Doña María Josefa Casanova, de esta vecindad, viuda de don Domingo Arabaes, tutora y curadora de su menor hija, otorga poder general a don Juan Bautista de Campo, Oficial primero Interventor de la Real Renta de Correos, para que en su nombre haya, demande, reciba y cobre judicial o extrajudicialmente de cualquier persona lo que le estuvieren debiendo al día de hoy.

Doña Juana Domínguez, de esta vecindad, viuda de don José Ignacio del Toro, del que es albacea, y don Joaquín Ruiz, Maestro Farmacéutico [farmacopea], otorgan por la presente que establecen una compañía de intereses que ha de manejarse en la botica que fue del citado Toro, que comúnmente llaman del Hospital de San Juan de Dios, ubicada en accesorias que pertenecen a esta, con previo consentimiento del curador de sus hijos menores, don José Antonio Domínguez, bajo los términos y condiciones que se mencionan en la escritura.

Don [Juan] Manuel González de Cosío, Capitán de la primera Compañía de Granaderos del Regimiento de Infantería Provincial de Valladolid, en Michoacán, residente en esta Villa, natural del Lugar de Cosío, obispado de Santander, de 58 años, soltero, otorga su testamento, ordena se le den a su hermana, María González de Cosío, viuda, la cantidad de 4 000 pesos; manda se den a premio 4 000 pesos para que con sus réditos un maestro enseñe primeras letras a los niños pobres de su país; nombra como patrono de la obra pía a su hermano Francisco González de Cosío. Declara tiene compañía de intereses en su casa de comercio en Valladolid con su dependiente Juan José de Aguirre, quien tiene asignada la tercera parte de utilidades. Es su voluntad se le den a sus sobrinos y albaceas don Fernando, don Antonio y don Juan González de Cosío 6 000 pesos en plata a cada uno.

María Manuela Jiménez, de esta vecindad, viuda de Francisco Pelicante, Guarda que fue del ramo de Alcabalas de esta Villa, otorga poder especial a don Tomás Murphy, vecino y del comercio de la capital de México, para que en su representación comparezca en el Juzgado o donde corresponda a demandar, cobrar y percibir el montepío que como viuda del mencionado guarda le corresponde desde su fallecimiento.

Doña Bárbara Gamba, viuda, vecina de esta Villa, otorga poder especial a don Juan Echeverría, vecino y del comercio de la Capital de México, para que en su nombre comparezca ante los Señores Ministros de la Tesorería General de México, donde cobre la cantidad de 500 pesos que por orden superior del Excelentísimo Señor don Francisco Javier Venegas, Virrey de esta Nueva España, le ha concedido como madre legítima de don Mariano Roso, que en la clase de Sub Teniente de las Milicias Provinciales de las Tres Villas, falleció distinguida y honrosamente en la acción del Monte de las Cruces.

Doña María Josefa Fernández de Ulloa, vecina de esta Villa, viuda y albacea del finado don José de Arias, otorga poder general a su hermano el Presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, de esta misma vecindad, para que en su nombre pida, demande, reciba y cobre judicial o extrajudicialmente a cualquier persona todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías y bienes muebles que le deban.

María Antonia Cuevas, vecina de esta Villa, viuda de Manuel Ballesteros, vende a José María González, de esta misma vecindad, un pedazo de solar eriazo ubicado en la calle que de la de San Miguel baja para la de los Berros, el cual mide 21 varas de frente hacia el poniente, con dicha calle en medio; y por el fondo, hacia el oriente, linda con el caño y barranca por donde corren los desagües de Techacapa, hacia la espalda del cuartel de la villa; por el norte con solar que fue de Clara Amaya; y por el sur con casa y solar de Miguel Tejada. Lo vende en precio de 140 pesos.

Doña María Ladrón de Guevara, de esta vecindad, mayor de 25 años, otorga que ha recibido de doña María Manuela Mejía, viuda del difunto don José de Robles, la cantidad de 500 pesos en reales de contado, mismos que le había entregado el 16 de marzo del 1801 por orden del Regidor don Francisco Sáenz de Santa María, por vía de depósito irregular con causa de réditos de 5% anuales, con hipoteca de su casa alta situada en la Calle de la Amargura, por lo que a través de la presente da por cancelada dicha deuda y entrega recibo en forma.

Doña María Manuela Loaiza, de esta vecindad, viuda de don Juan Santa María [Sic], otorga que vende, cede y traspasa a don José María Rivera, de esta vecindad, una casita de madera, cubierta de teja, situada a la salida de esta Villa, Camino Real de México y Barrio alto del Calvario, en los terrenos que pertenecen a los naturales de ella, con el frente al norte Camino Real en medio, y su fondo al sur. La vende por precio de 130 pesos.

Ana María del Castillo, natural y residente en esta Villa, viuda de José Hernández, vecino que fue de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Matías Romero Saavedra, vecino de la misma Ciudad de Veracruz, para que represente los derechos que le asistan, como curadora ad bona de sus hijos legítimos y políticos, en el Juzgado del Alcalde Ordinario de primera elección de la referida ciudad, en donde se sustancias los inventarios formados en bienes de su difunto marido.\t