Gómez de Quintana Dueñas, Alcalde Mayor de Jalapa, dio su poder cumplido a Nicolás Martín, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre concierte la paga de 300 pesos de oro común con Ochoa de Mendoza, vecino de la Puebla de los Ángeles, a los plazos que por bien tuviere.

Gómez de Quintana Dueñas, Alcalde Mayor de Jalapa, vende a Bartolomé de Contreras, vecino de esta provincia, una esclava negra llamada Esperanza, de tierra Biafara, de 30 años de edad, poco más o menos, por el precio de 450 pesos de oro común.

Gómez de Quintana Dueñas, Alcalde Mayor de Jalapa, dio su poder cumplido a Hernando Jaén, vecino de México, para que en su nombre cobre de los oficiales reales de la Real Caja de la ciudad de México, los pesos de oro que le debieren desde el 26 de marzo de 1603 hasta el 9 de julio de 1604.

Gómez de Quintana Dueñas, Alcalde Mayor de Jalapa, se obligó a pagar a Francisco del Moral 425 pesos de oro común, precio de un esclavo negro nombrado Francisco, que le vendió en este pueblo, un año después de la fecha de esta escritura.

Juan López Ruiz, vecino de Jalapa, vende al capitán Juan de Lasarte, Alcalde Mayor de Jalapa, un esclavo negro llamado Sebastián, criollo, de Cabo Verde, de 14 años de edad, sujeto a servidumbre, por el precio de 400 pesos de oro común.

Pedro Díaz Matamoros, vecino de esta provincia, por motivo de haber extraviado una escritura de obligación a su favor, por la cantidad de 850 pesos, suplicó a don Juan de Melgar Orozco, Alcalde Mayor de Jalapa, ordene al escribano público en turno, para que le sea sacada de su registro una nueva escritura.

Pedro A. Bellerino, vecino de la Puebla de los Angeles, se obliga de dar a Francisco Bazo de Andrada, Alcalde Mayor de Jalapa, 64 fanegas de trigo en el Valle de San Pablo.

Francisco García, residente en el Valle de Atlixco, fleta su recua a Francisco Bazo de Andrada, Alcalde Mayor de Jalapa, para que vaya al Valle de San Pablo a la heredad del canónigo Gaspar Ochoa, a traer 530 fanegas de trigo, las cuales sean puestas en los molinos de Loaissa y Quetzalapa.

Jorge de las Rivas, vecino de Veracruz, en nombre de Andrés Jaimes de Flandes, vende a Constantino Bravo de Lagunas, Alcalde Mayor de Jalapa, una esclava criolla de Cabo Verde, al precio de 380 pesos de oro común.

Alonso de Villanueva, Alcalde Mayor de Jalapa, ratifica y aprueba la carta poder que le dio a Benito Urbán, procurador de ciudad de Veracruz, para que en su nombre atendiera unos negocios.