Doña Paula Barradas Meléndez, viuda y albacea de don Francisco del Día, vecina del pueblo de Jalapa, vende a Nicolás Antonio de Rosas y la Plaza, Alcalde Mayor de esta Provincia, una mulata esclava nombrada Teodosia Antonia, de 46 años, que compró el 31 de octubre de 1780 su difunto marido a Luis Ortiz de Zárate, la que otorga libre de empeño, sujeta a servidumbre y cautiverio, sin asegurarla de vicio ni enfermedad. La venta se hace en 150 pesos que le ha pagado en dinero de contado.

Doña Mariana Josefa de Viveros, viuda y albacea de don Matías de la Mora Castañeda, tutora que fue de su hija Josefa Antonia Laureana de la Mora Castañeda, Religiosa del Convento de la Concepción de Puebla; y don Juan Gómez de Estrada, Curador que fue de dicha Josefa, dijeron que por fallecimiento de doña Catalina Gutiérrez de Lanzas, madre de Matías de la Mora, resultó a favor de Josefa Antonia, la cantidad de 19, 244 reales de vellón, en casa y bienes inmuebles que le fueron adjudicados, pero como la heredera estaba próxima por tomar hábitos y no había quien comprara los bienes, y habiendo necesidad de dinero para el complemento de la dote y gastos de entrada al monasterio, ellos tuvieron que pedir 966 pesos 1 ½ real a don Matías Gutiérrez de Lanzas, tío de la menor, quien a cambio aceptó dichos bienes pero no se le entregaron instrumentos correspondientes; por lo que a través de la presente otorgan, que dicho Lanzas es dueño legítimo de todos los bienes que le tocaron a dicha religiosa, en la Villa de Reynosa, lo cual declaran para que conste y esta le sirva de titulo.

José Antonio Morales, vecino del pueblo de Jalapa, vende a doña Paula Barradas Meléndez, viuda de don Francisco del Día, un pedazo de solar de 9 ½ varas de frente y 35 de fondo, linda por el frente con la calle que del cementerio de San Francisco baja al molino de Francisco Maniau y Ortega y del otro lado con casa de Javier Cagigas, al norte linda con casa y solar del vendedor, al oriente con la cerca de la huerta que llaman de San Francisco y por el sur con casa y solar de María de Zárate. La venta se hace en 55 pesos que le han pagado de contado.

Pedro García, José Antonio García, Miguel Desiderio, Micaela Esmeliana de Lara, viuda de Basilio de Saldaña, y Bernabé Quiñones, vecinos de la Pileta jurisdicción de Jalapa, otorgan poder especial a don Francisco Antonio de Lara, vecino del mismo sitio, para que en sus nombres siga, prosiga y termine el litigio contraído con José Apolinario Barradas, de la misma vecindad, quien les ha quitado el suministro de agua.

Don Carlos Díaz y Herrero, Regidor y Alguacil Mayor de la Villa de Xalapa, declara que el Teniente Coronel, don Antonio Vázquez Ruiz, difunto, quien fue vecino de esta villa, dio en arrendamiento a don José Antonio Tavera, una hacienda de labor y ganado nombrada nuestra Señora de los Remedios, alias San José Buenavista y Lucas Martín, ubicadas en esta jurisdicción, que tiene 2 ranchos, del que su viuda y albacea, doña María Antonia Álvarez de Guitián, otorgó un nuevo arrendamiento a don Diego Leño por el periodo de 5 años, que empezó a correr en 1792 y que el citado arrendatario desea renovar antes de que termine el que esta en curso, que será en 1797, cuyo costo de esta transacción es de 1, 450 pesos de renta en cada año, bajo las condiciones que se suscriben.

Don José Roque de Castro, don Francisco Javier López y José Vázquez, todos vecinos de la Villa de Xalapa, el primero como albacea de Dominga Micaela González, el segundo como curador de Pedro Antonio, nieto de la citada Dominga y el tercero hijo legítimo de la misma, venden a doña Josefa Roso, viuda de don Francisco de Paredes, una casa de paredes y cubierta de madera y tejas, fabricada en un sito que mide 25 varas de frente y 36 de fondo, linda al oriente con la calle de la Amargura y casas de don José Robles, del difunto Juan Antonio Arce y Arroyo y de Simón Cabañas, al norte con casa y solar de don Juan López, al poniente con un pedazo de solar agregado que fue de Petrona de Arauz, y al sur con casa y solar de Manuel de Ochoa. La venta la hacen en 900 pesos.

Doña Nicolasa Domínguez, viuda y albacea de don Juan Gómez de Estrada, quien fue Mayordomo de la Cofradía de la Ánimas en la parroquia de esta Villa de Xalapa, junto con don Miguel de Torquemada y don Francisco Javier López, este último como apoderado de don Pedro de Ortega, el cual es albacea y heredero de doña María Nicolasa Ortiz de Zárate, todos vecinos de la Villa de Xalapa y acreedores del difunto Miguel Eustaquio Cardeña, otorgan poder especial a don Manuel Prieto y García, vecino de la Ciudad de México, para que en sus nombres comparezca ante el Juzgado General de Ultramarinos, a seguir y terminar la demanda y cobro de las cantidades que demandan de los inventarios a los bienes del difunto Cardeña.

Cipriana Valenzuela, viuda de Hipólito Pozos, vecina del pueblo de Coatepec, otorga poder especial a don Javier Leandro de Irigoyen, vecino de la Ciudad de México, para que en su nombre comparezca ante la Dirección de Tabaco, donde pida, demande y reciba de manera judicial o extrajudicial, lo que se ha rebajado del sueldo de don Juan Nepomuceno Torquemada, mismo que pagará el adeudo que tenía con el difunto Hipólito.

Doña María de la Trinidad Cabañas, viuda y albacea de don Cristóbal Martínez, tutora de sus hijos menores y vecina de esta Villa de Xalapa, otorga poder general a don Ignacio de Olvera, vecino de la Ciudad de México, para que como testamentaria y curadora que es, la defienda y demande en todos los pleitos, causas y negocios que tenga con cualquier persona, para lo cual comparezca ante cualquier juez, justicia, ministro y tribunal, superior e inferior, secular y eclesiástico.

Don Pedro Báez, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de Juana Jacinta de Rivera, viuda y albacea de Juan José Ochoa, vecina de esta jurisdicción, la cantidad de 1, 400 pesos, pertenecientes a dicha testamentaria, cuya cantidad se obliga a tener en depósito irregular por 5 años, pagando de réditos 70 pesos anualmente. Como seguro de la deuda hipoteca una casa de edificio alto y otra de edificio bajo, ambas ubicadas en la cuarta cuadra de la calle del Ganado en esta Villa y barrio de Arriba.