Don Bartolomé de Castro, don José Robledano de Cardeña, el Alférez Laureano Fernández de Ulloa y José Antonio de Acosta, mercaderes y vecinos de este pueblo de Jalapa, informan que don Juan Ricardo de Guzmán, traspasó y cedió a esta provincia, vecindad y comercio, las Reales Alcabalas que en la Real Almoneda se le remataron, de las provincias de San Juan de los Llanos, Teziutlán, Atempa, Jalacingo, Tetela y Papantla, las cuales administrarán y para lo cual aceptan la sustitución de poder.

Don Melchor Francisco Sánchez, arrendatario de las reales alcabalas de Su Majestad de las provincias de San Juan de los Llanos, Teziutlán, Jalacingo y las de este pueblo de Jalapa, vecino de la ciudad de México, persona en quien se remataron las alcabalas por tiempo de cinco años, a razón de mil pesos anuales; y por no poder asistir personalmente en este pueblo, dio su poder cumplido a Bartolomé de Castro, mercader, vecino de Jalapa, para que en su nombre, pida, reciba y cobre, de cualesquier personas que debieren dicha alcabala, así vecinos de esta jurisdicción como de entrantes a comerciar en ella, a razón de 6 por ciento.

El Capitán don Manuel de Olmedo, don Gregorio Fernández Mantilla, don Pascual Sánchez de Ledesma, don Diego de Castro y Gamboa, junto con otros vecinos, mercaderes y tratantes de este pueblo de Jalapa, otorgan poder especial al Capitán don José Robledano de Cardeña, al Capitán Bartolomé de Castro, al Alférez Laureano Fernández de Ulloa y a José Antonio de Acosta, mercaderes y vecinos de este pueblo de Jalapa, para aceptar en arrendamiento, traspaso o cesión, las Reales Alcabalas de las provincias de San Juan de los Llanos Teziutlán, Jalacingo, Tetela, Papantla y las de este pueblo Jalapa que tienen tratadas con el Capitán don Juan Ricardo de Guzmán.