Pièce PX_0098_0168 - Sans titre

f. 419 bis. vta. – 422

Don Manuel de Jesús Gutiérrez, vecino del pueblo de Jico [Xico] y presente en este suelo, dijo que entre los bienes que quedaron por fallecimiento de su padre, don Diego Melchor [Gutiérrez], lo es una casa de edificio bajo ubicada en el pueblo de Coatepec, haciendo esquina a la plaza y calle de Pintores, con su frente principal al oriente y otro frente a la calle referida; por su fondo que es al poniente, linda con solar de José Sabás Covarrubias; y por el otro costado con casa de Manuel Gálvez; cuya finca compró su padre a las herederas de Juan Antonio López, en esta ciudad el 9 de agosto de 1821. Asimismo, dijo que, por partición de bienes hecha por muerte de la madre del comparente, quedó por cuenta de todos los partícipes ese fundo a causa de no prestar cómoda división entre ellos, y determinaron se hiciera venta de él cuándo hubiera oportunidad para distribuirse su valor, dejando la enajenación a voluntad del comparente como albacea que es; por lo cual, otorga que vende dicha casa al ciudadano Joaquín Blanco en precio de 630 pesos.

• espagnol

Incluye certificación del administrador de la Aduana de Xalapa, f. 420. El escribano registra el nombre José Sabás, José Sabás Covarrubias, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.