Don Juan Pascual, Gobernador, don Juan José y don Pedro Rodríguez, Alcaldes, don Antonio Jiménez, don Andrés Gaspar, don José Mateo y don José Antonio, Regidores y Pascual Lorenzo, Escribano, indios ladinos y oficiales de República del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, otorgan poder general a don Juan Ignacio Rubín de Celis, vecino de dicho pueblo, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Pedro Miguel, Gobernador actual; Antonio Damián, Jerónimo Francisco y Vicente Antonio, Alcaldes y demás Oficiales actuales, junto con los principales y naturales del pueblo de Jalapa, otorgan que venden a Bonifacio Fernández, una tira de solar de 63 varas de fondo y 2 de frente, linda al oriente con la Calle del Calvario, al norte con solar del comprador, al sur con casa y solar de Ángela Francisca de Acosta, más un solar que también vende, que tiene de oriente a poniente 41 varas y 33 de norte a sur, al poniente linda con solar de José Victoria. La venta se hace en 33 pesos de oro común.

Alonso Pérez, Gobernador, Jerónimo Francisco, Pedro Pablo, Pascual Francisco y Juan Rodríguez, Alcaldes, junto con los demás Oficiales del pueblo de San Pedro Tonayán, otorgan poder a Vicente Agudo, para que en sus nombres siga los pleitos que tengan o tuvieren con cualquier persona o comunidad.

Don Mateo de Santiago, Gobernador del pueblo de Teocelo, don Pascual de la Cruz y otro don Pascual de la Cruz, Alcaldes, don Domingo Ramos y don Tomás Hernández, Regidores, y Diego Antonio, Escribano de Cabildo, Oficiales de gobierno de dicho pueblo, otorgan poder general a don Antonio José de Nava, vecino de San Andrés Chalchicomula, para que los represente en todos los pleitos, causas y negocios, civiles o criminales.

El Capitán Juan Antonio de Zavalza, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder general al Capitán José de la Calle, Alcalde Mayor de Tulancingo, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Don Juan José, Gobernador, don Cleto de Jesús, don Marcos de la Trinidad y don Alonso de Moral, Alcaldes y demás Oficiales del gobierno del pueblo de Jalapa, convienen con don Agustín Benítez, Alcalde Mayor y Mayordomo de la Cofradía de la Limpia Concepción, que les venda a censo un pedazo de tierra, ubicada en la orilla de este pueblo y que es de dicha cofradía, va desde el Camino Real a la salida de este pueblo para la Nueva Veracruz, desde este camino sale por entre las casas de Simón Eugenio y don Diego de la Granda, excluyendo el solar vendido a don Diego Méndez de la Granda, lo compran a censo perpetuo por 120 pesos, que se obligan a reconocer dando cada año 6 pesos de réditos.

Los Gobernadores, Alcaldes, Regidores y demás oficiales de los pueblos de San Jerónimo Coatepec, Xicochimalco, Teocelo e Ixhuacán de los Reyes, otorgan poder general a don Miguel José Martínez, Procurador de la Real Audiencia de México, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales, señalando a los señores jueces la extrema pobreza en la que se encuentran dichos pueblos por la epidemia general que han padecido.

Doña Margarita Antonia González, vecina de la Nueva Veracruz y residente en el pueblo de Jalapa, viuda de don Pedro José Cortés, otorga poder especial a Lucas de Sosoaga, don Manuel de Arrieta y don Mateo Jaime de Armengol, vecinos de la provincia de Tabasco, para que vendan un esclavo negro nombrado Francisco Julián, mismo que compró a, don José de Zaragoza, quien llevaba 4 años prófugo y que ahora don Domingo Martínez Lozano, Alcalde de Cunduacán del partido de Tabasco, le mandó noticias señalando que lo tiene preso, pero por los problemas que hay para trasladarlo a su lugar de origen, le dijo que es preferible venderlo.

Doña Joaquina Pérez, de cuyo personal conocimiento testificó el Alcalde Primero de la villa de Huatusco don José Ignacio Álvarez, afirmado que es de esta vecindad y notoriamente pobre, digna de que se le ayude, otorga poder especial al mencionado alcalde para que en su nombre venda un solar situado en la calle de San Pedro de dicha villa, que tiene 47 varas de frente y 31 de fondo, lindando por el oriente con el de Felipe Lezama y por el poniente con el del difunto Pedro Isbal. Asimismo, para que usando de la acción llamada rei vindicatoria, saque este terreno de tercero y más poseedores, anulando la venta que sin poder de la otorgante se haya hecho de mala fe, pues protesta que no ha consentido su enajenación.

Don Juan Francisco Oliva, albacea de doña María Ignacia Herrera, instituido y nombrado por tal en una memoria simple, elevada a la esfera de testamento judicial por un auto que proveyó el alcalde segundo de esta ciudad, el día 28 de septiembre de del presente año y que el original se protocolizó en este registro; otorga que vende realmente a don José María de Santa María, una casita situada en esta ciudad, en la esquina de la calle que va para Almolonga, la cual mide 17 varas de frente y 34 de fondo; lindando por el poniente con doña Manuela Vega; por el sur con Francisca Guevara y por el norte calle en medio de Almolonga. Cuya casa ya deslindada, la edificó la misma testadora sobre unas paredes y el sitio ya demarcado que su marido Mariano Jacinto Rodríguez compró a Pablo Sebastián Bañuelos, por escritura pública que le otorgó en esta ciudad el 12 de enero de 1799. La vende en la cantidad de 350 pesos que confiesa haber recibido al contado.