignacio Pavón y Muñoz, del comercio de la Nueva Veracruz, una casa situada en la Calle Nueva con 14 varas 2/3 de frente, que lo hace hacia el sur con la boca del callejón que baja al del Diamante y casa esquina de doña Rita Morales; y 88 varas de fondo que lo hace al norte con el pasadizo o camino que va para el aguaje de Xallitic, por donde cruza el desperdicio de aquéllas y otros manantialitos a su frente. Por el costado del oriente linda con solar de las señoras Acosta o Rodríguez y al poniente con casa nueva de don Juan Antonio Figueiras. La vende en 3 300 pesos, 1 900 de contado y 1 400 que reconoce en parte de una capellanía que mandó fundar doña Paula Barradas [Meléndez].