María Antonia Jiménez de Pavón, residente en esta villa, como viuda albacea del finado don José Ignacio Pavón y Muñoz, tutora y curadora ad bona de sus menores hijos; otorga poder general a sus dos hijos mayores don José Ignacio y doña María del Pilar Pavón y Jiménez, residentes en México, para que en su nombre y representación hallen, demanden, perciban y cobren judicial o extrajudicialmente todas aquellas personas las cantidades de dinero, géneros, bienes o efectos que le deban; y de lo que percibieren y cobraren otorguen recibos, cartas de pago, finiquitos y otros documentos que correspondan.

Doña Bárbara Josefa Cabañas de Morales, de esta vecindad, viuda de José Joaquín Morales, mayor de sesenta años de edad, otorga poder especial al capitán de Ejército don José Domingo de Estrada, para que en su nombre y representación, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente de esta comisaría general o de otras cajas de convenga, el Montepío que le está declarado de teniente coronel, en virtud del fallecimiento de su hijo don Juan Bautista Morales, capitán graduado de teniente coronel del Batallón Número Dos, que por orden superior se le ha de abonar desde el 23 de enero de 1824. Haciendo lo mismo para los pagos de los meses subsecuentes verificado que sea el entero de lo devengado. Y haga para uno y otro caso todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias que se requieran.

Don Cayetano Gándara, de este comercio y vecindad, y doña Ana Josefa de Abraga, su esposa, ella con su respectiva licencia, otorgan que venden en favor de don Guillermo de Espino, labrador, vecino de esta jurisdicción, una casa de paredes de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, con unas viviendas altas al confín por el rumbo del oriente y todas las demás bajas, con su horno, amasijo y útiles para hacer pan y una pila de agua corriente, en esta villa, en el confín de la calle que llaman del Beaterio, con la que hace su frente principal, y a la boca de la calle que va para los ingenios, mirando hacia el sur, y del otro lado, en su principio, casa de don José Domingo de la Rocha, por cuyo rumbo tiene 37 y media varas y 35 y media de fondo hacia el norte, por su confín hacia el oriente; y por la otra mitad hacia el poniente con 24 varas y por cuyo rumbo linda con el de casa de doña María Josefa González y Echeverría y hermanas; por el costado del oriente hacen otro frente las viviendas altas, a una callejuela que nace en el callejón de la Cerbatana o de las Bochas de Arrieta y se une con la citada de los Ingenios, y del otro lado huerta cerrada y paredones de los otorgantes y otras casitas de distintos dueños, haciendo esquina dichas viviendas altas; y por el costado del poniente linda con el de casa concursada del finado don Pedro Martín del Puerto Vicario. Cuya deslindada finca es la misma, que hubieron por mitades ambos otorgantes por herencia de doña Antonia Amaya, consorte del primero y tía de la segunda, y la misma que aquella adquirió por fallecimiento de su primer marido don Antonio Gomila. La venden con solo la hipoteca de 800 pesos de principal, que hoy pertenecen a la Tercer Orden de San Francisco de esta villa, que impuso Gomila sobre ella a premio de 5 por ciento por el término de cinco años. Y otros 2 000 pesos a que la gravó Antonia Amaya, en favor de don Juan Andrés de Azcarate, vecino de la Puebla de los Ángeles. Cuya enajenación la hacen por la cantidad de 6 500 pesos, 2 800 de ellos impuestos sobre dicha casa por el tiempo y orden que se menciona en el acta y los 3 700 pesos restantes que el comprador le ha pagado en reales de contado.

Don Manuel López Bueno, natural de la Nueva Veracruz, hijo de otro don Manuel López Bueno y de doña María Méndez Granda, ambos difuntos, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara estar casado con doña Josefa Paula Moya, siendo de estado viuda, la que trajo a este matrimonio unos 800 pesos y él tendría unos 18 000 valor a que ascienden sus casas, afectas a 7 000 de principales diferentes, cuyos apuntes de dichas hipotecas están en poder de don Pedro Antonio del Paso y Troncoso y de cuyo matrimonio no tiene hijo alguno. Declara como bienes las fincas dichas, de que tienen conocimientos sus albaceas, ubicadas en la Nueva Veracruz, las que han sufrido desgaste por las hostilidades del Castillo de Ulúa, quedando en estado ruinoso y agregado el retraso de premios de los capitales indicados, le hacen presumir el atraso de sus haberes. Además, declara que están afectas a un legado de su padre de 800 pesos, la mitad de ellos para invertirlos en limosnas a pobres de aquella ciudad y la otra para misas de las Almas del Purgatorio, que encarga a sus albaceas que lo cumplan, de toda preferencia ya que no le ha sido posible verificarlo. Nombra por sus albaceas a la citada doña Josefa Paula Moya, su esposa, y a don Pedro Antonio del Paso y Troncoso, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz. Y en atención a no tener heredero forzoso, ascendiente ni descendientes, su voluntad es que den al erario nacional 3 000 pesos para sus gastos y urgencia y el resto lo herede su esposa.

Don José de la Fuente, residente en esta villa, como albacea único de su abuela paterna doña Juana Robledano, otorga que da en arrendamiento en favor de doña María Margarita Barradas, viuda del finado don Cipriano Pensado y Navarrete, dos casas, la una alta y baja, y la otra contigua y baja, situadas en esta villa. La primera casa hace esquina a las calles de Belén e Imperial, en la presente fecha nombrada Nacional, con su frente principal al oriente; y la segunda con su frente al norte, lindando con el fondo de la primera; dichas casas pertenecen a la testamentaría de la citada Robledano. Éste se hizo bajo las condiciones siguientes: El arrendamiento es por el tiempo de cinco años que empieza a contarse a partir del primero de agosto del presente, por el precio en cada uno de 700 pesos. Si la inquilina falleciere, los familiares seguirán pagando el arrendamiento.

Doña María Catarina Álvarez, vecina del pueblo de Actopan, viuda de José Manuel Huesca, otorga poder especial a don Antonio María de Rivera, de esta vecindad, para que se apersone en este juzgado de primera instancia y de cantón, a seguir el juicio que en él sigue con doña Josefa Meza, vecina del pueblo de Naolinco, como viuda de don José Reyes, sobre tierras, que les correspondieron en la división que se hizo de las del finado don Manuel Eugenio de Acosta, entre sus legítimos participes, como lo son ambos contendientes. Haciendo para ello todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias que convengan, y le otorga poder sin limitación alguna.

Doña María Salomé Pérez Mora, de esta vecindad, viuda, albacea y única heredera del finado don Manuel Allén, que fue de este comercio, dijo que por la presente otorga que vende a don José María Rodríguez Roa, de esta vecindad, una casa de paredes de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, que posee en la primera cuadra de la calle que nombran del Ganado, a la que hace su frente hacia el oriente y del otro lado otras casas de la testamentaría de su cargo; y su fondo hacia el poniente por donde linda con terreno de la casa que fue del difunto Manuel Ochoa; por el costado del sur linda con el de casa de don Manuel de Medina y Loranca; y por el del norte con el de casa de don José Mariano Domínguez, que también perteneció a esta testamentaría. Dicha casa es la que dejó el citado Allén, y que al presente la vende con todas sus entradas y salidas que le pertenecen, con solo el gravamen de 1 000 pesos en favor del convento de la Soledad de la Puebla de los Ángeles, el que ha de continuar reconociendo el comprador sobre la misma finca, y cuya enajenación le hace por precio y cantidad de 3 000 pesos, los 1 000 pesos que quedan impuestos, 800 pesos que el comprador le ha dado y pagado, y los 1 200 restantes que ha de pagar en el término de un año contado desde la presente fecha.

Doña María Paulina Nava, viuda de don Francisco Pensado; con su hermano político don José Catarino Pensado y Navarrete, albacea del citado don Francisco y apoderado de las hijas de éste, doña Juana Francisca y doña María del Carmen Pensado, según los poderes que le han conferido; y por la otra, doña María Francisca de la Rocha de Badillo, mujer legítima y conjunta persona de don Francisco Badillo, con licencia de su marido para otorgar escritura. Dijeron los primeros que han celebrado venta en favor de la segunda, el rancho o trapiche nombrado Atexca, ubicado en esta jurisdicción, el que quedó por bienes del citado Francisco Pensado, por el monto íntegro que ascienden los avalúos que acaban de hacerse por peritos inteligentes a satisfacción de ambas partes, quedando reconociendo la compradora sobre la misma finca, y con causa de réditos de un 5 por ciento en cada un año, 3 000 pesos, los 1 000 de ellos en favor de la viuda doña María Paulina, por el preciso y perentorio término de tres años, contados desde el día que se otorgue la escritura; y los 2 000 restantes en favor de la testamentaría vendedora, redimibles a los catorce meses de la fecha antes dicha; y el resto que entregará la compradora al albacea en partidas según convenga, luego que se reciba de la finca, completando el monto al firmarse la escritura. Y por cuanto para otorgarse dicha escritura de venta se necesitan los títulos, cuya operación demanda algunos días, en ahorro de atrasos y retardos que infieren a la testamentaría nuevo desembolsos, están conformes en que mientras esto se verifica, se entrega la finca a la compradora, para que ésta adelante sus labores y trabajo en razón a que la molienda de caña se llega próximamente, y se necesita para ello algunos gastos que no debe impender la testamentaría. Por lo cual, se obligan en toda forma de derecho, con su persona y bienes de la testamentaría habido y por haber, y la segunda, lo acepta en todo y por todo según en él se contiene.

Doña María Victoria Solera, de esta vecindad, viuda y sabedora de sus derechos, otorga poder especial a don José María de Quero, vecino de Veracruz, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, parezca en el Juzgado Primero de Hacienda de la citada ciudad y proponga, ajuste y convenga la forma en que se verificará el pago de los derechos del tesorero público que se le reclaman por aquel tribunal. Para lo antes mencionado, se le da éste con libre y general administración.

Doña María Luisa de Castro, de esta vecindad, viuda en primeras nupcias de don Mariano Ladrón de Guevara, de quien es albacea, y casada en segundas con don Antonio Mancilla, otorga poder especial a don Ángel Ochoa y Ortega, Subteniente de Realistas Fieles de Infantería de esta Villa, para que en su nombre proceda a la facción de inventarios y descripción extrajudicial de los bienes de su difunto primer marido, y proceda a la cuenta de albaceazgo como a la de división y partición de los bienes.