Don Luis García Teruel, como tutor y curador ad bona de los menores hijos del finado don Marcelino Pensado, otorga que tiene dado en arrendamiento a don Joaquín García, vecino de la Orduña, una casa de material ubicada en el paraje o vecindario de la Banderilla, junto a la entrada de Temascalapa [Temaxcalapa], con su armazón y mostrador, perteneciente todo a la testamentaria del finado referido, por la merced de 6 pesos mensuales y tiempo de cinco años que comenzaron a correr y contarse desde el día 4 de noviembre último, para que dicho García establezca en esa casa el giro de comercio [ventorrillo], haciendo buen uso de ella de su armazón y mostrador, saliendo por su fiador don José María Grajales.

Don Luis García Teruel, como tutor y curador ad bona de los menores hijos del finado don Marcelino Pensado, le ha dado en arrendamiento a don Joaquín García, una casa de material ubicada en el paraje o vecindario de la Banderilla junto a la entrada de Temascalapa, con su armazón y mostrador, perteneciente a la testamentaría del referido finado, por la merced de 6 pesos mensuales y tiempo de cinco años; para que establezca en dicha casa el giro de comercio. Y estando presente el nominado Joaquín García otorga que acepta el indicado arrendamiento y se obliga a satisfacer 6 pesos en cada un mes.

Don Marcelo Antonio, Gobernador actual del pueblo de Xilotepec, con todos los Regidores, Alcaldes, Gobernadores pasados, y Pascual José, Escribano de Cabildo de dicho pueblo, otorgan en arrendamiento a don Pedro Farfán de los Godos, vecino de la Banderilla, durante el tiempo de la voluntad del arrendatario y sus sucesores, un pedazo de terreno en el lugar que nombran Xaltepec, con los linderos siguientes: de una banda con las tierras de la pertenencia de don Francisco [Javier] Olartegochea, y por la banda opuesta linda con Manuel Hernández, por la otra con las de la pertenencia del Regidor Diego Leño y por otro rumbo con el cantil que cae por el trapiche; cuyo terreno deslindado pertenece a la comunidad. El arrendamiento lo hace en 40 pesos anuales, que empieza a contar desde el día 7 del presente mes.

José Antonio Marín, vecino de la Banderilla, otorga que recibe en fiado en la puerta de esta Real Cárcel, a don Manuel Martínez, vecino de la hacienda de Lucas Martín, que se halla preso en ella, y de quien se constituye fiador y carcelero comentariense, presentando en la misma Real Cárcel siempre y cuando se le preceptúe por el citado señor gobernador, en cualquier estado de la causa, sin que sea necesario se le conceda término o plazo alguno.

El ciudadano José Pánfilo Lara, vecino de la Banderilla, dijo que de resultas de diversas cuentas y contratos que tuvo con el finado don Marcelino Pensado, le está debiendo la cantidad de 559 pesos 3 y una cuartilla reales, y no teniendo proporción para verificar el pago al contado ha convenido con don Luis García Teruel, tutor y curador ad bona de los menores hijos de dicho finado, en ir haciendo abonos de 100 pesos en cada un año contándose desde esta fecha en adelante con hipoteca de su casa situada en Banderilla y una troje contigua. Y reduciéndolo a efecto, el nominado ciudadano José Pánfilo Lara confesando ser deudor a la testamentaría de Marcelino Pensado otorga que se obliga a satisfacer esa suma abonando 100 pesos en cada un año de los que corren desde esta fecha en adelante y para seguridad del pago hipoteca la casa de su habitación que es de cal y canto, con cubierta de madera y teja, con la huerta que es anexa, ubicada en la repetida población de Banderilla en tierras pertenecientes al pueblo de Jilotepec, en el paraje de la entrada al camino que va para el expresado pueblo, con el cual camino linda la casa por el sur, así como por poniente linde con la calzada del camino Nacional que guía a lo interior de la República, y por oriente y norte con tierras del repetido pueblo; y una troje de madera y teja situada a muy corta distancia de la casa habitación.

Nicolás Antonio Rodríguez, vecino de las Rancherías de Totolapa en esta provincia, dijo que se le remataron unas milpas y otros muebles en el pueblo de San Miguel del Soldado, pertenecientes a los bienes que dejo intestados José Villarrasa, y que según avaluó que hicieron Manuel José de Lara y Antonio de la Huesca, labradores y vecinos del pueblo de Banderilla, su precio es de 445 pesos, por lo que otorga se obliga a pagar al Señor Alcalde Mayor de este pueblo, como Subdelegado del Juzgado General de Intestados, la referida cantidad y para el seguro del principal otorga como fiador a José Roque de Castro, vecino de este pueblo.

Don Francisco Ciriaco de Espino y Soria, vecino de la población de la Banderilla, otorga poder a don José María Grajales, de esta vecindad, para que en su nombre demande y cobre de don Pascual Caballero Ortiz de Zárate, también de esta vecindad, la cantidad de pesos que le adeuda al otorgante.

Don Roque Jacinto Florido, vecino del pueblo de Banderilla en esta Jurisdicción, otorga poder especial a don Juan Sánchez Casahonda, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, para que en su nombre comparezca ante el Juzgado General de Bienes de Difuntos en los demás tribunales y pida se retengan los cargos y gastos en torno al fallecimiento del Alcalde Mayor de este pueblo.

Don Juan Gómez, natural de la ciudad de Ayamonte, reino de Andalucía, en los Reinos de Castilla y vecino del Pueblo de Banderilla, otorga poder general a don Manuel Gómez, su sobrino, vecino de la citada ciudad de Ayamonte, para que de manera judicial o extrajudicial tome y aprehenda posesión de las fincas, muebles y demás cosas que le pertenecen en la mencionada ciudad, pida, demande, reciba y cobre a cualquier persona, todas las cantidades que le deban, así para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales que tenga con cualquier persona, lo defienda y demande, para lo cual comparezca ante cualquier juez, justicia, ministro y tribunal, superior e inferior, secular y eclesiástico.

Don Roque Jacinto Florido, vecino del pueblo de Banderilla, Jurisdicción de Jalapa, otorga poder especial a don Miguel José Martínez, Procurador de la Real Audiencia de este Reino, para que comparezca ante el señor Juez General de Bienes de Difunto de la Ciudad de México, donde presente la información, justificando deberle los bienes que poseía don Antonio Fernández que murió intestado en esta jurisdicción, para lo cual pida, demande, reciba y cobre las cantidades de tales bienes.