Francisco de Solís, vecino de esta villa de Córdoba, Alguacil Mayor en ella y del partido de San Antonio Guatusco [Huatusco], hijo legítimo de Juan Pérez e Inés Díaz, vecinos que fueron del pueblo de Martín Longo de la jurisdicción de Alcoitin [Alcoutin] en el Algarve Reino de Portugal, otorga su testamento de la manera siguiente: Ordena se den 200 pesos a Juana niña expuesta en su casa; a Joseph [José] de Nares “mi esclavo que fue” medio solar eriazo; a Francisco muchacho, indio que ha criado en su casa, 100 pesos. Manda se carguen de sus bienes 3 000 pesos de oro común para dote de una capellanía de misas rezadas, cuya fundación hará Gertrudis de Gatica, su mujer. Declara que fue casado con Andrea de Morales, viuda que era de Antonio de Chávez, vecinos que fueron de la Veracruz, de cuyo matrimonio no tuvieron hijos; disuelto el matrimonio contrajo segundas nupcias con doña Gertrudis de Gatica y de este matrimonio no han tenido hijos. También declara que debe a las personas siguientes: Martín de Aranguti, Ignacio de Acosta, a los bienes de Juan Bautista de Gatica y a Juan Rodríguez Durán. Como sus deudores menciona a Martín Roldán de la Calle, Juan de Villalobos, Manuel Gómez de Ardila, Diego [de] Sequeros [Sequero], Gregorio de Villar, Benito Cobello y Diego de Ojeda. Declara por sus bienes el oficio de Alguacil Mayor de esta villa de Córdoba; cuatro casas; un solar de 50 varas en cuadro. También, declara por sus bienes las piezas de esclavos siguientes: Antonio de Prado, mulato mexicano oficial de herrador; otro mulato llamado Andrés, criollo; Francisco Miguel, negro Mandinga; Joseph [José] Francisco, negro Mandinga; María, vieja de casta lucumi; Ana María, negra conga; Isabel, negra criolla con su hijito llamado Joseph [José], negrito; una mulata nombrada Antonia, criolla de la Puebla, que la compró de doña Inés Medrano, vecina que fue de la ciudad Nueva Veracruz, la cual dicha mulata con las demás gentes llevó Lorencillo cuando saqueó la ciudad de la Nueva Veracruz. Nombra por albacea testamentaria a doña Gertrudis de Gatica su mujer y a Gregorio Martínez de Solís, su sobrino y como su universal heredera a dicha Gertrudis de Gatica.

Juan García de Miranda, vecino de esta villa de Córdoba y doña Josepha [Josefa] García de Miranda, viuda de Joseph [José] de Olivera, otorgan poder a [roto] y al Capitán Francisco Canales y Gacio, vecino de la ciudad de México, para que puedan recibir prestado de las personas que quieran dar 6 000 pesos de oro común, con los intereses que corran y los obliguen a pagar en plazo de un año.

Doña María Valero de Grageda [Grajeda], viuda del Capitán Joseph [José] Blanco, como su albacea declara que por acuerdo de ella y de los demás albaceas el cuerpo de hacienda que su marido dejó, pasó al cargo de don Joseph [José] de Segura Zevallos [Ceballos]; y que al presente está determinado entre dicho don Joseph [José] de Segura [y] la otorgante, que a esta última se le venda el trapiche de hacienda nombrado Acatengo, por el mismo precio de los avalúos, con el encargo de que la susodicha pague a Gerónimo [Jerónimo] de Villaseca, vecino de Cosamaloapan, 8 536 pesos por deuda y alcance a los bienes de su marido. También dijo que en la presente fecha compareció don Gerónimo [Jerónimo] de Villaseca con sus libros de cuentas, quien declaró que el líquido y los alcances de la deuda ascienden a 9 735 pesos de oro común, y por hacerle buena obra dicho don Gerónimo [Jerónimo] de Villaseca le hizo espera para que vaya pagando a los plazos que se mencionan en la escritura. Asimismo, declara que al presente entregó a Gerónimo [Jerónimo] de Villaseca, 2 600 pesos de oro común, y que sólo le debe el resto de la deuda. Y para cumplir con lo señalado otorga que se obliga a pagar a Gerónimo [Jerónimo] de Villaseca 7 135 pesos en los plazos que se mencionan en la escritura.

Isabel Galván, vecina de esta villa de Córdoba, viuda, declara que tiene por esclava cautiva a Felipa de Santiago, morena, mujer legítima de Juan de Vega, nacida y cuidada en su casa, la cual le ha servido con mucho amor y voluntad asistiéndola en sus [enfermedades] con desvelo y haciendole muchos socorros, por cuyas razones la halla muy digna de remuneración y premio, en atención a que el proemio título nueve dice que la cosa más áspera que hay es la esclavitud; por lo que al presente otorga que ahorra y liberta a Felipa de Santiago de todo el cargo de cautiverio, sujeción y servidumbre.

María Álvarez, vecina de esta villa de Córdoba, viuda, tutora y curadora de las personas y bienes de sus hijos y marido, otorga que vende a Francisco Rodríguez de Olmedo, dueño de trapiche, vecino de esta villa, medio solar ubicado en esta misma villa, el cual linda con solar suyo y el de Isabel Vázquez. Lo vende en cantidad de 50 pesos en reales.

Don Salvador Antonio de Bocanegra, vecino del pueblo de Zumpango, por certificación del Bachiller don Pedro Manuel Cortés, fue nombrado albacea del difunto, Juan Ignacio Cisneros, junto con Bernarda de Bocanegra, viuda del difunto e hija del que declara, por lo que solicita se haga declaración de la memoria y testamento con todos sus requisitos.

Doña Micaela Jerónima Gómez, vecina del pueblo de Jalapa, viuda y albacea testamentaria de Francisco Ortiz, con poder del citado Ortiz, otorga su testamento.

Manuela Pérez, viuda de don Pedro de Torres, españoles ambos, casada en primeras nupcias con Simón García, otorga su testamento; nombra como albacea testamentario a Luis García, hijo de su primer matrimonio, y como herederos universales a sus hijos Luis García, Gertrudis García, Petrona Josefa de Torres y Francisca Antonia de Torres.

Doña Margarita Jaimes Alfonso, vecina de esta villa de Córdoba, viuda mujer que fue del Capitán don Diego Dávila Barrientos, quién le otorgó poder para testar, debajo de cuya disposición falleció en la ciudad de México el 18 de mayo pasado; por la presente otorga y ordena el testamento con las cláusulas, mandas, legados y declaraciones que le comunicó su difunto marido: Declara haberle dado sepultura según su voluntad en la iglesia del convento de Nuestro Padre San Diego, en la ciudad de México. Declara que cuando contrajeron matrimonio, llevó a su poder 2 000 pesos de dote, en parte del valor de la hacienda de labor nombrada Cozitlan [Cotzitla], que está en la jurisdicción de Quichula [Quechula], y su marido le dijo que trajo al matrimonio como caudal unos 300 pesos en ropa de vestir y en el valor de un negrito que vendió y lo procedido lo gasto en casamiento de una pobre. Y durante su matrimonio procrearon diez hijos legítimos cuatro varones nombrados Diego, Alonso, Juan y Francisco Dávila Barrientos; y seis hijas nombradas María, Margarita, Agustina, Ana, Ángela Dávila Barrientos, mujeres casadas a quienes les brindó diferentes cantidades de dote; e Isabel Dávila Barrientos, doncella de dieciséis años. Declara como bienes la hacienda nombrada San José Cozitlan [Cotzitla], que está en el paso de Quichula [Quechula]; una hacienda o rancho de labor nombrado San Isidro, en dicha jurisdicción; y asimismo, otro rancho nombrado San Bartolomé, en dicha jurisdicción, con las características y condiciones que se mencionan en la escritura; y una hacienda de trapiche de hacer azúcar nombrada San José de Omealca, en la jurisdicción de la Veracruz Vieja y doctrina de esta villa de Córdoba; así como, una casa en el pueblo de Quichula [Quechula]; entre otros bienes. Por último, en dicho testamento nombró como sus albaceas testamentarios y tenedor de bienes a la dicha doña Margarita Jaimes Alfonso y a sus hijos Diego, Alonso y Juan Dávila Barrientos. Y por sus herederos universales a los diez hijos, mencionados en el acta.

El Capitán Pedro López del Castrillo, vecino de esta villa de Córdoba, dijo que los poderes generales que le otorgaron doña María López del Castillo, mujer legítima del Capitán Gabriel de Bonilla Calderón, ante Juan Gutiérrez de Padilla, Escribano de Su Majestad, en la ciudad de los Ángeles el 22 de agosto de pasado; y el otro por doña María del Castrillo, viuda del Capitán Juan Moreno de Torija, vecina de la ciudad de los Ángeles, ante el mismo escribano y en dicha ciudad el 23 de dicho mes y año; otorga los sustituye en Diego de Brito Lomelín, vecino de la ciudad de los Ángeles, para que use de ellos en todo y proceda a las diligencias convenientes y necesarias según lo mencionado en ellos.