Pièce PC_0049_0029 - Sans titre

32 – 40 vta.

El Bachiller don José Mayorga Cervantes, Presbítero, Vicario de esta villa de Córdoba, instituye y funda una capellanía de misas rezadas a honra y gloria de Nuestro Señor, con la cual se aumente y ensalce el culto divino, que recaiga en bien y sufragio de las Benditas Ánimas del Purgatorio, con la cantidad de 1 000 pesos de principal y por ellos 50 pesos de renta cada año, cuya cantidad tiene entregada al Capitán don Antonio de Leiva Esparragosa, vecino de esta villa, los cuales se han de cargar sobre sus haciendas de hacer azúcar nombradas San Juan Bautista, alias Sacatepeque [Zacatepec], y Nuestra Señora de los Dolores, alias el Ojo del Agua, valuadas en 26 588 pesos 6 reales según los inventarios que se anexan. Dicha fundación la hace bajo ciertas condiciones que se mencionan en esta escritura. Nombra primer capellán propietario al Bachiller Juan Manuel Fernández de Jáuregui, Clérigo de menores órdenes, hijo legítimo de Luis Fernández de Andrade, difunto, y de doña Juana de Jáuregui, entre otros que pueden ocupar el cargo por falta de éste.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. Incluye en las fojas 32 – 36, petición del Capitán don Antonio de Leiva Esparragosa, vecino de esta villa de Córdoba, para que el alcalde ordinario de esta villa mande dos personas inteligentes en haciendas del beneficio de hacer azúcar, para que tasen y aprecien las dos haciendas que posee en esta jurisdicción; nombramiento de valuadores a Juan de Piña y Diego Valero Grajeda; y avalúos de las haciendas San Juan Bautista y Nuestra Señora de los Dolores, con fechas de 5, 6 y 8 de mayo de 1713. El escribano registra el nombre Joseph Maiorga Servantes, éste firma como Joseph Mayorga Cervantes, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Juan Manuel Fernandes, Juan Manuel Fernandes de Jaurigui, Joseph Fernández de Jaurigui, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Antonio de Leyva, Antonio de Leiba, Antonio de Leiva Esparragosa, éste firma Antonio de Leiba, Antonio de Leiva, Antonio de Leiva Esparagosa, Antonio de Leiva Esparragosa, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.