Doña Rosalía Osorio, de estado doncella, vecina de Jalapa, vende a Jacinto Mora un solar ubicado en la callejuela que del convento de San Francisco baja por el solar del molino, hace frente al oriente y del otro lado con casa de don Antonio de Castro, al sur linda con el solar de Ignacia de Torres y callejón de Santa María, el cual tiene de largo 65 varas, al norte linda con solar de María Manuela Tirado, por donde tiene 54 varas y por el fondo al oriente linda con solar de don Francisco Vázquez. La venta la hace en 70 pesos.

Don Bernardo María Mora, vecino de la antigua Veracruz, residente en ésta, vende a don Miguel Palacio, de esta vecindad, cuatro casitas o viviendas, dos de madera y dos de paredes, alguna parte cubierta de madera y teja, que todas continuas poseía su señora madre doña Francisca Aponte, en esta ciudad, en la callejuela que nombran de Garcés y hoy del Obrero Mayor con la que hace frente así al oriente, y del otro lado casa del finado don José Cristóbal Capetillo, por donde se cuentan 40 y media varas, por el fondo al poniente linda con solar de la casa de Ignacio Sánchez, vecino de Teocelo, por donde forma una cuchilla, por el sur hace esquina y otro frente al callejón de Santa María por donde se miden 65 varas, y por el costado del norte con paredes y solar de la casa del finado don Joaquín de Mora, por donde es libre de arrimos. Cuyas deslindadas casitas arruinadas con el solar que les corresponde, hubo y compró el finado señor su padre don José Antonio Mora de los difuntos don Jacinto Antonio y don Joaquín de Mora, por escritura de 11 de julio de 1837, ante el escribano don Juan Francisco Cardeña, y son las mismas que ahora vende al citado señor Palacio, por precio de 200 pesos, con sus entradas y salidas, usos, derechos y servidumbres que le pertenecen, especialmente el de las salidas de las aguas llovedizas de la casa colindante de don Joaquín de Mora, que tiene salida por el costado del sur en este terreno.

Doña Juana, doña Josefa, don Manuel y don Francisco Nava, hermanos, don Luciano Nava en representación de su padre don Felipe, hermano de los primeros, doña María Magdalena y doña María Francisca Farfán de los Godos, hijas de la finada doña María Desideria de Nava, hermana igualmente de los primeros, ésta última con licencia marital; dijeron que por fallecimiento de doña Francisca Santa María quedó entre otros bienes, un solar, ubicado en esta ciudad, con tres frentes: Uno al callejón nombrado de los Navas por el sur, otro a la calle de Santiago por norte y un tercer frente que hace cuchilla por el oeste al callejón nombrado de Santa María. Cuyo fundo lo hubo por herencia de sus ascendientes, como aparece en la escritura otorgada en esta ciudad, a 10 de octubre de 1804. Que dicho solar fue repartido entre don Mariano, doña Desideria, doña Juana, don Luis, doña Josefa, don Felipe, don Francisco y don Manuel Nava y Santa María, como hijos y únicos herederos de doña Francisca Santa María, aplicándose a cada uno la porción, bajo los linderos que se mencionan en el acta. Que las porciones de doña Juana y doña Desideria le están vendidas a la familia de don Mariano, pues este ya es difunto, en precio de 186 pesos. Además, don Luis murió sin dejar herederos forzosos y que por eso debe repartirse su terreno entre las familias de los hermanos que le sobrevivieron y como a ninguno le convendría tomar en especie, la cortísima parte de esa subdivisión, resolvieron adjudicarle dicho terreno en precio de 108 pesos a la familia del dicho don Mariano, por lo que se pretende formalizar el correspondiente instrumento público que acredite lo relacionado. Por lo tanto, otorgan que declaran por dueño legítimo a don Mariano Nava y por su muerte y en representación suya a sus hijos y herederos de las cuatro porciones de terreno; y que unidas dichas cuatro partes, forman una porción con su linde al sur en toda la línea con el callejón de los Navas, al poniente con el terreno de doña Josefa, al norte con el de don Francisco y don Manuel, al oeste en la cuchilla con el callejón de Santa María, quedando en el octavo de la esquina que da vuelta al sur con casa que a sus expensas labró don Mariano en el propio terreno. Finalmente teniendo satisfecho el precio de esas ventas y adjudicación de los terrenos de doña Desideria, doña Juana y don Luis, se dan por entregados del valor que respectivamente les corresponden y formalizan el recibo correspondiente a favor de la familia del prenotado don Mariano.