Pièce PX_0081_0041 - Sans titre

f. 74 vta. - 79

Don Juan Crisóstomo Ortiz, vecino de Puebla, residente en esta villa, como albacea de doña Margarita Gertrudis Ayala y como tutor de la hija menor de ésta, doña María del Carmen Vázquez y Ayala. En el nombre de la menor otorga que vende, cede y traspasa a doña María de Jesús González, de esta vecindad, una casa de edifico bajo, de piedra y madera cubierta de teja, situada en esta villa en la primera calle que llaman del Ganado, con 16 varas de frente hacia el oriente dicha calle en medio lindando con casas del presbítero don Antonio Zárate y de Nicolás Ángel de Allén, por el costado del sur, linda con casa que acaba de comprar don José Gamero, por el norte, con solar de los que fue de los herederos de don Pedro Miguel Montero y hoy casa labrada que quedó por bienes de don Manuel Allén, y por el poniente con su fondo con 95 varas que linda con solar de los Olivas. Cuya casa es la misma que hubo por adjudicación que se le hizo a la difunta doña Margarita, madre de la menor heredera por escritura otorgada en esta villa a once de junio de 1804. La vende por la cantidad de 600 pesos al contado.

• espagnol

Incluye autorización de la Aduana de Xalapa, su fecha a 20 de diciembre de 1824, f. 75. Certificación de no gravamen que hace don Juan Francisco Cardeña, su fecha a 20 de diciembre de 1824, f. 76 - 76 vta. El escribano registra el nombre Nicolás Allén, Nicolás Ángel de Allén, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.