El Capitán Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, residente en este pueblo, dio su poder cumplido al Alférez Don José de la Higuera Matamoros, su sobrino, para que en su nombre imponga sobre dos posesiones de casas ubicadas en la nueva ciudad de Veracruz, 2000 pesos de oro común de censo principal, en favor de la persona o personas, iglesia, monasterio o cofradías que se los quieran dar, a razón de 20,000 el millar.

El Alférez Don José de Herrera, hijo legítimo del Capitán Gaspar de Herrera, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, estando enfermo en este pueblo, y de ocurrir su fallecimiento, es su voluntad que su cuerpo sea sepultado en la iglesia de San Francisco de Jalapa.

Juan López Ruiz Matamoros, vecino de Jalapa, albacea testamentario de Fernando Yáñez Matamoros, difunto, vende al Alférez Miguel de Zamora, vecino y mercader de Jalapa, un negro esclavo del dicho difunto, nombrado Juan Yáñez, hijo de Ana, negra criolla, de 30 años de edad, libre de empeño, hipoteca y otra enajenación, por el precio de 400 pesos de oro común.

María de la O Muñoz y Gerónima Díaz de San Antonio y Muñoz, doncellas, vecinas de Jalapa, como acreedoras a los bienes que quedaron por fin y muerte de su tía Isabel López Muñoz, dieron poder al Alférez Gonzalo Márquez de Acevedo, generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, y para que reciba y cobre de cualesquier personas los pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías y otros bienes, que les deban como tales herederas de Isabel López Muñoz.

Isabel López Muñoz, vecina de Jalapa, dio su poder al Alférez Gonzalo Márquez de Acevedo, vecino de Jalapa, para que en su nombre haga y ordene su testamento; se apodere de sus bienes, venda los que fueren menester, cobre las deudas y pague las demandas.

Doña María de Estupiñán, viuda, albacea y tenedora de los bienes de Juan de la Gala Moreno, vecina de Jalapa, dio su poder cumplido al Alférez Gonzalo Márquez de Acevedo, mercader, vecino de Jalapa, para que en su nombre, y generalmente, para en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, y para que pueda recibir y cobrar de cualesquier personas los maravedíes, pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías y otros bienes que le deban o debieren.

El Alférez Diego Domínguez Muñiz y Jacinto Méndez, vecinos de Naolinco, dieron su poder al Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, vecino de esta jurisdicción, para que los pueda obligar por sus fiadores como administrador de las haciendas que quedaron por fin y muerte de su padre el Capitán Don José de Ceballos y Burgos, de quien es albacea y tenedor de sus bienes.

En presencia de Antonio Grajales Vela, Teniente General de esta provincia, Alonso de Neira Claver, vecino de Jalapa, recibió del Alférez Don José de Medina, los protocolos de las escrituras, públicas, causas civiles y criminales, provisiones de Su Majestad, mandamiento de los virreyes, premáticas, elecciones de indios, y muchos papeles comidos de ratones incluyen el archivo de este pueblo a cargo de los escribanos públicos, los cuales suman 22,227 fojas.

El Alférez Don José de Medina, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido a Bartolomé de Oliver, de la misma vecindad para que por él y en nombre de su esposa Ana Francisca de Córdoba, de en arrendamiento por el tiempo y el precio que hallare, unas casas donde ha vivido ubicadas en la plaza pública de Jalapa, cuyos linderos son muy conocidos.

Doña Juana [María Sousa] Farfán de los Godos, mujer legítima de Don Antonio de Orduña Loyando, dueño de este ingenio, como uno de los herederos del General Don Fernando de Sosa[Sousa] Suárez, Caballero de la Orden de Santiago, y de Doña Juana Farfán de los Godos, su legítima mujer, dio su poder cumplido al Alférez Juan Montero, vecino y regidor de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre reciba y cobre de los bienes de sus padres y de sus albaceas, los pesos de oro, bienes muebles y raíces que le pertenecen de sus legítimas paterna y materna.