Don Pedro Gorrindo Palomino, actual Alcalde Mayor de Jalapa, oriundo de la Ciudad y Puerto de Santa María Milagros en los Reinos de Castilla, hijo legítimo de don Juan Gorrindo Palomino y de doña Inés Rodríguez, difuntos, otorga su testamento donde declara ser casado en tres ocasiones, la primera con María de las Nieves, difunta; la segunda vez con doña Gertrudis Josefa de Campo, difunta; y por tercera vez con doña María Josefa Suárez quien actualmente vive en su compañía. Nombra como albaceas testamentarios a su esposa doña María Josefa Suárez y a su hijo don Gregorio, que vive en Zacatlán de las Manzanas, como herederos universales nombra a sus hijos de segundo y tercer matrimonio. Entre sus bienes tiene dos casas contiguas en la calle de Belén; en el Tribunal de la Contaduría de Tributos tiene entregados los tercios que son de su cargo desde que administra la justicia; debe a dicha Contaduría el tributo de pardos del partido de Jalacingo del año de 86 y 87.

El Gobernador y Oficiales de la República de Naturales de Santa María de la Asunción Yecuatla de la jurisdicción de Jalapa, a saber, don José Antonio Gobernador; Matías José, Mayor Alcalde, Pedro Mateo, Alcalde; Domingo Miguel, Regidor; y Miguel Juan, Escribano de su Cabildo, otorgan poder general a don Domingo de Castro, vecino de esta cabecera, para que defienda a su pueblo en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Gabriel Durán, Gobernador; don Antonio Hernández y don Miguel Pérez, Alcaldes; don Francisco de la Cruz y don Antonio Hilario, Regidores, don Pedro de la Cruz y don Nicolás Gabriel, también Regidores; don Miguel Antonio Ceballos, Alcalde; don Diego Hernández y don Miguel Ceballos, Escribano Interino de Cabildo, los primeros del pueblo de Tlacolula y los segundos de San Salvador, otorgan poder general a don Domingo Manuel Cortés, vecino de Jalapa, para que defienda a dichos pueblos en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

La República de Naturales del pueblo de San Francisco Colipa, Subdelegación de Misantla, ha saber don Martín Francisco, Gobernador; don Antonio Hilario y don Antonio Sandria, Alcaldes, entre otros que menciona esta escritura, por medio de Diego Castellano, Maestro de Escuela de dicho pueblo, el cual haciendo oficio de intérprete y escribano, otorgan poder general a don Domingo Manuel Cortés, español y vecino de esta Villa, para que defienda a su pueblo en todos pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.\t

Don Pablo Hernández, don José Ortiz, don Diego Ramírez, don Miguel Dorantes y don Antonio Jacinto, el primero Gobernador y los demás Alcaldes; don Juan García y don Antonio Jiménez, Regidores; y Pascual de la Cruz, Escribano, todos Naturales que componen la República de San Pedro Tonayán de esta jurisdicción, otorgan poder general a don Domingo Manuel Cortés, de esta vecindad, para que en sus nombres los defienda y represente en todos sus pleitos, causas y negocios.\t

Pedro Miguel Hernández, Gobernador; Damián Antonio, Jerónimo Francisco y Vicente Antonio, Alcaldes y demás Oficiales, naturales del pueblo de Jalapa, otorgan que han recibido de mano de Miguel Ignacio de Miranda y Tellechea, la cantidad de 46 pesos 3 ½ reales, que les ha prestado para la satisfacción de los 2 ½ de hospital, y ministro, mismos que se obligan a pagar dentro de 30 días contados a partir de la presente fecha.

Pedro Miguel, Gobernador actual, Antonio Damián, Jerónimo Francisco, Vicente Antonio, Alcaldes, junto con los demás Oficiales del pueblo de Jalapa que se mencionan en esta escritura, otorgan que dan poder especial a Juan Ignacio Rubín de Celis, para que en representación del pueblo, se encargue de todos los pleitos que tengan con cualquier persona o comunidades.

Don Ignacio Juan, Gobernador; don Martín Pablo, don Diego García, don Antonio Gabriel y don Antonio Ramírez, Alcaldes, don Lucas Francisco y don Andrés José, Regidores, Antonio Tomás, Escribano, todos oficiales de República del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, jurisdicción de Jalapa, otorgan poder general al Licenciado don Cristóbal María de Larrañaga, abogado de las reales audiencias de este reino, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales o ejecutivos.

Parecieron en forma de Cabildo el Gobernador y Ayuntamiento del pueblo de naturales de Naolinco de esta jurisdicción, a saber: don Luis Matías, Gobernador; don Jacinto Gutiérrez y don Carlos José, Alcaldes; don José Domingo Mendoza, Regidor; y José Nicolás, Escribano; otorgan poder a don Domingo Manuel Cortés, vecino de la Villa de Xalapa, para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Don Manuel Francisco, Gobernador del pueblo de San Pablo Coapan; don Felipe Esteban, don Diego Clemente, don José Clemente y don Lucas Mateo, Alcaldes; Pablo de la Cruz y Manuel Simón, Regidores; y Domingo Tomás Escribano de Cabildo, por sí y en nombre del común y naturales, otorgan poder general a don Juan Bautista Cardeña, vecino de Xalapa, para que los represente y defienda en todos sus pleitos, causas, negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.