José Rodríguez Romano y Josefa María del Castillo, marido y mujer; y José Pascual de Canoas Pérez, vecinos de esta villa de Córdoba; dijeron que tienen por propia una casa de madera en la calle que va para el camino del pueblo de Orisava [Orizaba], en solar de 25 varas de frente y 50 de fondo en esquina, que por una parte linda con casa de Juan Juárez, por el otro lado con solar de los herederos del Capitán don Juan de Piña y hace frente por un lado con esquina, calle en medio, de Cristóbal Martín Infante, y por el otro lado hace frente, calle en medio, con esquina y solar de la viuda de Manuel Pérez de Rivera, cuyo solar que ella llevó por su dote. Y José Canoas tiene por propia una casa en la calle que sale de la plaza Pública para el camino de la Nueva ciudad de la Veracruz, en solar de [25 ] varas de frente y 50 de fondo, que por una parte linda con casa del Alférez don José de Tembra y Simanes, por el otro lado con casa de Isabel de Rojas, y por el fondo con casa de los herederos de Juan Álvarez de Rivera y hace frente, calle en medio, con casas del Capitán don Gaspar Rendón y los herederos de Jorge Salmerón, difunto. Casas que se estimaron en 400 pesos cada una, de cuya cantidad y por valer más la de dicho Canoas le ha dado Rodríguez a Canoas 200 pesos. La cual casa de José Canoas, hubo y compró con solar de Francisco Estévez, mercader y vecino de esta villa. De dichas casas y solares hacen venta y traspaso de mutuo acuerdo, José Canoas vende y traspasa su casa a los susodichos, y declaran uno y otro son libres de deudas, empeño, hipoteca y otra enajenación, con sus usos y costumbres, derechos y servidumbres.

Francisco de Barrios, vecino de esta villa de Córdoba, dijo que por cuanto en el año de 1698 el Alférez Pedro de Trujillo Villavicencio le otorgó escritura de venta de 10 caballerías de tierra, en el pueblo y sitio de los asientos de Tlacomulco, con las medidas siguientes: desde el linde del sitio y tierras de los herederos de don Lope de Iribas, difunto, corriendo desde la barranca que está a la parte del oriente, para la de la serranía que está a la del poniente; y por la del norte lindan con tierras de los herederos del Alguacil Mayor Juan de Soto Noguera, difunto; entrando en los linderos de dichas tierras los montes, llanos, cerros, lomas y cañadas. Asimismo, dijo que dicha venta se hizo en virtud de diferentes instrumentos que se citan en dicha escritura y en la cantidad de 1 250 pesos libres de todo empeño y enajenación, con las condiciones de pago que se expresan en ella. Y por cuanto, Francisco de Barrios se halla con algunos atrasos que pudieran ocasionar no dar cumplimiento a lo estipulado para el pago de las 10 caballerías, el Capitán Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa y dueño de trapiche de hacer azúcar en su jurisdicción, le ha pedido que le haga traspaso de dichas caballerías de tierras bajo de las mismas condiciones, cláusulas y obligaciones. Y aprovechando que se halla en esta villa el Capitán Juan de Alfaro, persona que posee poder general de doña Josefa de Atienza Palacios, viuda de dicho Alférez Pedro de Trujillo, le pidió otorgar instrumento de consentimiento para hacer dicho traspaso y en efecto se realizó al Capitán Juan Gómez Dávila.

Don José Ruiz Sánchez, de este comercio y vecindad, otorga que traspasa y enajena en favor de don Sebastián Rosas, una tienda pulpería, situada en una de las esquinas de la plazuela del Carbón y callejón que nombran de San Pedro, instalada en casa arrendada perteneciente a la testamentaria de don Antonio Arcos, bajo los términos y condiciones siguientes: Que las existencias que se compone la negociación, ya las entregó a Rosas con formal inventario y valúos, las que ascendieron a 4 811 y 5 octavos reales, de cuyo monto ha recibido de contado 2 000 pesos; y los 2 811 pesos con 5 octavos reales restantes los deberá entregar el 13 de diciembre próximo, que es cuando se cumple un año del contrato y entrega que se le hizo de la finca, abonándole el premio de un 5 por ciento sobre los últimos seis meses, quedando la negociación hipotecada al pago del principal y premios. Las piezas destinadas a esta negociación consisten en la tienda, dos trastiendas, una bodega con su tapanco, dos cuartos interiores y otra pieza con ventana a la calle de San Pedro, entre otras que se mencionan en el acta. Que el tiempo del arrendamiento de estas piezas, será el mismo que le dure del todo la casa. El comprador ofrece por fiador a su padre político, don Antonio Díaz Galván, vecino del pueblo de Xicochimalco, quién otorga que se constituye fiador y principal pagador por el mencionado don Sebastián Rosas.

Don Enrique Labully, de esta vecindad, dijo que don Francisco Rosas ha tenido en arrendamiento la casa sociedad, propia de la viuda y herederos de don José Felipe Herrasti, ubicada en esta ciudad a la calle de San Francisco de Paula, cuyo edificio es destinado para posada de pasajeros, acondicionado con billares, cantina y fonda. Cuyo arrendamiento don Francisco traspasa al comparente en las mismas condiciones que las recibió él, como consta por escritura del 8 de febrero de 1830, cuya copia se anexa a éste registro; asimismo, dijo que los utensilios y efectos del mencionado establecimiento los tomó Enrique apreciados por peritos nombrados por ambos contratantes, como aparece del balance que importó 1 369 pesos seis y una cuartilla reales, y por cuenta le ha entregado a Rosas 700 pesos, y el resto los pagará en término de seis meses contados desde el día 4 del actual. Labully, se obliga a continuar en el arrendamiento de la casa sociedad y a pagarle a Rosas o quien en su lugar hubiere, la cantidad de 679 pesos seis y una cuartilla, además, entregar no sólo los bienes que comprende el traspaso, sino también los que en lo sucesivo adquiera.

Teresa García, viuda de Miguel de Troya, traspasó al Capitán Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, vecino de la nueva Veracruz y residente en este pueblo, el ingenio de Maxtlatlán con las tierras, aguas, esclavos, casas y demás aperos que le pertenecen; y en atención de dicho traspaso, Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, reconocerá todos los censos, capellanías y obligaciones cargados en el citado ingenio, los cuales suman 5988 pesos de oro común y 54 panes de azúcar del diezmo. Asimismo, le dará de sus bienes 800 pesos de oro común, pagaderos a ciertos plazos.

Don Roque Gutiérrez de Ceballos, Alguacil Mayor de Jalapa, y Don Alonso Gutiérrez de Ceballos, hermanos, vecinos de esta provincia, hijos legítimos del Capitán Roque Gutiérrez de Ceballos; y el Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, tutor de Fray Boecio de Ceballos, Don Pedro de Ceballos y Don Marcos de Ceballos [de Burgos], asimismo hijos y herederos del dicho Don Roque Guitiérrez de Ceballos, transfirieron a su hermano Don José de Ceballos y Burgos, uno de los herederos del ingenio Nuestra Señora de la Concepción, nueve caballerías de tierra y dos sitios de ganado menor, ubicado en términos de Naolinco y Tonayán, con la merced del salto del agua de Naolinco, donde al presente tiene fundado un ingenio nombrado Nuestra Señora del Rosarío, en el cual ha gastado muchos miles de pesos, por la cantidad de 6,500 pesos, en cuenta del pago de lo que le pudiera tocar de sus legítimas.

Don Pedro Gatica, vecino de Jalapa, otorga que debe y se obliga a pagar a don Antonio Sáenz de Santa María, de esta misma vecindad, 4, 511 pesos y seis reales de oro común que es el importe de una tienda mestiza que le ha traspasado y que ha mudado de donde estaba a la casa de doña Josefa de Acosta, ajustados sus efectos al mismo precio, los cuales pagará dando 400 pesos mensuales, principiando el 1 de Septiembre de este año.

Don Mariano Mata, vecino de esta jurisdicción de Jalapa, dijo que don Luis Antonio Ortiz de Zárate, arrendatario de los mayorazgos de don José Leonel Gómez de Cervantes y la Higuera, le subarrendó por 4 años, del 1 de septiembre de 1771 a hasta el mismo día de 1775, la Venta nombrada de Plan del Río en esta jurisdicción por la cantidad de 100 pesos anuales; ahora otorga que traspasa dicho subarrendamiento a don Bartolomé de la Riva, con las mismas condiciones y por el mismo tiempo.