Doña Juana Josefa Gertrudis de los Godos, de esta vecindad, viuda de Manuel Antonio Lagos, otorga que vende a don Antonio José Rivera, de esta vecindad, una casita de paredes de piedra y lodo, cubierta de madera y teja, ubicada en el Callejón que nombran de San Roque, en terrenos de don Secundino Flores, Clérigo Diácono de este Obispado, a quien le ha de pagar anualmente su arrendamiento. La vende por precio de 230 pesos.

Doña María Gertrudis Almanza, de esta vecindad, viuda de don José Ramón Morales, guarda que fue de Rentas Reales de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Cristóbal Pastrana, vecino de la Veracruz, para que en su nombre y representación cobre en las Cajas Reales, la cantidad de 50 pesos, que le pertenecen a su marido como parte de un decomiso en que tuvo intervención, y si fuere necesario un juicio, lo lleve a cabo.

María Guadalupe Abrego, de esta vecindad, viuda mayor de 35 años, otorga que ha recibido de don Juan Francisco de Noriega, 171 pesos 2 y medio reales, que por hacerle beneficio y buena obra le ha suplido en varias partidas, de cuya suma otorga recibo en forma comprometiéndose a pagar en 18 meses con el premio del 5%, y para su seguridad hipoteca una casa ubicada en la Calle de Santiago, por donde hace su frente y del otro lado casa del difunto José Antonio Márquez, al norte con solar del difunto Miguel Mejía, al oriente con casa de Juana Micaela Chávez, al poniente con casita de don Pedro de los Godos.

Fray José Ignacio de Córdoba, Reverendo Padre de la Provincia de San Hipólito Mártir, Prior del Convento Hospital de la Purísima Concepción, ha recibido de don Juan de Bárcena, Capitán Retirado de Milicias, vecino y del comercio de este pueblo, 500 pesos, cuya cantidad es la misma que por escritura de depósito irregular recibió doña María Ignacia Ladrón de Guevara, viuda que fue de don Francisco González, del reverendo padre prior Fray Ignacio González, y la cual cargó dicha doña María Ignacia, por vía de depósito irregular con causa de réditos de 5% anual, sobre una casa que fue de su pertenencia y que ahora posee don Juan de Bárcena, por lo tanto se cancela dicha escritura de depósito.

Don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo y Alférez Real del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa de Xalapa, dijo que por cuanto doña Agustina de Zárate y el Presbítero don José María Tavera, viuda e hijo y ambos albaceas del finado don José Antonio Tavera, otorgaron a su favor una escritura de obligación por cantidad de 2 600 pesos 6 y 7 octavos reales, que por varios respectos le quedó debiendo el finado, cuyo principal otorga cede y traspasa a favor de don Mateo Badillo con todos los derechos y acciones que a ella tiene, para que al término del tiempo estipulado en la escritura, use su derecho contra la finca hipotecada en pago de dicha cantidad. Y por cuanto de la dicha finca no puede cobrar ni reclamar réditos, el compareciente se obliga a satisfacerlos hasta que se pague la deuda o se venda la propiedad. Cuyo endoso y traspaso lo hace el otorgante en pago de un adeudo que tiene con dicho Badillo.

Doña María Josefa Fernández de Ulloa, de esta vecindad, viuda, albacea del finado Capitán Retirado de Milicias don José de Arias, declara que debe por su difunto esposo a don Juan Esteban de Elías, de este comercio y vecindad, la cantidad de 6 000 pesos, obligándose a tener dicho principal en calidad de depósito irregular, por el término de 9 años con causa de réditos del 5% anual a favor de la Venerable Orden Tercera, con hipoteca de la Hacienda Zimpizahua, que adquirió por terminación de la compañía que tuvo en la contigua hacienda o ingenio de San Pedro Buenavista, alias Orduña, con don Pedro López Gómez de Herrera, su actual poseedor. Y cuyo premio de los 6 000 pesos ha destinado el citado Elías, para que se sostenga perpetuamente una misión apostólica con los religiosos de San Fernando de México, que cada tres años bajan a la Nueva Veracruz, para que a su regreso por esta villa puedan en ella predicar y confesar la temporada que tienen de costumbre dedicar en sus misiones, y si hubiera un sobrante del premio de dicho principal se dedique a beneficio del Hospital de mujeres de esta Villa mientras éste subsista, pero si despareciera se deben aplicar en misas a beneficio de las almas del purgatorio, quedando por patrona de esta obra pía la Venerable Orden Tercera.

Don Ángel Retortillo y don Joaquín de Ortega, de esta vecindad, dijeron que en esta Real Cárcel se encuentra María de la Luz Aguilera, de estado viuda y con una dilatada familia, por iniciada en la causa criminal que se sigue por el Señor Alcalde de Primera Elección contra el reo inmune, José Domingo López Gandurin, por la herida que infirió a José Manuel Mena de la que murió en diciembre pasado, cuyo hecho aconteció por los celos que el agresor tuvo del difunto en la amistad que siguió con la mencionada Aguilera, causa por la que se encuentra presa desde aquel tiempo, y habiendo ordenado el Señor Juez excarcelarla bajo fianza comentarience, por la presente los otorgantes se constituyen fiadores y carceleros de la expresada Aguilera.

María Terazes [Terrazas], viuda, vecina de esta Villa, dijo que don José Cagigas, de esta vecindad, quedó restando a don Agustín Terazes [Terrazas], la cantidad de 196 pesos, y por fallecimiento de don Agustín, recayó la deuda a favor de la compareciente por escritura de 5 de febrero de 1795, en la que se hipotecó una casa ubicada en la calle que baja para el molino de Cagigas o de Maniau, cuya cantidad declara de ha recibido del regidor don Francisco Sáenz de Santa María, otorga por la presente cancelación de dicha escritura.

Doña María Josefa de las Piedras, viuda del difunto don Juan Lorenzo de los Ríos, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Juan [Nepomuceno] de los Ríos [y Piedras ], su hijo, residente en la Capital de México, para que en su representación lleve a cabo el compromiso que en dicha capital celebró a su nombre, como su apoderado general don Domingo Ricoy Bermúdez, su hijo político, en consorcio con don Manuel Mateo Iglesias, don José Bernardo Baz, y don Joaquín de las Piedras, sobre el concurso de creedores a bienes de don José Varela y Pumar, vecino del Real de Catorce, presentándose para ello en juicios o justicias, y documentaciones requeridas.\t

Don José Mariano Lucido, de esta vecindad, otorga que vende a favor de doña Paula Gertrudis Martínez, también de esta vecindad, viuda de don Pedro Pacheco, una casa de cal y piedra, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, situada en la segunda cuadra de la Calle que nombran del Ganado, con el frente al poniente que lo hace con la casa que fue mesón, nombrado de Santa María, y hoy pertenece a don Manuel Nava, por donde tiene 23 varas, incluso 8 que ocupa un cuarto sin fondo. Por el fondo al oriente se compone de 60 varas, y por el sur linda con casa que fue del difunto don José de la Pedreguera y hoy pertenece a la Colecturía de Diezmos de esta Cordillera; y por la banda del norte linda con solar de la casa de don Antonio Arcos. La casa reconoce 1 000 pesos a favor de la Cofradía del Señor de la Santa Veracruz, esto se ha de exhibir del dinero que surja de dicha venta que hace en 2 700 pesos.