Doña Gertrudis Josefa de Guevara, viuda, con poder para testar y nombramiento de albacea de don Francisco Antonio Domínguez Muñiz, vecina del pueblo de Jalapa, procede a realizar el testamento de dicho difunto, en el cual además de los nombramientos que le hizo, designa como herederos a Antonia, Ana María, Francisco Antonio, Gertrudis, José Marcelo, Nicolás Mariano, Josefa Anastasia, Mariano Nicolás, María de Jesús, Lucia Antonia, Rita Rosalía Ignacia Rafaela, José Mariano y Petrona, sus hijos legítimos, así como la mención de diversos adeudos.

Doña Petra [Antonia] Bonilla, viuda de don Manuel [José] Bellido, a recibido de don Juan Esteban de Elías, como hermano mayor de la Venerable Tercera Orden de Nuestro Seráfico Padre Señor San Francisco de esta Villa, la cantidad de 600 pesos pertenecientes a dicha venerable orden tercera, obligándose a tenerla en calidad de depósito irregular por 5 años y a reconocer y contribuir 30 pesos anuales de réditos, y como seguro de la deuda hipoteca el mesón que tiene en la Plaza Mayor de esta Villa, el que hace frente al poniente, por el costado del sur linda con casa de don Francisco Javier Fernández de Ulloa, por el poniente con casa de don Mariano de Campo y por el norte con el Callejón del Arco; cuyo mesón junto con el de San Antonio, situado en la Calle Real que va para San José en esta Villa, se encuentran con un gravamen de 7 600 pesos, de los cuales 4 000 corresponden a una capellanía que mandó fundar don Bartolomé Salvo para enseñanza de gramática a los jóvenes de este suelo; 3 000 pesos pertenecientes a las fijas de Veracruz, don Juan Manuel Bonilla; y 600 pesos restantes a favor de los indios naturales de esta Villa, cuyos tres principales los reconoce la otorgante a censo redimible de un 5% anual.

Feliciana Antonia Rodríguez, viuda y albacea de don Rafael López, quien a su vez lo fue de Ana Gertrudis Sollanos, quien entre otros bienes dejó dos casas en esta Villa, ubicadas en la Calle del Señor San José, dejando por herederos de ellas a sus dos hijos legítimos, Sebastián y Micaela Francisca Barradas, por la presente adjudica, cede y traspasa al nominado Sebastián Barradas una de las nominadas casas, la que mide 17 y dos tercias varas de frente hacia el sur, ubicada en dicha Calle del Señor San José; por el fondo, hacia el norte, tiene 65 varas y linda con solar del indio Baltazar; por el oriente con casa de los sobrinos de dicho Barradas; y por el poniente con casa de don Juan Lagunas. La adjudica en precio de 818 pesos 1 y medio reales, importe de sus avalúos que le cupo de su porción hereditaria.

Doña Andrea Dorotea Hernández y doña Gertrudis López, viuda y sobrina respectivamente del Capitán de la Compañía de Pardos Francisco Javier López, sus albaceas testamentarias según cláusula del poder para testar que confirió en esta Villa, y en uso de dicho poder venden a don José Ignacio Pavón y Muñoz, del comercio de la Nueva Veracruz, una casa situada en la Calle Nueva con 14 varas 2/3 de frente, que lo hace hacia el sur con la boca del callejón que baja al del Diamante y casa esquina de doña Rita Morales; y 88 varas de fondo que lo hace al norte con el pasadizo o camino que va para el aguaje de Xallitic, por donde cruza el desperdicio de aquéllas y otros manantialitos a su frente. Por el costado del oriente linda con solar de las señoras Acosta o Rodríguez y al poniente con casa nueva de don Juan Antonio Figueiras. La vende en 3 300 pesos, 1 900 de contado y 1 400 que reconoce en parte de una capellanía que mandó fundar doña Paula Barradas [Meléndez].

Doña María del Rosario Cabañas, viuda y albacea de su difunto marido don Cristóbal Martínez, ha recibido de don Pedro Báez, de esta vecindad, la cantidad de 400 pesos pertenecientes a la tutela de las menores hijas de la otorgante, con anuencia del curador de las menores don Cristóbal Montes de Oca, su yerno, cuya cantidad es la misma que tenía a causa de réditos don Pedro Báez y que por la presente redime y se le otorga cancelación a su favor. La otorgante sitúa y carga dicha cantidad sobre una casa ubicada en la Calle de la Amargura de esta Villa.

Don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo y Alférez Real del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, como actual Mayordomo de la Cofradía de las Benditas Ánimas de esta iglesia parroquial, ha recibido de doña Antonia Díaz de Acosta, de esta vecindad, viuda de don Tomás de Acosta, la cantidad de 600 pesos que reconocía a favor de dicha cofradía sobre una casa ubicada en la Calle Nueva, por cuya razón otorga cancelación de la deuda.

Doña Rosalía Sanchinel, mujer legítima de don Tomás Antonio Illanes, Administrador de Rentas Reales en esta Villa, con licencia de su marido, vende a la Señora doña María Josefa de Echagaray y Lasaga, viuda, residente en la Capital de México, una casa de edificio bajo situada en la Calle Ancha, con la que hace esquina y frente principal hacia el oriente con casa del caballero don Remigio Fernández; por el costado del sur, por donde tiene su fondo, hace frente, Calle de Tecuanapa en medio, con casa de don Pedro Garay y Llano, del comercio de Veracruz; por el norte linda con casa de don José Fernández de Castañeda; por el fondo del poniente con las enfermerías y demás oficinas del Convento Hospital de la Purísima Concepción y nombran en esta villa de San Juan de Dios. La vende en precio de 5,302 pesos y 3 reales.

Don Diego Leño, Regidor perpetuo de este Ilustre Ayuntamiento, se obliga a pagar a doña María Trinidad Bárcena Bezanilla, viuda y heredera del difunto Regidor don Miguel del Cotarro, que fue de esta vecindad, la cantidad de 5,000 pesos fuertes moneda corriente, resto de mayor cantidad que el difunto le había suministrado, cuyo principal pagará en el término de 4 años con sus réditos del 5% anual, como seguridad de su acreedora, hipoteca una hacienda de ganado mayor y su casería, situada a una legua de distancia de esta Villa, nombrada Lucas Martín, la cual está afecta con 28,000 pesos, de los cuales 13,000 pertenecen al Tribunal de la Inquisición, 3,000 a la testamentaria del difunto don Antonio [Sáenz de] Santa María, y los 12,000 pesos restantes de las tutelas hereditarias de su esposa doña María Manuela Vázquez Ruiz [y Guitián] y de su hermana doña Ana María.

Doña Josefa Manuela de Huesca, vecina de esta Villa, viuda de don José de Vega, otorga poder general a don Cayetano Dorantes, vecino del pueblo de Acatzingo, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente todo lo que le deban, especialmente a los albaceas de su difunto padre don José Huesca, por la parte de herencia que le corresponde.

Doña [Josefa] Manuela de Huesca, viuda de don José de [la] Vega, y don José Bernal, de esta vecindad, madre y padrino de José María Vega, de 11 años de edad, han convenido ponerlo de aprendiz del oficio de sastre con el Maestro don Luis [de] Guevara, por el término de 5 años. Dicho Maestro se obliga a enseñarle la profesión en términos que pueda llamarse oficial de él, sin olvidarse de enseñarle las nociones cristianas y religiosas.