Gaspar Rendón, vecino y mercader de esta villa de Córdoba, en voz y nombre de Felipe Fernández Domarco, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, en virtud del poder que le fue sustituido por don Lucas Alonso Sarabia, vecino del pueblo de Orizaba, otorga que vende a doña Bernarda Manuel del Águila y Rojas, mujer legítima de don Andrés de Pes, Caballero del Orden de Santiago, Capitán General de la Real Armada de Barlovento, a saber una esclava nombrada Josefa Núñez, criolla de la Habana, que será de veintidós años, que es la misma que hubo y compró en dicha ciudad de Pedro Hernández de Santiago. La vende por esclava cautiva en precio de 400 pesos de oro común.

Don Francisco Javier Cruzado, uno de los hijos legítimos y herederos de don Francisco Cruzado, Provincial que fue de la Santa Hermandad, Regidor Perpetuo de la Nueva ciudad de la Veracruz y Capitán contra cimarrones; y de doña Catalina Hurtado de Mendoza, sus padres difuntos, otorga poder general a Antonio de Acosta Padrón, vecino de esta villa de Córdoba, para que en su nombre pida cuenta a los albaceas de sus padres y a las demás personas que se les deban dar, así como también pida los inventarios y avalúos que se hicieron de la hacienda del beneficio de hacer azúcar nombrada Santa Cruz. También le da poder para que en su nombre pida que se le entregue la citada hacienda, ofreciendo cualquier fianza y que lo obligue a tenerla en su poder hasta que sus hermanos tengan la edad competente.

Don Juan Valero Grajeda, Regidor Perpetuo de esta villa, otorga poder especial a José de Cuenca, vecino de esta villa, para que en su nombre cobre de Pedro José [roto], vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, 432 pesos, los mismos que importaron doce mulas que le vendió el otorgante, las diez aparejadas del uso y reata y las dos en pelo, a precio de 36 pesos cada una, y de lo que reciba otorgue carta de pago.

Don Antonio Lorenzo de Riascos, Pagador de la Real Armada de Barlovento y Seno Mexicano, residente en esta villa de Córdoba, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, otorga que vende al Capitán don Gregorio Martínez de Solís, Alguacil Mayor y Regidor Perpetuo de esta villa, una negra bozal su esclava, nombrada María Antonia, sin bautizar, y su cría nombrada Bernarda, dicha negra tendrá como treinta años, que hubo y compró del armazón del cargo del Capitán [Lucas] de Llanos Salazar, Director General que fue de dicho asiento. Las vende por esclavas cautivas en precio de 400 pesos de oro común en reales de contado, que por dichos esclavos le han dado y pagado.

El Capitán don Gregorio Martínez de Solís, Alguacil de esta villa de Córdoba y su jurisdicción, vecino de esta villa, en voz y nombre del Capitán Bernardo Velázquez de Ladrada, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, otorga haber recibido de [roto] María Hurtado de Mendoza y Arriola, albacea tenedora de bienes del Provincial don Francisco Cruzado, 2 250 pesos de oro común en reales, los mismo que el dicho difunto le debía a su parte.

El Pagador don Antonio Lorenzo de Riascos, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, residente en esta villa de Córdoba, otorga poder general a don Lorenzo de la Torre, Regidor Perpetuo de la Nueva ciudad de la Veracruz, para que en su nombre administre unas casas de su propiedad de piedra y madera, una alta y otra baja, ubicadas en la plazuela del colegió de la Compañía de Jesús y calle del convento de Nuestra Señora de las Mercedes, las cuales arriende por el tiempo y precio que ajuste.

Antonio González de Velasco, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, residente en esta villa de Córdoba, otorga que vende a Ana de Santiago y Nasco, mujer legítima de Juan Fernández de Ávila, un mulatillo [roto] criollo de dicha ciudad, que será de nueve a diez años, que es el mismo que hubo y compró de don José de Pastrana. Lo vende en precio de 80 pesos de oro común.

El Doctor Joseph [José] Valero de Grageda [Grajeda] [roto], Vicario y Juez Eclesiástico de esta villa, albacea testamentario y tenedor de bienes del Licenciado Juan de Villegas, Presbítero, otorga poder especial al Capitán Lucas de Llanos, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz y Alcalde Ordinario en ella por Su Majestad, para que en su nombre y en representación de su persona pida, demande y cobre de Francisco Clemente, vecino de dicha ciudad, y de sus bienes, albaceas, herederos y de quien en derecho pueda y deba [100] pesos por otros tantos que era deudor a dicho difunto como consta en vale, y de lo que recibiere y cobrare que entregue carta de pago. De la cantidad mencionada se les pagará al dicho Lucas de Llanos 56 pesos, al Alférez Miguel de Asevedo [Acevedo], 14 pesos, al Alférez [Antonio] de Yvelle [Ibelli], y 6 a un [mercader] llamado Pablo [roto] y los 14 restantes [roto]; para realizar dicha cobranza se le da éste con libre y general administración.

Joseph Joachin [José Joaquín] Moreno, residente en esta villa y vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, otorga que se obliga de dar y pagar a Alonso [Álvarez] Herrón, vecino de la dicha ciudad de la Nueva Veracruz, la cantidad de 261 pesos y 4 reales, de los que 150 pesos son por cuenta que el susodicho lastó y pagó por el otorgante como su fiador a Feliciana de los Santos, parda libre y vecina de dicha ciudad a quien el otorgante se los debía por habérselos suplido en reales; y los 111 pesos y 4 reales restantes por otros tantos que el susodicho le prestó en reales de contado. Dicha cantidad la pagará dentro de seis meses, que corren y cuentan desde hoy día de la fecha de esta escritura.

El Alférez Juan Basques [Vázquez] de Rivera, residente en esta villa de Córdoba, y vecino del pueblo de Tecamachalco, vende a Joseph Gómez Dávila, vecino de esta villa, un mulatito su esclavo, nombrado Alexandro [Alejandro], de edad de catorce años, que hubo y compró de Francisco Bauptista [Bautista] de Natera, Escribano de Su Majestad y Público de la Nueva ciudad de la Veracruz. Lo vende por esclavo cautivo sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, por libre de empeño, deuda, enajenación e hipoteca, en precio de 200 pesos que tiene recibidos en reales de contado.