Teresa García, viuda de Miguel de Troya, traspasó al Capitán Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, vecino de la nueva Veracruz y residente en este pueblo, el ingenio de Maxtlatlán con las tierras, aguas, esclavos, casas y demás aperos que le pertenecen; y en atención de dicho traspaso, Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, reconocerá todos los censos, capellanías y obligaciones cargados en el citado ingenio, los cuales suman 5988 pesos de oro común y 54 panes de azúcar del diezmo. Asimismo, le dará de sus bienes 800 pesos de oro común, pagaderos a ciertos plazos.

Don Manuel Gil y Cosío, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, actual Alcalde Ordinario de segunda elección, y uno de los herederos del difunto su padre don Andrés Gil de la Torre, otorga que traspasa y cede a don Mariano de Campo, la cantidad 1 230 pesos que a la testamentaria de su cargo era deudor su hermano don Miguel de Campo, por lo que se obliga a tenerla en su poder por vía de depósito irregular por el término de 5 años, con sus 5 % en cada uno.\t

Don Juan Manuel del Cotarro, del comercio de la Nueva Veracruz, residente de esta Villa, ha recibido de don Juan Antonio Pardo y don Mateo Badillo, de este comercio y vecindad, como depositarios comisionados para realizar las propuestas hechas por don José Antonio de la Peña, para pagar a sus acreedores, a saber, los géneros, alhajas, armazón de tienda y cuanto en ella se contiene, ascendiendo lo contenido en dicha tienda a 25 271 pesos 6 y 5 octavos reales, de los cuales ha pagado de contado 1 000 pesos, restando la cantidad de 24 271 pesos 6 y 5 octavos reales, lo cuales se obliga a pagar a los referidos depositarios o a los acreedores del mencionado Peña, 4 000 pesos en el término de seis meses y los restantes 20 271 pesos 6 y 5 octavos reales en el término de 9 años sin causa de réditos o usura alguna. Para seguridad del principal hipoteca todos los géneros y efectos que tiene la tienda, ofreciendo también como fiadores a los señores Arrillaga y Bazán, de quienes se compone la sociedad de comercio así titulada en la Nueva Veracruz, representados en la presente por don Fermín de Aguirreolea.

Juan Antonio de Villanueva, vecino de esta jurisdicción, dijo que Juan Antonio de Esain, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, por hacerle bien y buena obra le dio cantidades de pesos y diferentes géneros de mercaderías para tratar y contratar como lo ha hecho en esta jurisdicción, y respecto a que Antonio Villanueva le es deudor de todas ellas, otorga que se las cede, renuncia y traspasa para que como suyas propias las recaude y cobre en virtud de escrituras, vales, cuentas de libro, confesión de partes.

Juan Riaño, vecino de esta villa de Córdoba, declara que compró al Capitán Juan de la Carra, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, un negro bozal, sin bautizar, cataluango [sic] de edad de ocho años, marca de fuego en un brazo, por precio de 200 pesos de oro común. Asimismo, declara que dicho esclavo lo compró para doña María de la Parra y Oliveros, vecina de la ciudad de los Ángeles, por lo cual todo el derecho que ha adquirido por la compra, lo renuncia y traspasa a la citada María de la Parra.

Juan González Bello, Clérigo Presbítero Domiciliario del obispado de la Puebla de los Ángeles, otorga que cede y traspasa a Juan García de Miranda, vecino y dueño de trapiche en esta villa de Córdoba, 13 caballerías de tierra de las sobras que hubo en los tres sitios que vendió Luis de Arévalo, vecino del pueblo de San Juan Quescomatepeque [Coscomatepec], en virtud del poder de don Gaspar Carlos de Rivadeneira, vecino de la jurisdicción de Tepeaca. Dichas tierras están inmediatas al pueblo de los negros de San Lorenzo Cerralvo, que por la parte del norte lindan con el arroyo Seco, por el sur con el camino real que va de esta villa de Córdoba a la ciudad de la Nueva Veracruz, estando inmediato a dichas tierras la venta de Totolinga; y por la parte del oriente con tierras del dicho Juan García de Miranda. El otorgante señala que dichas caballerías las compró en precio de 2 500 pesos de oro común, de los cuales pagó 500 pesos y el resto quedó impuesto a censo principal; asimismo, declara que cede, renuncia y traspasa en el mismo precio, bajo los mismos requisitos que a él se le vendieron.

Don Diego Toledo, vecino de la Nueva Veracruz, se obliga a pagar a doña María Nicolasa Ortiz de Zárate, viuda de don Francisco González de Ortega, tutora y tenedora de los bienes de sus menores hijos, y en su nombre a su apoderado don Antonio de Zárate, 61 pesos 6 reales y 2, 846 pesos por el traspaso que se le hizo del rancho nombrado Paso Escondido, ubicado en la jurisdicción de La Antigua, cantidad que pagará en nueve años pagando anualmente los réditos del 5 %.

Don Juan Esteban de Elías, vecino de la Villa de Xalapa, como albacea de don Francisco Javier Sáenz de Santa María, quien fue Prebendado de la Iglesia Catedral de la Puebla de los Ángeles, otorga que cede y traspasa a don Francisco Sáenz de Santa María, Regidor Perpetuo de esta Villa, una casa alta de paredes, cubierta de madera y tejas, la cual fue rematada en la nueva ciudad de la Veracruz, construida en un solar de 23 y media varas de frente y 57 y 2 tercias de fondo, linda al norte con la calle Real y con casa esquina de don Nicolás Fernández, al oriente con casa esquina de la testamentaria de don Juan de Estrada y calle de Alba, al sur con casa y solar de don Juan Antonio Espinosa y al poniente con casa de los herederos de don Laureano Fernández de Ulloa, dicha adjudicación y cesión la hace en 7, 200 pesos.