Don Manuel de Gándara, don Bernardo Locela, don Manuel Ruiz y don Manuel Ignacio Villar, vecinos del Pueblo de Tlapacoyan, Jurisdicción de Jalacingo, por sí, y en nombre de todos los demás sus convecinos, impedidos de concurrir a esta Villa, otorgan poder general a favor de don Pedro Álvarez de Caso [y Guerra], Notario Familiar del Santo Oficio, vecino de aquella Jurisdicción, para que a nombre y representación de aquel vecindario que se titula de razón, demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente de cualquier persona, las cantidades de dinero, que se le estén debiendo a la fecha y debiesen en adelante a dicho pueblo de razón de Tlapacoyan, en virtud de instrumentos públicos o simples. También se lo otorgan, para que administre, arriende o gobierne las tierras que pertenezcan al pueblo, quite y lance de ellos los intrusos, colonos o rebeldes; administrando cualquier otros bienes o rentas de éste que se entregaron con este fin. Y para que defienda al mencionado pueblo, en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares; y si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio, lo sigan, por lo que se le da éste con libre y general administración y con facultad de sustituirlo.

El Capitán Andrés Martín, vecino de Teziutlán, con poder conferido de los gobernantes actuales y pasados del pueblo de Tlapacoyan, el cual ahora lo sustituye en Juan Antonio de Córdoba, Procurador de la Real Audiencia de México.

Don Gaspar Sánchez, Gobernador; don Manuel Cayetano y don Diego Vergara, Alcaldes; don Francisco Hernández, Mariano de Guzmán, Francisco Cortés y Alonso Pascual, Regidores; Alonso Castañeda, Fiscal; Fernando Francisco, Alguacil Mayor; y Martín Pérez, Escribano; oficiales de república del pueblo de Santa María Tlapacoya, otorgan poder especial a don Ignacio Antonio Morales, español y vecino de este pueblo, para que los defienda en la introducción de tierras en este pueblo.

Manuel del Carmen Valadez, Laureano Leal, José Valadez, José Mariano Rodríguez, José Antonio Camacho, entre otros vecinos del pueblo de Santa María Tlapacoyan, Subdelegación de Jalacingo, Intendencia de Veracruz, por si y en nombre de los demás vecinos de razón de dicho pueblo, otorgan poder general al don Juan Bautista de la Torre, Capitán de una de las Compañías Provinciales de las Tres Villas, para que en nombre de los otorgantes cobre todas las cantidades que les deban, así también para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Comparecencia del Gobernador, Alcaldes, Regidores y demás Oficiales del pueblo de Santa María Tlapacoyan, jurisdicción de Jalacingo, quienes otorgan poder general a don Nicolás Guerrero Lobato, Procurador de Número de la Real Audiencia de la Nueva España, para que los represente en todos los pleitos, causas y negocios civiles y criminales que tengan.

Don Manuel de Gándara, don Bernardo Locela, don Manuel José Ruiz y don Manuel Ignacio Villar, vecinos del pueblo de Tlapacoyan, jurisdicción de Jalacingo, por sí, y a nombre de los demás vecinos de razón de dicho pueblo, otorgan poder especial a favor de don Santos Alonso Guerra, vecino de la Capital de México, para que en nombre y representación de dicho pueblo los defienda en todos sus pleitos causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos o seculares, que al presente tengan y adelante tuvieren. Si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo sigan.

Don Gaspar Sánchez, Gobernador; don Manuel Cayetano y don Diego Vergara, Alcaldes; don Francisco Hernández, Martín de Guzmán, Francisco Cortés y Alonso Pascual, Regidores; Fernando Francisco, Alguacil Mayor; y Martín Pérez, Escribano; oficiales de gobierno del pueblo de Santa María Tlapacoya, jurisdicción de Jalacingo, otorgan poder especial a don Ignacio Antonio Morales, español, vecino de Jalapa, para que en sus nombres defienda sus tierras, en virtud de sus títulos, propiedad y posesión.

Don Juan de la Cruz, Gobernador; Manuel Pascual, Alcalde y demás Oficiales actuales y pasados del pueblo de Santa María Tlapacoya, otorgan poder general a Nicolás Herrera Lobato, Procurador del Numero de la Real Audiencia de México, para que en los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Doña Isabel de Medina y Landa, viuda del Alférez Don Juan Ruiz Fernández, curadora de sus menores hijos, dio su poder cumplido a su hijo Francisco Ruiz Fernández para que en su nombre administre un trapiche de azúcar nombrado San Juan, ubicado en términos de Santa María Tlapacoya, que quedó por bienes de su marido.

Don Luis García, Gobernador del Pueblo de Santa María Tlapacoyan de la jurisdicción de Jalacingo, don Pedro García y don Andrés Núñez, Alcaldes, don Pedro de Castañeda y Martín de Guzmán, Regidores, entre otros gobernadores pasados de la República de Indios, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete, que en su nombre y el demás común y naturales del pueblo por quien prestan voz, que otorgan poder especial a don Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para que en sus nombres parezca en juicio sobre la introducción de la gente de razón de dicho agregado en tierras suyas, y general para todos los demás pleitos que tienen o tuvieren.