Stuk PX_0081_0142 - Zonder titel

f. 259 - 261

Don Pedro Miguel de Echeverría, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta villa, otorga poder general a don Pedro de Gortari y por ausencia a don Florencio de Ziaurriz, ambos de la Veracruz y residentes en Alvarado, para que en su representación haya, demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente a cualquier persona todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, frutos, géneros y efectos que le deban. Y todo en cuanto percibiere y cobrare otorgue los recibos, cartas de pago, finiquito y demás documentos que le fueren pedidos. También confiere para que administre, gobierne y rija cualesquier de sus bienes que le tiene entregados y le entregue en adelante y con este fin venda, compre, cambie al contado o a plazos. Y para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares.

• Spaans

El escribano registra el nombre Pedro Miguel de Echeverria, éste firma como Pedro de Echeverria, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.