Pièce PX_0086_0097 - Sans titre

f. 224 - 226 vta.

Protocolización que hace el escribano de un auto que tuvo a bien proveer el señor alcalde de primera nominación relativo a la entrega que hizo de una huérfana, nombrada María de Jesús, de trece años de edad, hija de José Antonio Alvarado y de Francisca Posadas, difuntos, a doña María Josefa Nogueira de Cordera, en los términos que explica dicho auto.

• espagnol

Observaciones. Anexo 1: Carta del Presbítero don Gabriel Palacio y Acosta al señor alcalde de esta villa don José María Bonilla y Flores, donde le suplica dé protección a dos niñas huérfanas y como alcalde vea si puede colocarlas en alguna casa honrada, f. 225. Anexo 2: Auto por el alcalde José María Bonilla y Flores, donde declara que el Presbítero don Gabriel Palacios, puso a su disposición dos niñas que quedaron en orfandad y como debía disponer a una formal prohijación, más no habiendo conseguido otra sino doña María Josefa Nogueira de Cordera, que quisiese admitir a una de esas criaturas, que lo fue María de Jesús de trece años de edad, hija legítima de José Antonio Alvarado y de Francisca Posadas, difuntos, a razón de estar ausente, el marido de la expresada Nogueira; y no pudiéndose, por esta circunstancia, otorgar la prohijación, resolvió entregar la persona de María de Jesús a dicha señora, a quién aquella reconocerá y respetará como madre. Y respecto a ser provisional este documento entretanto regresa el marido de la señora para que se formalice el que corresponde. En la villa de Xalapa a 14 de septiembre de 1829, f. 224 - 224 vta. El escribano registra los nombres José María Bonilla, José María Bonilla y Flores, éste firma José María Bonilla; Gabriel Palacio, Gabriel Palacio y Acosta, éste firma Gabriel Palacio, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.