Stuk PC_0050_0093 - Zonder titel

181 – 183

El Licenciado don Antonio Manuel de Ortiz, Presbítero Domiciliario de la Puebla de los Ángeles, vecino de esta villa de Córdoba y natural de la ciudad de Antequera valle de Oaxaca, hijo natural de don Bartolomé de Ortiz, Marqués de Altamira, y de doña Inés Grijalba y Escobar, difuntos, otorga su testamento en la forma siguiente: Manda sea amortajado con las vestiduras sacerdotales y sepultado en la iglesia parroquial de esta villa, en la capilla de las Ánimas. Declara debe a don Jerónimo de Laesa, Benito Arias, José Álvarez, Alonso de Espinosa y al Licenciado don Pedro de Montenegro. Asimismo, declara le deben las siguientes personas: el Bachiller don Pedro Franco de Guzmán, Vicario de esta villa, y don Francisco Mayorga Cervantes. Señala ser hermano de la congregación del Señor San Pedro de la Concordia de la ciudad de los Ángeles. Declara por bienes los que se hallaren en el menaje de casa, ropa de vestir y blanca. Nombra por sus albaceas testamentarios al Bachiller don Pedro Franco de Guzmán, Vicario de esta villa, y al Capitán don Gaspar Rendón, su compadre, por tenedor de bienes. Por herederos nombra a sus albaceas.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El juez receptor registra los nombres [Bartolome] de Ortis, Ygnes Grijalba y Escobar, Juan de Palafox, Juan de Palafox, Gregorio Lopes, Joseph Albares para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Francisco Mayorga Servantes, Francisco Mayorga Cervanttes, Francisco Mayorga Zervantes, éste firma como Francisco Mayorga Cervantes, Francisco Mayorga Servantes, Francisco Maiorga Servantes, para su ubicación se registró a como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Geronimo de Laesa, Geronimo de Loesa, éste firma Geronimo de Leza, Geronimo de Laeza, para su ubicación se registr´como aparece en el reumen del acta. El escribano registra Pedro Franco, Pedro Franco de Gusman, Pedro Franco de Algarín, éste firma como Pedro Franco de Gusman, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.