Don José Antonio Medina, vecino y del comercio de esta villa, dijo que por fallecimiento de don Domingo Nogueira, en esta villa el día 13 de septiembre de 1826, el alcalde que era por aquel entonces, don Juan Antonio Carasa, le confirió el cargo al otorgante de albacea y depositario de sus bienes, de lo que dio aviso a doña Josefa Martínez, viuda de José Nogueira y madre del finado don Domingo. A su vez, doña Josefa, confirió poder al párroco de San Pedro de Salgueiros, don José Campaño, para que recogiese todos los bienes, poder que sustituyó en el otorgante, y usando del mismo, otorga que vende a don José Ignacio Sánchez, vecino de Teocelo, una casa de cal y piedra de edifico alto y bajo, dividido en dos viviendas, la una más moderna que la otra, cubierta de madera y ladrillo y teja. Dicha casa está situada en la cuarta cuadra de la calle que nombran de la Amargura, y barrio alto del Calvario, la cual se compone de algo más de 15 varas de frente que lo hace hacia el poniente dicha calle en medio con casa baja de don Antonio Guillén y otra que fue de don Francisco de Ochoa y de don Francisco Mendaño, con el fondo que le corresponde, hasta hacer frente con la calle que nombran de San Juan, camino que va para Naolinco, la que atraviesa de la plazuela que nombran del Carbón a la que hace esquina esta finca y sigue hasta la orilla de la barranca de Jalitic [Xallitic] y barrio de Cruz Verde; por la banda del sur linda con casa baja que hoy es de los herederos de Manuel Cabañas, y por la del norte que acaba la finca con este rumbo, con una cuchilla angosta con la indicada plazuela del Carbón. Finca que era propiedad del difunto Domingo Nogueira, la cual compró a don Juan Bautista de Lotina Erdicoa, apoderado de doña María Manuel Mejía, misma que el otorgante vende con sus entradas, salidas, usos y costumbres, y por libre de censo, empeño, e hipoteca, en cantidad y precio de 3 250 pesos.

Don Juan Antonio de Bárcena, vecino y del comercio de esta villa, vende a don Dionisio Camacho, alcalde cuarto constitucional, una casa con un solar situado en el pueblo de Coatepec en la calle del camino, misma que compró a don Francisco de Castro, de esta vecindad, como apoderado de don Francisco Javier de Gorospe. Dicha casa, tiene 70 varas de frente hacia el poniente y 118 varas de fondo que lo hace hacia el oriente por donde linda con solar del pueblo, por el costado del sur linda con otros que fueron de Luis y de Diego Jácome y del indio Hipólito y por el costado del norte, con casa y solar de Miguel Lara. Misma que vende con sus entradas, salidas, usos y costumbres, libre de censo e hipoteca, al precio de 800 pesos.

Los alcaldes propietario y suplente, Antonio de la Cruz y Miguel Ángeles; y el síndico y secretario, Salvador de Santiago e Hilario Antonio, del pueblo de San Andrés Tanelguaican, de esta jurisdicción; dijeron que a nombre propio y en el de los demás vecinos de su pueblo, otorgan poder a don José María Villa, de esta vecindad, para que en nombre y en representación de sus persona, deudas, derechos y acciones, haya, demande y perciba de todo género de personas y de otras, las cantidades de pesos, oro, plata o cualquier cosa que se les deban; dando de lo que percibiere y cobrare, los recibos, cartas de pago y cancelaciones que sean necesarias. Igualmente, se lo confieren para que comience, siga y fenezca todos los pleitos, causas y negocios civiles y criminales que tengan los otorgantes o el vecindario. Dicho poder lo confieren sin limitación alguna y con facultad de sustituir.

Los ciudadanos José Cornelio Ruiz y Miguel Ángel Ramírez, el primero Síndico y el segundo Alcalde del pueblo de San Miguel Aguasuelos, dijeron que en nombre del común de indígenas de este pueblo, otorgan poder amplio a don José María Ochoa, vecino de esta villa, para que en su representación los defienda en todos los pleitos, causas y negocios civiles o criminales que tengan o tuvieren en adelante; y cuantos otros actos, agencias y diligencias sean necesarias: Además dando de los que cobrase y percibiese cartas de pago, finiquitos, cancelaciones.

El señor don José María Rivera y Viveros, actual Alcalde de segunda nominación en ella, dijo que el Bachiller don José María Rivera, como curador de las menores doña Pascuala y doña Trinidad Rivera y Viveros, hermanas del comparente, tiene en poder de éste la cantidad de 500 pesos pertenecientes a esas niñas, por mitad; y que en razón de no poder ellas girar ni recibir dicha suma han convenido permanezca en poder del relacionante hasta tanto se habiliten por derecho las menores para que la perciban; que aunque el rédito del relacionado capital sólo importa a razón del 5 por ciento 25 pesos anuales, como quiera que éste mezquino premio no puede auxiliar a las niñas según los deseos del que va hablando, y por tanto ha resuelto consignarles una pensión de 12 pesos mensuales en tanto lleguen a habilitarse por derecho para percibir su haber o que por otro motivo redima los enunciados 500 pesos. Y que debiendo acreditarse la imposición del capital y la donación explicada, por medio del correspondiente instrumento, reduciéndolo a efecto confiesa por cierto y verdadero cuanto queda relacionado y estar en su poder los 500 pesos y formaliza a favor de las nominadas sus hermanas doña Pascuala y doña Trinidad el más amplio recibo, y en consecuencia otorga que impone y carga sobre la general de sus bienes el repetido capital de 500 pesos obligándose a reconocerlos en favor de las menores para entregárselos luego que se habiliten por edad, acudiéndoles mientras no se redima con 12 pesos mensuales que son 144 pesos en el año, deducidos los 25 que corresponden al premio a razón del 5 por ciento, "del exceso que son 119 pesos formaliza y ratifica la donación asentada", con expresa declaración que hace de no ser inmensa, pues disfruta bienes suficientes para su decente manutención. Y habiéndose impuesto de todo lo relacionado el Bachiller don José María Rivera, curador de las menores, dijo que a nombre de éstas acepta la donación que contiene este instrumento.

Un ciudadano que expresó llamarse Félix de la Cruz, ser originario del pueblo de Tlacolulan, residente en este suelo, mayor de edad, otorga poder a don Juan Nepomuceno Herrero, de esta vecindad, para que en su nombre y representando su persona, pueda gestionar en todos los asuntos civiles o criminales que al presente tenga y en adelante tuviere. En cuya razón, así demandando como defendiendo, pueda parecer y parezca en todos los tribunales eclesiásticos o seculares, superiores o inferiores, poniendo demandas o respondiendo las contrarias; especialmente en el juicio sobre responsabilidad al ciudadano alcalde del referido pueblo de Tlacolulan en cuanto a infracciones en que ha incurrido, y para el cual le confiere el presente con las generalidades que se estimen necesarias, sin que por falta de cláusula, requisito o expresión deje de obrar.

Los ciudadanos José Luis Melchor y Marcelo José, Alcalde el primero y Síndico el segundo, que expresaron ser del pueblo de Santiago Ayahualulco en el distrito de este cantón, otorgan poder a don Francisco María Roldán para que a nombre de los comparentes como tales representantes del referido pueblo los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios que al presente tiene o en adelante se les ofreciere sobre cualquier cosa o bienes que les pertenece, cobrando las cantidades que se les deban.

Don José Encarnación Morales y don Sebastián Fabián, síndicos procuradores de los pueblos de Ixhuacán de los Reyes y Santiago Ayahualulco, en unión de José María Morales, regidor decano, y don José María Hernández, alcalde propietario de los citados pueblos; dijeron que en uso de las facultades que la ley les demarca, otorgan poder especial al licenciado Carlos Hernández Viamonte, residente en esta villa, para que a nombre de los pueblos haga personería y agencias en este Superior Tribunal de Segunda Instancia, en donde se hayan los autos que siguen con don Marcelino de Rugama sobre tierras; haciendo en su virtud los nombramiento de con jueces que les corresponda y los alegatos que sean necesarios hasta la sentencia.

El señor don José María Bonilla y Flores, Alcalde de tercera nominación en esta ciudad, dijo que a virtud del auto que con fecha 20 del corriente ha fijado al calce de una información que mandó recibir a solicitud de doña Margarita Guzmán, viuda y albacea de don Andrés Ramos, por la cual queda justificado que el ciudadano José Catarino Arellano le vendió en precio de 800 pesos al nominado Ramos una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad al callejón del Perro, la cual tiene 17 varas de frente que lo hace al oriente y 19 varas de fondo, lindando por norte con casa de doña Josefa Berriel, por sur con unos cuartos que pertenecen a don Manuel Sanjurjo y por poniente con terreno de don Gabriel Mora. El expresado señor alcalde, en la mejor vía y forma declara por dueño de la mencionada casa a la testamentaría del finado don Andrés Ramos, suponiendo estar satisfechos los 800 pesos de su valor.

Don Antonio María de Casas, de esta vecindad, dijo que demandado en conciliación ante el señor Alcalde primero don Miguel del Valle, el 4 de noviembre último, por parte de don Pedro Bon y Cornide para que le pagase 456 pesos valor de ganado que, bajo fianza del compareciente, ministró Bon a Cristóbal Campomanes y a Joaquín Meza, quedó convenido en dicho acto conciliatorio que el relacionante pagaría esa suma con abonos de a 25 pesos mensuales, caucionando con hipoteca de la casa que habita. Por lo cual, otorga que ratifica dicho convenio conciliatorio, y en virtud a que la referida casa pertenece a doña Ana María Rodríguez Montero, esposa del nominado Casas, comparece igualmente a este acto y ambos otorgan que hipotecan una casa de edificio bajo, ubicada en la calle de la Amargura de esta ciudad.