Pièce PX_0096_0038 - Sans titre

f. 152 – 154

Doña Guadalupe Paredes, con su esposo don Ramón Lozada, vecinos de esta ciudad, mayores de veinticinco años de edad, ella con licencia marital, dijo que su citado marido otorgó escritura en esta ciudad, el 27 de agosto de 1831, obligándose a satisfacer a doña Mariana Martínez de Aguirre, la cantidad de 1 050 pesos en el término de tres años, con el premio de un 5 por ciento anual, para cuya seguridad hipotecó una casa de la propiedad de la relacionante, cuyo contrato ella ratificó. Y que, vencido aquel plazo, se les concedió otro por tres años con los mismos réditos. Y cumplido este plazo el primero de octubre de 1837, no les ha sido posible cubrir dicho principal y premios por la premura de los tiempos. Por último, les ha concedido cinco años más, por tanto, la nominada Guadalupe Paredes, otorga que se obliga a satisfacer dicha cantidad a la señora doña Mariana Martínez de Aguirre, en el término de cinco años, contados desde el primero de octubre próximo pasado, con hipoteca que se refiere en la citada escritura de obligación.

• espagnol

Al margen se cita que el 22 de noviembre de 1852 se otorgó cancelación de la presente escritura.