Pièce PX_0098_0146 - Sans titre

f. 365 vta. – 368

Don Manuel de Cano y Valle, de esta vecindad y comercio, dijo que su prima doña María Ignacia del Valle y Vieyra, ya difunta, en vida le otorgó poder para testar y nombramiento de albacea, en cuya virtud, otorga poder especial don Domingo Álvarez, vecino de San Andrés Tuxtla, proceda a la venta de una casa que perteneció a dicha su prima, ubicada en el pueblo de San Andrés Tuxtla, en el barrio de San Miguel, calle de la iglesia de Santa Rosa, cuya finca le donó don Pedro Antonio de Palacio por escritura otorgada en la ciudad de Veracruz a 20 de abril de 1826 ante el escribano Antonio Figueroa, y dicho Palacio la hubo de la testamentaria de don Francisco Noyola en virtud de venta que le hizo su albacea don León Carballo, como consta en escritura con fecha en dicho pueblo de San Andrés a 22 de abril de 1816, ante don Manuel Antonio de la Cabada, subdelegado que fue en aquel tiempo. Cuya venta realice a favor de don Manuel Wenceslao de la Cabada, vecino de San Andrés Tuxtla, en precio de 2 000 pesos.

• espagnol

Inserto en la escritura se encuentra la transcripción del poder para testar otorgado por María Ignacia del Valle, con fecha en la ciudad de Xalapa a 2 de abril de 1835. El escribano registra el nombre María Ignacia Valle, María Ignacia del Valle, María Ignacia del Valle y Vieyra, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.