Los ciudadanos Juan Manuel Rodríguez y Fabián Sebastián, Alcalde el primero y Síndico el segundo del pueblo de San Pedro Tonayán, y otros dos ciudadanos que expresaron llamarse Marcos Antonio y Pedro Nicolás, Alcalde el primero y Síndico el segundo del pueblo de San Marcos Atesquilapa, y de los cuales dieron conocimiento los de Tonayán; otorgan que dan todo su poder a don José María Campoverde, vecino actualmente del pueblo de Naolinco, para que a nombre de los comparentes y de los demás vecinos estantes y habitantes en los dos referidos pueblos, los defienda en todos los asuntos que les ocurra jurídica o extrajudicialmente, ya sea como actores o como demandados.

Los oficiales de la República y naturales del pueblo de San Pedro Tonayan, de esta jurisdicción, a saber, don Cristóbal Luis, Gobernador actual; don Diego Fernández, don Juan Francisco, don Alonso Pérez, don Pedro Dorantes, gobernadores pasados; entre otro, revocan el poder para pleitos que le dieron a don Juan Antonio de Lagos y Arbide, de esta vecindad y en nombre de todo el común de naturales de su pueblo, otorgan poder a don Joaquín Cardeña, vecino de este pueblo de Jalapa, para que defienda a su pueblo y naturales en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

El Licenciado don Matías Francisco Lagunas, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico del Partido de San Pedro Tonayan, en la jurisdicción del Obispado de la Puebla de los Ángeles, otorga poder especial a don Matías Hernández, junto con don Juan José de Santa María, vecinos de la Villa y Corte de Madrid, para que acudan ante el Rey, sus Reales Consejos de Indias, jueces y justicias, superiores e inferiores y soliciten las mercedes o títulos que le otorgaren por sus méritos y servicios.

Nicolás Rogel, hijo legítimo de los difuntos Miguel Rogel y Francisca Domínguez, natural y vecino del pueblo de Naolinco, casado en primera nupcias con Dominga Lagunas, y en segundas nupcias con Josefa Esmeregilda Molina, otorga poder para testar y nombramiento de albaceas a don Matías Francisco Lagunas, Cura Parroquial de Santa María y Juez Eclesiástico de la doctrina de San Pedro Tonayan, junto con Santiago Mariano Rogel, hijo legítimo del otorgante, y como herederos designa al citado Santiago Mariano, José Mariano, Laureano y Nicolás José, sus hijos legítimos del segundo matrimonio.

Miguel Fernández de los Santos, Francisco Martínez, Pedro Ramírez, José Ortiz junto con los demás oficiales del pueblo de San Pedro Tonayan, otorgan poder general a Francisco Montero, vecino de Naolinco, para que los represente en todos sus pleitos civiles, criminales y eclesiásticos, que tengan con cualquier persona.

Don Antonio Martín, don Mateo Francisco, don Vicente Rodríguez, don Jacinto Hernández, don Pedro de San Juan, don Juan Jerónimo, Cristóbal de los Santos, Oficiales de Cabildo del pueblo de San Pedro Tonayán, jurisdicción de Jalapa, junto con los Oficiales pasados de dicho pueblo, otorgan poder general a don Juan Antonio de Lagos y Arbide, vecino del pueblo de Jalapa, para que los defienda en todos los pleitos, causas y negocios, civiles, criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Pablo Hernández, don José Ortiz, don Diego Ramírez, don Miguel Dorantes y don Antonio Jacinto, el primero Gobernador y los demás Alcaldes; don Juan García y don Antonio Jiménez, Regidores; y Pascual de la Cruz, Escribano, todos Naturales que componen la República de San Pedro Tonayán de esta jurisdicción, otorgan poder general a don Domingo Manuel Cortés, de esta vecindad, para que en sus nombres los defienda y represente en todos sus pleitos, causas y negocios.\t

Don Pedro José Flores, actual gobernador de los naturales del pueblo y cabecera de San Pedro Tonayán, Jurisdicción de esta Villa, otorga poder especial al Licenciado don José María Torres Cataño, Abogado de la Real Audiencia de México, para que en su nombre comparezca en el Superior Tribunal del Excelentísimo Virrey del Reino, y en los demás superiores e inferiores que convenga, y represente con energía las quejas que le asisten y del necesario conocimiento superior para su remedio e impetre las gracias y mercedes que su piedad tenga a bien dispensar al pueblo de su cargo.

El Alcalde Juan Nicolás, junto con sus Regidores y Escribano del pueblo de San Marcos Atesquilapa, sujeto al gobierno de San Pedro Tonayan, en nombre de su República, otorgan que dan poder especial al Licenciado José Francisco Nava, Abogado de la Real Audiencia de México, para que en nombre de su pueblo promueva la pretensión que tienen hecha de separar dicho pueblo del de San Pedro Tonayan y puedan nombrar Gobernador para ellos.