Pièce PX_0069_0038 - Sans titre

86 vta. - 91 vta

Doña Andrea Dorotea Hernández y doña Gertrudis López, viuda y sobrina respectivamente del Capitán de la Compañía de Pardos Francisco Javier López, sus albaceas testamentarias según cláusula del poder para testar que confirió en esta Villa, y en uso de dicho poder venden a don José Ignacio Pavón y Muñoz, del comercio de la Nueva Veracruz, una casa situada en la Calle Nueva con 14 varas 2/3 de frente, que lo hace hacia el sur con la boca del callejón que baja al del Diamante y casa esquina de doña Rita Morales; y 88 varas de fondo que lo hace al norte con el pasadizo o camino que va para el aguaje de Xallitic, por donde cruza el desperdicio de aquéllas y otros manantialitos a su frente. Por el costado del oriente linda con solar de las señoras Acosta o Rodríguez y al poniente con casa nueva de don Juan Antonio Figueiras. La vende en 3 300 pesos, 1 900 de contado y 1 400 que reconoce en parte de una capellanía que mandó fundar doña Paula Barradas [Meléndez].

• espagnol

Anexa póliza de la Real Aduana de Xalapa. Al margen dice: doña Rosario Pavón, por si y por su hermana doña Teresa, como albaceas e hijas de don José Ignacio Pavón y Muñoz, dicen vendieron la casa a don Antonio María Rivera con la carga de los 1,400 pesos a causa de réditos, 31 de mayo de 1849.

1_1805_19289