Pièce PC_0040_0108 - Sans titre

144 vta. – 145 vta.

Don Miguel Valero Grajeda, Alférez Mayor; Don Diego Valero Grajeda y don Juan Valero Grajeda, Regidores por Su Majestad de esta villa de Córdoba; otorgan que dan poder general al Doctor don José Valero Grajeda, hermano de Miguel y Diego y tío de Juan, Canónigo de la santa iglesia catedral de la ciudad de Guaxaca [Oaxaca], su Provisor y Vicario General, para que en su nombre pueda buscar a su crédito de las personas, conventos, monasterios y obras pías que quieran dar hasta en cantidad de 3 000 pesos, los cuales los obligue como principales o fiadores a que darán y pagarán en la fecha que ajuste. Dicha cantidad es para la dote de Isabel de San Juan, sobrina de Miguel y Diego y hermana de Juan, religiosa novicia en el convento de San Jerónimo de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, hija legítima de Francisco Valero y doña Beatriz de Estrada, difuntos.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Miguel Valero de Grageda, Diego Valero y Juan Valero, pero firman como Miguel Valero Gragera, Diego Valero y Juan Valero Grageda, para su ubicación se registraron como aparecen el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Joseph Valero, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.