Pièce PX_0092_0097 - Sans titre

f. 209 - 216

Francisca Olaya Méndez, vecina de esta ciudad, viuda de José Antonio García, de sesenta años de edad, otorga que vende a José Antonio Segura, una casita en esta ciudad, en la orilla del camino Nacional que conduce a Veracruz, con su frente de 10 varas al oriente y del otro lado del camino la garita Nacional de Veracruz, cuya casita es de material con cubierta de madera y teja, perteneciendo el terreno en que está construida a la cofradía de la Purísima Concepción de esta parroquia, midiendo de fondo 42 varas al poniente, en cuyo extremo se le miden de latitud 29 varas, por donde linda con una zanja y del otro lado terreno de Remigio; por el sur linda con casa de Anselmo Báez; y por el norte con callejón que conduce al camino de Pacho. La vende en precio de 160 pesos.

• espagnol

Incluye autos mediante los cuales Francisca Olaya comprueba la propiedad de la casa, en los cuales declararon como testigos José María Hernández, vecino de esta ciudad, de cuarenta y cinco años de edad, casado con Lorenza Domínguez, de oficio nacatero; Narciso Hernández, vecino de esta ciudad, de treinta y cinco años, casado con Manuela Huertas, de oficio nacatero; Alejandro Vázquez, originario de Filipinas, avecindado aquí desde pequeño, de cincuenta y ocho años, soltero y de ejercicio comerciante; en la ciudad de Xalapa a 30 de Julio de 1835, f. 210 - 213. Incluye recibo de la Administración de Alcabalas de Xalapa, por el pago de alcabala, su fecha a 31 de julio de 1835, f. 214.