José Antonio de Santa Ana, vecino de este pueblo, dijo que en este pueblo se promulgó un decreto del Excelentísimo Virrey de Nueva España, en el que se hacía saber a los vecinos de la pretensión que tenía pendiente Juan Ricardo de Guzmán, para fundar un molino de pan moler, batan o tenería en dicho pueblo junto a otro molino que dicho otorgante tiene, razón por la cual dicho Santa Ana, otorga poder especial a José Joaquín Flores Moreno, Promotor Fiscal de su Arzobispado, para que en su nombre, posesión y señoríos de las aguas de Santiago, pueda comparecer ante el Virrey y otros Tribunales, donde haga pedimentos, requerimientos, autos y diligencias para dicha oposición.

El Capitán don Juan Ricardo de Guzmán y don Diego Cardeña, Escribano Público, se comprometen a dejar pasar las aguas que corren entre las casas que ambos tienen.\r\n\r\n

Doña María Nicolasa de Torquemada, viuda y albacea de don Agustín Suárez, junto con sus hijos, el Doctor don José Suárez, Cura de la Doctrina de Jalapa, Vicario y Juez Eclesiástico, los Licenciados Carlos Suárez y don Miguel Suárez, Clérigos Presbíteros, Domiciliados del Obispado de este pueblo, informan que dicho José, metió a su costa en las casas de su morada, el agua que sube a una pila donde esta corriente y le vendió una paja de esta agua en 200 pesos a Bartolomé de Borja y a su esposa María de Jesús Acosta, cuya casa esta contigua a la de los otorgantes, y ambas hacen frente con la Calle Real que sale a la plaza de este pueblo, para la Nueva Veracruz, la que sacaren de la pila de los otorgantes a su costa dichos Bartolomé y su esposa y a de ser a su cargo el componer su cañería hasta su pila.

Doña Ana de Alfaro, vecina de Jalapa, viuda de segundo matrimonio del Capitán Sebastián de la Peña, Alguacil Mayor y vecino que fue de la Nueva Veracruz, vende a Sebastián Vázquez, vecino de Jalapa, un solar en este pueblo ubicado en la calle que va a la ermita del Señor Santiago, a mano izquierda, el cual linda por una parte con solar de Lucas Ochoa, español; y por otra parte, con solar que pertenece a los naturales, "y que tiene dentro un manantial de agua dulce", libre de censo, hipoteca y otra enajenación, por el precio de 15 pesos de oro común.

Doña María Nicolasa de Torquemada, viuda de don Agustín Suárez, y sus tres hijos el Señor don José Suárez, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico de esta Doctrina; el Bachiller don Miguel Suárez y don Carlos Suárez, Presbítero, vecinos de Jalapa, dijeron que condujeron por varias cañerías una porción considerable de agua desde el Chorrito del Xallitic hasta una fuente que tienen en el patio de su casa y de donde se abastecen ellos y sus vecinos, don Bartolomé de Borja y su esposa doña María de Acosta, a quienes le vendieron una parte, y debido al constante derrame y desperdicio de agua de dicha fuente, venden a doña María Josefa Ruiz de Morales, viuda de don Juan Antonio de Zavalza, y a su hijo el Bachiller don José Zavalza todo el referido derrame por la cantidad de 100 pesos de oro.

María de Acosta, soltera y vecina de este pueblo de Jalapa, tiene solar con casa, en la calle llamada Nueva de este pueblo; dicha casa la compró con la condición de que pasará un caño de agua durante la vida de Agustín Suárez, vecino de este pueblo, a lo cual ahora desea el citado Agustín que ese caño sea eterno, lo que no acepta la dicha María de Acosta, solicitando obliguen al señor Suárez a construir un caño en buen estado, para que no perjudique su casa.

Don Juan Gómez de Estrada, vecino de este pueblo de Jalapa, Mayordomo actual de la Cofradía de las Benditas Ánimas del Purgatorio de esta parroquia, declara que sabiendo que su antecesor don Pedro de Parraga Robledano, prestó su venta y consentimiento para que del sitio de Xallitic hiciera uso del agua el señor don José Suárez, cura beneficiado por Su Majestad de este pueblo y electo prebendado de la Santa Iglesia Catedral, por lo que ratifica dicha venta y permiso que dio su antecesor, cobrándole 30 pesos y 20 pesos más, que hacen 50 pesos.

Don Juan José Rincón, vecino del pueblo de Jalapa, informa que don Francisco de Castro y doña María de Medina, fueron dueños de un solaron en la fuente de Techacapa, el cual donaron con dicha fuente para beneficio común de todo el que la quisiera usar, dejando encargado a su hijo mayor y albacea Bartolomé de Castro, quien respetando tal petición nombró como su albacea a dicho otorgante para que ejecutará lo antes mencionado, pero dicho albacea tuvo que irse a Tenextepec, por lo que algunos vecinos aprovechando su ausencia se introdujeron en el citado solaron, y ante esta situación el otorgante a través de la presente pide autorización para poner mojoneras, cuyo acto servirá para posesión de dicho vecindario, pues de lo contrario se inutilizaría el uso de las aguas.

Diligencia que se hace para citar a los vecinos colindantes del solaron que fue de Francisco de Castro y María de Medina, para que asistan con sus escrituras que justifiquen los linderos de sus solares, y que a través de estos se haga un juicio formal de lo que pertenecen para hacer lavaderos y tendederos a los manantiales de Techacapa y así se proceda a retirar a las personas invasoras de dicha propiedad para que se pueda dar uso libre de los mencionados manantiales al bien común.