Pièce PX_0097_0035 - Sans titre

f. 126 – 129 vta.

Don Bernardo María Mora, vecino de la antigua Veracruz, residente en ésta, vende a don Miguel Palacio, de esta vecindad, cuatro casitas o viviendas, dos de madera y dos de paredes, alguna parte cubierta de madera y teja, que todas continuas poseía su señora madre doña Francisca Aponte, en esta ciudad, en la callejuela que nombran de Garcés y hoy del Obrero Mayor con la que hace frente así al oriente, y del otro lado casa del finado don José Cristóbal Capetillo, por donde se cuentan 40 y media varas, por el fondo al poniente linda con solar de la casa de Ignacio Sánchez, vecino de Teocelo, por donde forma una cuchilla, por el sur hace esquina y otro frente al callejón de Santa María por donde se miden 65 varas, y por el costado del norte con paredes y solar de la casa del finado don Joaquín de Mora, por donde es libre de arrimos. Cuyas deslindadas casitas arruinadas con el solar que les corresponde, hubo y compró el finado señor su padre don José Antonio Mora de los difuntos don Jacinto Antonio y don Joaquín de Mora, por escritura de 11 de julio de 1837, ante el escribano don Juan Francisco Cardeña, y son las mismas que ahora vende al citado señor Palacio, por precio de 200 pesos, con sus entradas y salidas, usos, derechos y servidumbres que le pertenecen, especialmente el de las salidas de las aguas llovedizas de la casa colindante de don Joaquín de Mora, que tiene salida por el costado del sur en este terreno.

• espagnol

Incluye certificación que hace el administrador de la Aduana de Xalapa, f. 126. El escribano registra los nombres Cristóbal Capetillo, José Cristóbal Capetillo, éste firma Cristóbal Capetillo; Jacinto de Mora, Jacinto Antonio de Mora, éste firma Jacinto Antonio de Mora, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.