Diego Palacios y Orcasitas, vecino de la Ciudad de México, agente por parte del fiscal para la cuenta y tasación de los tribunales de esta jurisdicción, y don José Sáenz Cano, intérprete, declaran que han recibido del Capitán Juan Ricardo de Guzmán, 183 pesos de oro común; 138 de ellos por la mitad de los salarios que ha vencido el agente y los 45 restantes por la mitad de salarios que ha vencido el intérprete.

Luis de Oliveros, beneficiado de la provincia de Zongolica, otorga poder a Francisco de Paz, Clérigo Presbítero estante en la ciudad de México, para que pueda cobrar de los oficiales reales que residen en México, 200 pesos de oro común que le pertenecen de salario de dos tercios de haber sido tal beneficiado en la dicha provincia.\n

El Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, uno de los dos curas beneficiados del partido eclesiásticos de Jalapa, dio su poder cumplido a Luis Sánchez de Huerta, vecino de la ciudad de México, para que en su nombre pida, reciba y cobre de la Real Caja de Su Majestad de la dicha ciudad y de los jueces oficiales reales de ella, 200 pesos de oro común que se le deben de cuatro años, a razón de 50 pesos en cada uno, por el salario y servicio del dicho beneficio, correspondientes a los años de 1667, 1668, 1669 y 1670.

El Bachiller Don Juan de Zea, cura beneficiado del Curato de Ixhuacán de los Reyes, dio su poder cumplido al Doctor Don José de Miranda Villaisán, Abogado de la Real Audiencia de Nueva España, vecino de la ciudad de México, para que en su nombre pida, reciba y cobre de la Real Caja de Su Majestad, 261 pesos y 4 reales de oro común, que le deben de dos años y 10 meses cumplidos, el primero del presente mes, de su salario como tal beneficiado, a razón de cien pesos anuales.

El Bachiller Nicolás Sánchez Lobato, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico del pueblo de Tlacolulan, otorga poder especial al Capitán Juan de Otero Tranchero, vecino del pueblo de Zapotitlán, para que en su representación parezca ante la Real Justicia de la jurisdicción de Cacatlán y el curato de Zapotitlán a pedir testimonio de los libros de bautizos, casamientos y entierros que fueron en el tiempo de su administración y certificación de haber asistido en ese curato, para con ello ocurrir a la Real Caja de la Ciudad de México a cobrar la cantidad de pesos que se le está debiendo de sus salarios.

El Bachiller Nicolás Sánchez Lobato, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico del pueblo de Tlacolulan, otorga poder para cobranzas a don Juan de Lobera, vecino de la Ciudad de México, para que en su nombre y representación reciba y cobre de la Real Caja y de los señores jueces oficiales, la cantidad de pesos de oro común que importan por 6 años y 4 meses de salarios que corren desde el 12 de octubre de 1694 hasta el 13 de marzo de 1701 de la administración del curato de Zapotitlán, en la jurisdicción de Cacatlán de donde fue promovido.

El Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, cura beneficiado por Su Majestad de Jalapa y su partido, dio su poder cumplido, cesión y traspaso en causa propia, al Capitán Don Gaspar de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, para que pida, reciba y cobre de la Real Caja de Su Majestad de la ciudad de México, 150 pesos de oro común que se le deben del salario de cura beneficiado de este pueblo, por el tiempo de tres años, a partir del 13 de septiembre de 1674 al 13 de septiembre de 1677, a razón de 50 pesos anuales; y cobrados, los haya para sí, por otros tantos que le ha suplido en reales de contado.

Don Alonso de Funes y Figueroa, cura beneficiado por su majestad del pueblo y partido de Tlacolulan, dio su poder cumplido al Lic. Don Alonso Niño de Castro, presbítero y mayordomo de los reales colegios de San Pedro y San Juan de la ciudad de Puebla de los Ángeles, para que en su nombre pida, reciba y cobre de la Real Caja de Su Majestad de la ciudad de México, 170 pesos de oro común que le deben del salario de cura beneficiado de dicho pueblo, por el tiempo de un año, a partir del 25 de abril de 1677 al 25 de abril de 1678.

Doña Agustina de Aragón y Peralta, viuda del Capitán don Juan de Peralta y Mendoza, difunto, Alcalde Mayor que fue de esta villa de Córdoba y del partido de San Antonio Huatusco, como albacea testamentaria y en virtud del poder para testar que en vida le concedió su esposo, por la presente otorga el testamento de su marido. Declara que falleció el 21 de noviembre del presente año y su cuerpo fue enterrado en la capilla mayor de esta iglesia. Manda se le dé a la madre Ana María de San José, su hija, Religiosa Profesa del convento de San Juan, un relicario de plata sobredorada que era [de su marido], en que está un pedacito de lignum crusis. Declara que la Real Caja de México le debe a su marido dos años de salarios de sueldos de Alcalde Mayor, uno de cuando fue en Malinalco y otro cuando fue de Orizaba. Nombra a don Joseph [José] de Peralta y Mendoza, hijo legítimo de su marido en primeras nupcias, como patrón del patronato fundado en la ciudad de Trujillo, en la Extremadura, por su bisabuelo Alonso Regodón Calderón. Entre otras disposiciones.

Doña María de Contreras, viuda del Alférez Juan García del Castillo, y Francisco Miguel García del Castillo, su hijo, vecinos de esta villa de Córdoba, albaceas testamentarios de dicho difunto, nombrados por tales en el testamento que otorgó en el trapiche de hacer azúcar nombrado San Miguel Asesenatl [Azezenatl], jurisdicción de esta villa, el 23 de septiembre de 1700; dijeron que el Alférez Juan García del Castillo administró dicho trapiche por mucho tiempo, por orden y concierto que hizo con el Capitán don Lope de Iribas, difunto, continuando con la administración aun después de la muerte de Iribas, por haberlo nombrado éste por su albacea, de cuyo cargo uso hasta que falleció. Asimismo, dijeron que se le debe a dicho difunto alférez el salario de la administración, trabajo y asistencia del albaceazgo, como consta en los autos del juicio divisorio que se sigue por muerte del Capitán Iribas, y que hoy se hallan en la Real Audiencia de México, donde se ha formado concurso de acreedores. Por lo tanto, para que prosiga, cobre y recaude lo que legítimamente se les debe como tales albaceas, otorgan poder general al Contador don Juan de Montoya, vecino de la ciudad de México, para que los represente en todos los pleitos, causas y negocios, civiles y criminales, eclesiásticos o seculares. También, otorgan dicho poder para que venda dos negras esclavas nombradas María de Chávez y María Rosa, su hija, que son las mismas que Juan García del Castillo compró a Juan Cabero, Factor de introducción de negros, por escritura fecha en la ciudad de México el 28 de noviembre de 1686.